What is the translation of " THE COUPLING " in Czech?

• spojka
• spojovací
• spojku
• spojení
• spojky
• spojce
• spojovacích
• spřahovací

Examples of using The coupling in English and their translations into Czech

It's got the coupling.
Ta má spojku.

The coupling is automatically re-engaged.
Spojka se automaticky zapojila.

I can see the coupling!
Vidím ty spojky!

Keep the coupling and nipple clean and dry.
Spojku a vsuvku udržujte v čistotě a suchu.

How do you propose unhitching the coupling?
Jak odpojíš tu spojku?

This must be the coupling from the reports.
To musí být ty spojky ze zpráv.

The coupling is automatically re-engaged.
Spojka se automaticky zapojila. Fungovalo to.

One might welcome the coupling of both.
Jeden by uvítal spojení obou.

The coupling has automatically re-engaged.
Spojka se automaticky zapojila. Fungovalo to.

Oh. This must be the coupling from the reports.
To musí být ty spojky ze zpráv.

The coupling is located on the outer hull.
Spojka se nachází na vnějším trupu.

What, just like that, with all this load on the coupling?
Co, jen tak, s veškerou zátěží na spojení?

The coupling is located in a trench.
Spojka se nachází v příkopu asi padesát metrů od komory.

Connect the whisk to the coupling unit Fig. 8.
Šlehač připevněte ke spojovací jednotce Obr. 8.

The coupling unit is covered in crystal residue.
Spojovací jednotka je pokryta zbytky krystalu.

Replace the filter and secure the coupling fully.
Znovu namontujte filtr a dobře dotáhněte spojení.

Moreover, the coupling may never lie on the ground.
Spojka nesmí dále leže na podlaze.

Locking is automatic by pushing nipple into the coupling with one hand.
Zajištění je automatické zatlačením vsuvky do spojky jednou rukou.

The coupling is automatically re-engaged. It worked.
Spojka se automaticky zapojila. Fungovalo to.

He must have fallen into the coupling coil, because right then the power went out.
Musel spadnout na spojovací cívku, protože pak vypadl proud.

The coupling device is now activated, and the bomb is armed.
Spřahovací zařízení je zapnuté a bomba je odjištěná.

Safety style with locking ring on the coupling prevents accidental disconnection.
Bezpečnostní verze s pojistným kroužkem na spojce zabraňuje náhodnému odpojení.

For the coupling circuit, mainly pressure reducing valves are used.
Pro spínání spojky se často používají redukční ventily.

The dust caps can be joined together when the coupling and nipple are connected.
Protiprachové krytky lze spojit dohromady, pokud je propojena spojka a vsuvka.

It worked. The coupling is automatically re-engaged.
Fungovalo to. Spojka se automaticky zapojila.

The adapter kits contain the motor flange, the coupling and the assembly screws.
Soupravy s adaptéry obsahují motorovou přírubu, spojku a montážní šrouby.

Now screw the coupling into the compressed air equipment.
Nyní našroubujte spojku do pneumatického přístroje.

Insert the bottom into the condensate drain pan and tighten the coupling nut clockwise.
Vložte spodní část do vany na kondenzát a utáhněte spojovací matici otočením doprava.

I can see the coupling. I have identified the faulty electrical component.
Vidím spojku. Identifikovala jsem vadnou elektrickou součástku.

When Connection Type is Rigid, the coupling nodes do not move relative to each other.
Je-li Typ připojení na hodnotě Pevné, spojovací uzly se nepohybují ve vzájemném vztahu.