Sonic Sea is a 60-minute documentary about the devastating impact of industrial and military ocean noise on whales
Sonic havet är en 60-minuters dokumentär om den förödande konsekvenserna av industriella och militära havet buller på valar
Signed in 2015- just months after the UN Sustainable Development Goals(SDGs)- the Paris Agreement is the world's most significant attempt to address and prevent the devastating impacts of climate change.
Undertecknat 2015- bara några månader efter FN: s hållbara utvecklingsmål(SDG)- är Parisavtalet världens viktigaste försök att ta itu med och förhindra klimatförändringarnas förödande effekter.
Needed, giving our boats an antidote to neutralize the devastating impact of the current subversive policies.
Behövs, att ge våra båtar ett motgift för att neutralisera de förödande effekterna av den nuvarande revolutionär politik.
the rapporteur has suggested a fresh approach to improving protection for communities and farmers from the devastating impact.
har föredraganden föreslagit ett nytt tillvägagångssätt för att förbättra samhällsskyddet och skydda jordbrukare från förödande effekter.
Lastly, could it be that the crisis we are going through will finally make the Commission aware of the devastating impact of an over-valued euro on the European economy?
Till sist: kan det vara så att den kris vi genomgår till slut gör kommissionen medveten om den förödande effekten av en övervärderad euro på EU-ekonomin?
This is above all because the devastating impact of the current global economic crisis- on employment in terms of job losses,
Detta beror framför allt på den pågående ekonomiska världskrisens förödande effekter, som leder till förlorade arbetstillfällen, förändrade lönevillkor
I'm going to take to the seas to explore just how this change happened. and examine the devastating impact of these swashbuckling adventurers.
Jag går till havs för att utforska hur förvandlingen gick till och undersöka den effektde skrävlande äventyrarna hade.
the Commission note with concern the devastating impact of HIV/ AIDS
kommissionen noterar med oro den förödande inverkan som hiv och aids
the true nature of the right-wing policy effectively pursued at EU level, with the devastating impact that it has.
den sanna naturen hos den högerpolitik som så effektivt bedrivs på EU-nivå, med de förödande konsekvenser detta medför.
counterfeit goods trafficking has increased significantly in recent years, exacerbating the devastating impact of counterfeiting on innovation,
det totala värdet på handeln med förfalskade varor har ökat avsevärt under de senaste åren med förödande konsekvenser för innovationer, sysselsättningen
resources to accelerate the development of the new medical products urgently needed to reduce the devastating impact of these three diseases.
som kan driva på utvecklingen av de nya medicinska produkter som behövs för att lindra de tre sjukdomarnas förödande verkan.
the common agricultural policy must be reviewed, in light of the devastating impact that it has had on developing countries.
rättvis handel måste gynnas och den gemensamma jordbrukspolitiken måste i sin tur granskas mot bakgrund av de förödande konsekvenser den fått för utvecklingsländerna.
The consequent loss of employment and the devastating social impact that follows complete the picture.
Den förlust av arbets tillfällen och de våldsamma sociala effekter som detta orsakar kompletterar bilden.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文