What is the translation of " THE INTERPRETATION AND APPLICATION " in Swedish?

• tolkning och tillämpning
• tolkningen och tillämpningen
• att tolka och tillämpa

Examples of using The interpretation and application in English and their translations into Swedish

General provisions governing the interpretation and application of the charter.
Allmänna bestämmelser om tolkning och tillämpning av stadgan.

The interpretation and application of these terms and conditions are subject to Spanish law.
Tolkning och tillämpning av dessa användarvillkor ska ske enligt spansk lag.

Title vii- general provisions governing the interpretation and application of the charter.
Avdelning vii- allmänna bestämmelser om tolkning och tillämpning av stadgan.

However, the interpretation and application of the OECD guidelines can vary between countries.
Tolkningen och tillämpningen av OECD-riktlinjerna kan dock variera mellan länderna.

This Part shall apply to any dispute concerning the interpretation and application of this Agreement.
Denna del ska gälla alla tvister om tolkningen och tillämpningen av detta avtal.

The interpretation and application of this Customer Agreement shall be governed by the Swedish law.
Tolkningen och tillämpningen av detta Kundavtal skall vara underkastad svensk rätt.

It shall ensure respect for the law in the interpretation and application of the Constitution.
Den ska säkerställa att lag och rätt följs vid tolkning och tillämpning av fördragen.

The interpretation and application of the law is being further harmonised and staffing levels in the judicial system are increasing.
Tolkningen och tillämpningen av lagstiftningen harmoniseras ytterligare, och personalstyrkan inom rättsväsendet ökar.

To develop students' creative capacities and their ability in the interpretation and application of imagery.
Att utveckla elevernas kreativa förmåga och deras förmåga vid tolkning och tillämpning av bilder.

First, disputes on the interpretation and application of the ESM Treaty must relate to the subject matter of the Treaties.
För det första måste tvister om tolkningen och tillämpningen av ESM-fördraget beröra ämnesområden som regleras i fördragen.

The Court of Justice ensures that the law is observed in the interpretation and application of the Treaties.
EC-domstolen skall säkerställa att lag och rätt följs vid tolkning och tillämpning av fördragen.

Disputes regarding the interpretation and application of this Agreement and any related legal matters shall be settled by English courts.
Tvist angående tolkningen och tillämpningen av detta Avtal och därmed sammanhängande rättsfrågor skall avgöras av svensk domstol enligt svensk lag.

Some time after its adoption, users began to experience problems with the interpretation and application of the EMC Directive 89/336/EEC.
Efter antagandet av EMC-direktivet 89/336/EEG fick användarna problem med tolkningen och tillämpningen av det.

The conclusion is rather that the interpretation and application of the concept of ethics, is not dependent
Slutsatsen blir snarare att tolkningen och tillämpningen av begreppet etik inte är avhängt på

An overall description of what a PESTEL- analysis is given in this study as well as the interpretation and application of the assessment method.
Övergripande beskrivning av vad en PESTEL-analys är ges i rapporten samt tolkning och tillämpning av bedömningsmetoden.

The interpretation and application of the relevant provision of the Lisbon Treaty will,
Tolkningen och tillämpningen av den relevanta bestämmelsen i Lissabonfördraget kommer hur

A Party may request consultations with the other Party on matters concerning the interpretation and application of Articles 183 to 188 of this Chapter.
En part kan begära samråd med den andra parten i frågor som gäller tolkningen och tillämpningen av artiklarna 183-188.

Accordingly, disputes on the interpretation and application of the ESM Treaty are, within the meaning of Article 273 TFEU, related to the subject matter of the Treaties.
Tvister om tolkningen och tillämpningen av ESM-fördraget berör således ämnesområden som regleras i fördragen i den mening som avses i artikel 273 FEUF.

The Court of Justice has delivered a number of important judgments on the interpretation and application of Articles 92 and 93 of the EC Treaty.
Domstolen har meddelat ett antal viktiga domar om tolkning och tillämpning av artikel 92 och 93 i Romfördraget.

However, the interpretation and application of the arm's length principle does vary between both tax administrations
Tolkningen och tillämpningen av principen om armslängds avstånd skiljer sig dock både mellan skatteförvaltningar

The U.S. Constitution has been amended, and the interpretation and application of its provisions have changed.
USA: s konstitution har fått ett antal tillägg och tolkningen och tillämpningen av dess bestämmelser har förändrats sedan den instiftades.

However, the interpretation and application of the ALP varies- from one tax administration to another and between tax administrations and business.
Det förekommer emellertid skillnader i hur armlängdsprincipen tolkas och tillämpas- både mellan olika skatteförvaltningar och mellan skatteförvaltningar och företag.

legal advice on the interpretation and application of an unfamiliar foreign law.
juridisk rådgivning om tolkning och tillämpning av utländsk lagstiftning de inte känner till.

The interpretation and application of criteria must be harmonised in the various Member States
Tolkningen och användningen av kriterierna bör harmoniseras i medlemsstaterna för att garantera deras giltighet

Under the Treaty, the Court of Justice is charged with ensuring that, in the interpretation and application of Community law, the law is observed.
Enligt fördraget skall EG-domstolen säkerställa att lag och rätt följs vid tolkning och tillämpning av gemenskapsrätten.

By the interpretation and application of relevant C-norms for your industry,
Genom att tolka och tillämpa de relevanta C-standarderna för din bransch,

The role of the Court is to ensure that the law is observed in the interpretation and application of the ECSC, EC and EAEC Treaties.
Domstolen skall säkerställa att lag och rätt följs vid tolkning och tillämpning av EKSG-, EG-och Euratomfördragen.

namely in the definition of the guidelines for the interpretation and application of the"hard" and"soft" regulations.
nämligen i definitionen av riktlinjerna för att tolka och tillämpa”hård” och”mjuk” lagstiftning.

Exchanges were considered to have had a certain positive impact on the interpretation and application of legislation, to the same extent as the seminars average score of 2.46.
Tjänstemannautbytet anses ha haft ungefär lika stora positiva effekter på tolkningen och tillämpningen av lagstiftningen som seminarierna 2, 46 poäng i medeltal.

The committee responsible for the subject-matter may at any time request the opinion of the committee responsible for the interpretation and application of Union law.
Det utskott som är ansvarigt för ärendet får när som helst begära ett yttrande av det utskott som ansvarar för tolkning och tillämpning av unionslagstiftningen.