What is the translation of " THE CURRENT PRACTICES " in Swedish?

• nuvarande praxis
• aktuella metoder

Examples of using The current practices in English and their translations into Swedish

An evaluation of the current practices under Regulation(EC) No 1370/2007,
En utvärdering av nuvarande praxis enligt förordning(EG) nr 1370/2007,

For the substantially larger merchant fleet initiatives are needed to induce changes in the current practices of the shipping industry.
Vad gäller den påtagligt större handelsflottan krävs det initiativ för att åstadkomma förändringar i sjöfartsnäringens nuvarande praxis, t.

More and more people are realising, however, that the current practices of our civilisation, our transport and our consumption are unhealthy.
Fler och fler människor inser emellertid att vår civilisations nuvarande vanor, våra transporter och vår konsumtion är ohälsosam.

The current practices make it impossible in practice to introduce homeopathic medicines that are lawfully marketed in other EU Member States in the Spanish market.
Nuvarande praxis gör det omöjligt att föra in homeopatiska läkemedel som saluförs i ett annat EU-land på den spanska marknaden.

To what extent do the legal instruments and the current practices correspond with the objectives of European integration?
I vilken utsträckning ligger rättsinstrumenten och nuvarande praxis i linje med målsättningarna för den europeiska integrationen?

fundamentally changing the current practices;
grundläggande förändring av nuvarande praxis;

The objective of this questionnaire is to assess the current practices of STEM teachers regarding the way they organise their teaching.
Syftet med detta frågeformulär är att bedöma STEM-lärarnas nuvarande praxis när det gäller hur de organiserar sin undervisning.

to adapt the existing Regulation to the current practices in FTAs and export refunds.
anpassa den befintliga förordningen till aktuell praxis när det gäller frihandelsavtal och exportbidrag.

The Charter will, consequently, be used more to enshrine the current practices, including the reactionary practices,
Stadgan kommer därför mer att vara till nytta för att bekräfta nuvarande tillämpningar i de nationella staterna,

of binding corporate rules, based on the current practices and requirements of supervisory authorities.
överföringar genom bindande företagsbestämmelser. Grundvalen är tillsynsmyndigheternas nuvarande praxis och krav.

Students completing this course will have a firm grasp of the current practices and directions in this exciting area
Studenter avslutad kurs kommer att ha ett fast grepp om nuvarande praxis och riktningar inom detta spännande område

Strengthening the provisions concerning central purchasing bodies should in no way prevent the current practices of occasional joint procurement, i.e.
Skärpta bestämmelser som rör inköpscentraler bör inte på något sätt förhindra nuvarande förfaranden för tillfällig gemensam upphandling, dvs.

Indeed, the Commission has already conducted a survey of the current practices and legal requirements related to organ transplantation in the Member States
Kommissionen har faktiskt redan genomfört en granskning av de nuvarande metoderna och rättsliga kraven när det gäller organtransplantation i medlemsstaterna

of higher education institutions, and it was noted in the report that before new concrete goals regarding entrepreneurship are introduced to higher education, the current practices in higher education institutions in this matter must be separately investigated.
främjandet av företagande syns på mycket olika sätt i högskolornas verksamhet. I utredningen konstaterades också att högskolornas nuvarande praxis bör utredas innan man ställer nya konkreta mål för högskolestadiet när det gäller företagande.

gaining a better knowledge of and better publicising the current practices of the 27 Member States in the field concerned
sprida bättre kunskap om de 27 medlemsstaternas aktuella metoder på området, dels bedöma- på basis av detta- graden av ändamålsenlighet

The importation of organic products from third countries can thus be a very lucrative enterprise, but the current practices involving such importation are, sadly, not sufficient to necessarily guarantee the quality of a product.
Import av ekologiska produkter från tredjeländer kan alltså vara en mycket lönande verksamhet, men de nuvarande rutinerna för sådan import är tråkigt nog inte tillräckliga för att ovillkorligen garantera en produkts kvalitet.

special reports of the Court of Auditors, in order to reflect the current practices(the contradictory procedure,
särskilda rapporterna från revisionsrätten för att avspegla nuvarande praxis(det kontradiktoriska förfarandet,

but those costs are difficult to estimate as they would depend on several parameters: the current practices of online service providers,
dessa kostnader är svåra att uppskatta eftersom de beror på flera olika parametrar: tjänsteleverantörernas nuvarande arbetsmetoder, volymen data som överförs

teaching institutions and other educational stakeholders to understand and assess the current practices and needs of sharing educational materials(including open educational resources),
andra intressenter undersöka hur man kan förstå och bedöma rådande praxis och behov när det gäller delning av läromedel(bl.a. öppna utbildningsresurser),

The current practice is not democratic,
Nuvarande praxis är varken demokratisk,

The result of the current practice is delays.
Av nuvarande praxis följer förseningar.

In contrast to the current practice, the judges chose stricter limits for marijuana and methamphetamine.
I motsats till rådande praxis valde domarna strängare gränser för marijuana och metamfetamin.

The Committee suggests to keep the current practice where transport projects are kept separate.
Kommittén föreslår att man ska behålla nuvarande praxis där transportprojekt finansieras separat.

Understand the current practice in large-scale development of software technology.
Förstå rådande praxis i storskalig utveckling av programvaruteknik.

Free Turkey's objective, the current practice of volleyball news.
Gratis Turkiets mål, nuvarande praxis volleyboll nyheter.

The figures for the comparison year have been modified to correspond to the current practice.
Siffrorna för jämförelseåret har ändrats så att de motsvarar nuvarande praxis.

The current practice of keeping sows in continuous close confinement should therefore be prohibited.
Den nuvarande metoden att permanent hålla suggor i mycket begränsade utrymmen bör följaktligen förbjudas.

The current practice places workers from the new Member States at a distinct disadvantage.
Det nuvarande förfarandet missgynnar avsevärt arbetstagare från de nya medlemsstaterna.

The general purpose of the anti-vaccine movement is to question the current practice of vaccines.
Det generella syftet med rörelsen är att ifrågasätta rådande praxis gällande vacciner.

It would ensure a continued application of the current practice which has, on the whole, not shown major problems
Det skulle säkerställa fortsatt tillämpning av nuvarande praxis som på stora taget inte inneburit några större problem,