What is the translation of " THE KEY ELEMENT " in Swedish?

• nyckelelementet
• den viktigaste faktorn
• det viktigaste elementet
• viktigaste delen
• det viktigaste inslaget
• nyckelfrågan
• nyckelfaktorn
• nyckelinslaget
• den centrala delen
• nyckelelement
• den viktiga faktorn

Examples of using The key element in English and their translations into Swedish

This is the key element of the proposal.
Detta är förslagets viktigaste beståndsdel.

Susiraja's own physical being is the key element in her art.
Den egna fysiska gestalten är ett centralt element i hennes konst.

Music is the key element of the festival.
Musiken är den viktigaste delen av festivalen.

this comparability is the key element.
det är jämförbarhet som är nyckelfrågan.

The key element to consider is the following.
Den viktigaste detaljen att tänka på är följande.

I think this will be the key element in future negotiations.
Jag tror att detta blir nyckelfrågan i de framtida förhandlingarna.

The key element of this coup is military backing
Nyckelelementet för den här kuppen är militär backning

Nevertheless, employment continues to be the key element in combating exclusion.
Sysselsättningen är dock det viktigaste inslaget i kampen mot social utslagning.

Nozzle is the key element of the cutting machine.
Munstycket är den viktigaste delen av skärmaskinen.

where the key element is the exploitative purpose.
där nyckelinslaget är inslaget av exploatering.

It is the key element of this Garcinia Extra product.
Det är den viktigaste komponenten i denna Garcinia Extra produkt.

How far we were then from seeing it as the key element in the process of integration!
Så långt vi då var från den viktiga faktorn för integreringsprocessen!

The key element determining the value of an art piece is repute.
Det viktigaste elementet som bestämmer värdet på en konstbit är rykte.

The objective of the EIT is to support the key element of competitive capability:'Knowledge.
Målsättningen med EIT är att stödja nyckelfaktorn för konkurrenskraft:”kunskap”.

The tag is the key element, for it must create a unique signal to avoid false alarms.
Taggen är nyckelelementet, för det måste skapa en unik signal för att undvika falsklarm.

Madam President, accounting standards are the key element of the language of financial services.
EN Fru talman! Redovisningsstandarder är den viktigaste delen på området finansiella tjänster.

The key element of the device is extremely small disks of gallium nitrogen arsenide, GaNAs.
Den viktigaste delen i komponenten är extremt små skivor av galliumkvävearsenid, GaNAs.

legality would be the key element in all European issues.
skulle knappast beskyddas och lagligheten skulle vara nyckelfrågan i alla europeiska angelägenheter.

The key element in doctoral training is the relationship between supervisor and the doctoral candidate.
Det viktigaste elementet i doktorandutbildningen är relationen mellan handledaren och doktoranden.

provided that the key element is properly included.
några enskildheter utelämnas, förutsatt att den centrala delen tas med.

The key element of this White Paper is the setting up of the food authority,
Nyckelelement i den här vitboken är inrättandet av livsmedelsmyndigheten,

of the Europeans polled, is- and I quote-‘the key element for the future of Europe'?
enligt flertalet av de intervjuade européerna- och jag citerar-”nyckelelementet för Europas framtid”?

Calcium is the key element in our bone structure, besides having an extremely important role in several vital functions.
Kalcium är den viktigaste delen i vår benstomme, förutom att ha en mycket viktig roll i flera vitala funktioner.

considered the language to be the key element of cohesion among the Galician people.
ansåg språket vara nyckelelementet i det galiciska folkets sammanhållning.

In General, for this jam, the key element is the maturation of the fruit,
I allmänhet, för denna sylt är nyckelelementet mognaden av frukt,

This would possibly mean departing from the pure start up aid for modal shift as the key element under the current Marco Polo programme.
Detta kan eventuellt leda till att ett rent startstöd för trafikomställning som den centrala delen av det nuvarande Marco Polo-programmet överges.

which is the key element of the strategy, includes those measures which relate specifically to public health.
som är en central del av strategin, omfattar åtgärder som är direkt inriktade på folkhälsan.

When asked about the market price of those paintings, the art critic Qi Jianqiu pointed out:"The key element determining the value of an art piece is repute.
Konstnärkritiker Qi Jianqiu påpekade marknadskursen för dessa målningar:"Det viktigaste elementet som bestämmer värdet på en konstbit är rykte.

The key element is always a clever hybrid between art
Den viktigaste faktorn är alltid en smart hybrid mellan konst

Business Administration is the key element in NHH's portfolio of programmes
företagsekonomi är den viktigaste delen i NHH portfölj av program