What is the translation of " THE COUPLING " in Swedish?

• kopplingen
• koppla ihop
• hopfogade
• koppling
• dragkrokskulan

Examples of using The coupling in English and their translations into Swedish

I can see the coupling.
Jag ser kopplet!

The coupling is loose.
Kopplingen är lös.

How do you propose unhitching the coupling?
Hur ska du lossa på kopplet?

The coupling can be direct or indirect.
Självskadebeteenden kan vara direkta eller indirekta.

One might welcome the coupling of both.
Man kunde välkomna en sammanblandning av båda.

The coupling is now locked
Kopplingen är nu låst

Just like that, with all this load on the coupling?
Bara så där, med all tyngd på kopplet?

This must be the coupling from the reports.
Det här måste vara packningen som anmäldes.

The coupling is marked for the connection type.
Då är kopplingen märkt för den anslutningstypen.

Ah, this must be the coupling from the reports.
Det här måste vara packningen som anmäldes.

The Coupling is used as a connection between two hoses.
Kopplingen används för att koppla samman två slangar.

The TPUART only contains the coupling to KNX.
TPUART innehåller endast en koppling till KNX.

The coupling on the pictures is only for size comparison.
Kopplingen på bilderna är endast för storleksjämförelse.

Whether the turbine pair and the coupling work normally.
Huruvida turbinparet och kopplingen fungerar normalt.

Designing the coupling between the tower and the jib.
Att konstruera kopplingen mellan tornet och kranarmen.

Even if the rubber is destroyed, the coupling would be left.
Om gummit förstörts skulle slangkopplingen vara kvar.

Check that the coupling on the trailer meets the regulations.
Kontrollera om dragkrokskulan för släpvagnen motsvarar föreskrifterna.

A script developed in the project controls the coupling between the two.
Kopplingen mellan dessa styrs av ett script utvecklat inom projektet.

Also the coupling of KNX to other automation systems is internationally standardized.
KNX är också kopplade till andra automations system som internationell standard.

I will speak first about the coupling of Romania and Bulgaria.
Först kommer jag att tala om sammankopplingen av Rumänien och Bulgarien.

The coupling shaft(upper right) is supported at the drive end by a spherical roller bearing 23248B.
Lagerval Kopplingsaxel Kopplingsaxeln stöds på drivsidan i ett sfäriskt rullager 23248B.

Actin-binding proteins also modify the coupling of actin to the plasma membrane.
Actin-band proteiner ändrar också koppla ihop av actin till plasmamembranet.

Again check the coupling, the cable resistance
Återigen kontrollera kopplingen, kabeln beständighet

Google Home Max A magnetic shielding limits the coupling of a magnetic field between two devices.
Google Home Max Ett magnetiskt skydd begränsar kopplingen av ett magnetfält mellan två enheter.

The coupling is completely faulty, the diagnosis of the cause of this is very complicated;">
Kopplingen är helt felaktig,

JBL Xtreme A magnetic shielding limits the coupling of a magnetic field between two devices.
JBL Xtreme Ett magnetiskt skydd begränsar kopplingen av ett magnetfält mellan två enheter.

Under the coupling between the two cars, an explosive charge separates the car from the end of the train.
Under kopplingen mellan de två vagnarna en sprängladdning separerar vagnen från slutet av tåget.

Changeset[740]: Fixes the bug with the coupling of Chinese simple
Changeset[740]: Fixar felet med kopplingen av kinesiska förenklad

The Coupling Ends design also can minimize the inner flow turbulence effect when it is screwed on tubing's at its both sides.
Koppling slutar design kan också minimera inre flöde turbulens effekt när den skruvas på slangen på dess båda sidor.

JBL Charge 3 JBL Xtreme A magnetic shielding limits the coupling of a magnetic field between two devices.
JBL Charge 3 JBL Xtreme Ett magnetiskt skydd begränsar kopplingen av ett magnetfält mellan två enheter.