What is the translation of " THE FACADE " in Swedish?

• fasad
• fasaden
• glasfasaden
• fasaderna
• fasader

Examples of using The facade in English and their translations into Swedish

That's why I upgraded the facade.
Därför fixade jag fasaden.

Detail of the facade of a house.
Detalj av fasaden av ett hus.

The facade has these detailed carvings.
Fasaden har detaljerade inristningar.

He took a sledgehammer and smashed the facade.
Han tog en slägga och rev hela fasaden.

The facade of the church is simple.
Kyrkans fasad var mycket enkel.

There's been a lot of progress to the facade.
Det har gjorts stora framsteg med fasaden.

See those holes in the facade of the church?
Ser du hålen i fasaden av kyrkan?

As a rule, they are fixed directly on the facade.
Som regel är de fästs direkt på fasaden.

Should not change the facade, and its contents.
Bör inte ändra fasaden, och dess innehåll.

He grabbed a sledgehammer and tore down the facade.
Han tog en slägga och rev hela fasaden.

Under the facade of a heartless narcissist.
Under en hjärtlös narcissistisk fasad finns en.

It has basement humidity and the facade is isolated.
Det har källare fukt och fasaden är isolerade.

The facade is simple
Fasaderna är vitputsade

The house is habitable, the facade is freshly painted.
Huset är beboelig, är fasaden nymålade.

The facade of the house in the style of Provence.
Fasad av huset i Provence stil.

Was a country enslaved But behind the facade of triumph.
Men bakom triumfens fasad låg ett förslavat land.

The facade has a screened porch with French windows.
Fasaden har en skärmad veranda med franska fönster.

Painting and renovation of the facade and balcony railings.
Målning och renovering av fasad och balkongräcken.

And the facade you have built so carefully would crumble.
Och fasaden som du så noga byggt, skulle rasa samman.

With this mixture, the panels are mounted on the facade.
Med denna blandning monteras panelerna på fasaden.

But behind the facade of triumph… was a country enslaved.
Men bakom triumfens fasad låg ett förslavat land.

Antonio Cipolla carried out major restorations to the interior and rebuilt the facade in 1853.
Antonio Cipolla gav kyrkan en ny fasad 1853.

The facade will withstand summer rain
Fasaden motstår både sommarens regn

Bright decorative luminaires that cause dazzling reflections in the facade are particularly problematic.
Ljusa, dekorativa armaturer som ger upphov till bländande reflexioner i glasfasaden är särskilt problematiska.

Outside on the facade adorns the image of St. Nicholas.
Utanför på fasaden smyckar bilden av St Nicholas.

are otherwise shielded will avoid bright reflections on the facade.
avbländade gör att det inte uppstår ljusa ytor som reflekteras i glasfasaden.

The facade of the basilica is dressed with white travertine from Tivoli.
Fasaderna är klädda med romersk travertin från Tivoli.

Important for energy saving construction systems: The facade and building envelope remain intact, avoiding thermal bridges.
Viktigt för energisnålt byggsätt: Fasader och byggnadshöljen förblir intakta, värmebryggor undviks.

The facade of the building is made of red granite from Kalvola.
Riksdagshusets fasad är beklädd med rödskiftande granit från Kalvola.

Indoor lighting reveals the depth of the room behind the facade with vertical lighting contributing to the creation of a clear image of the room.
Inomhusbelysningen avslöjar djupet i rummet bakom glasfasaden. Den vertikala belysningen bidrar till att rummet tydligt framträder.