What is the translation of " THE INTEGRATED PROGRAMME " in Swedish?

• integrerade programmet

Examples of using The integrated programme in English and their translations into Swedish

The integrated programme comprises two parts.
Det integrerade programmet består av två delar.

The activities covered by the integrated programme fall under five main headings.
Verksamheten i det andra integrerade SMF-programmet består av följande fem huvudavdelningar.

The Integrated Programme is aimed in particular at.
Integrerade programmet riktar sig i synnerhet till följande grupper.

Xx other initiatives in line with the objectives of the Integrated Programme‘Accompanying Measures.
Andra initiativ som överensstämmer med målen för Integrerade programmet”Kompletterande åtgärder”.

The Integrated Programme shall have the following specific objectives.
Integrerade programmet skall ha följande särskilda mål.

The Commission shall arrange for regular independent external evaluations of the Integrated Programme.
Kommissionen skall anordna regelbundna oberoende externa utvärderingar av Integrerade programmet.

The Integrated Programme shall comprise support for the following actions.
Integrerade programmet skall omfatta bidrag till följande insatser.

The transversal programme represents one of the innovations of the Integrated Programme.
Det allmänna programområdet är en nyhet i det integrerade programmet.

The integrated programme will also be subject to mid-term
Det integrerade programmet kommer också att utvärderas efter halva tiden

The Commission shall regularly monitor the Integrated Programme in cooperation with the Member States.
Kommissionen skall regelbundet övervaka Integrerade programmet i samarbete med medlemsstaterna.

The integrated programme for employment, social policy
Det integrerade programmet för sysselsättning, socialpolitik

selection of the activities contained in the Integrated Programme are as follows.
gälla för förslag och urval av insatser i Integrerade programmet.

The Integrated Programme is unfortunately, however, not open to all countries in the Union's neighbourhood.
Tyvärr är det integrerade programmet dock inte öppet för alla länder i EU: grannskap.

The financial framework for the implementation of the Integrated Programme is hereby set at EUR 13,620 million.
Den finansiella ramen för genomförandet av Integrerade programmet fastställs härmed till 13 620 miljoner euro.

The Integrated Programme will also include a new Jean Monnet programme, focusing on European integration.
Det integrerade programmet kommer också att innehålla ett nytt Jean Monnet-program som inriktas på den europeiska integrationen.

The transversal programme constitutes one of the major innovations in the Integrated Programme.
Det allmänna programmet är en av de viktigaste nyheterna i det integrerade programmet.

Part IV- Internal Policy: The Integrated Programme for mobility and co-operation in lifelong learning.
Del IV- Intern politik: Det integrerade programmet för transnationell rörlighet och samarbete om livslångt lärande.

The integrated programme for employment, social policy
Det integrerade programmet för sysselsättning, socialpolitik

Sssssssss other initiatives in line with the objectives of the Integrated Programme,(‘Accompanying Measures')
Andra initiativ som överensstämmer med målen för Integrerade programmet(”Kompletterande åtgärder”)

The integrated programme will make it easier for applicants to understand the grant opportunities available,
Det integrerade programmet kommer att göra det lättare för sökande att förstå vilka möjligheter till bidrag som finns,

The Council and the European Parliament proposed to split the integrated programme proposed by the Commission for customs and taxation.
Rådet och Europaparlamentet föreslog en uppdelning av det integrerade program som kommissionen föreslagit för tull och beskattning.

In implementing the Integrated Programme, due regard shall be paid to ensuring that it contributes fully to furthering the horizontal policies of the Community, in particular by.
Vid genomförandet av Integrerade programmet skall man se till att det fullt ut bidrar till gemenskapens övergripande politik, i synnerhet genom att.

In accordance with the administrative provisions set out in the Annex, the Integrated Programme shall support and supplement action taken by the Member States.
Enligt de administrativa bestämmelserna i bilagan skall Integrerade programmet stödja och komplettera den verksamhet som företas av medlemsstaterna.

In addition to the objectives of the Integrated Programme set out in Articles 1
Förutom de mål för Integrerade programmet som anges i artiklarna 1 och 2 skall Erasmus-programmet

Within the framework of the Integrated Programme, the Comenius programme is aimed at.
Inom ramen för Integrerade programmet och bilagan riktar Comenius-programmet sig till följande målgrupper.

Within the framework of the Integrated Programme, the Leonardo da Vinci programme is aimed at.
Inom ramen för Integrerade programmet och bilagan riktar Erasmus-programmet sig till följande målgrupper.

The provisions of this Decision relating to the Integrated Programme shall also govern the Specific Programmes, to which specific provisions shall also apply.
Bestämmelserna för Integrerade programmet skall också gälla de särskilda programmen, för vilka även särskilda bestämmelser skall tillämpas.

As proposed by the Commission(11587/04) the integrated programme will comprise four programmes already existing within the current Socrates programme..
Det integrerade programmet kommer i enlighet med kommissionens förslag(11587/04) att omfatta fyra program som redan ingår i det nuvarande Sokratesprogrammet.

Third countries participating in the Integrated Programme shall be subject to all the obligations
Länder utanför EU som deltar i Integrerade programmet skall omfattas av alla skyldigheter

The only exception concerns the integrated programme proposed by the Commission for taxation the co-legislators agreed to split.">
Det enda undantaget är det integrerade program för skatte- och tullområdet(Fiscusprogrammet)7