What is the translation of " THE LIST OF PRIORITIES " in Swedish?

• listan över prioriteringar
• prioriteringslistan
• prioritetslistan

Examples of using The list of priorities in English and their translations into Swedish

In the list of priorities plastering appear.
I listan över prioriteringar puts visas.

It goes without saying that Cyprus is on the list of priorities.
Cypern står naturligtvis på prioritetslistan.

As a result, the list of priorities has become balanced without being overabundant.
Detta innebär att prioriteringslistan har blivit balanserad utan att vara alltför omfattande.

I should like to turn my attention to a few details in the list of priorities.
Jag vill nu ägna mig åt några detaljer i prioriteringslistan.

Its move up the list of priorities is realistic and must of course
Att den hamnat högre upp på listan med prioriteringar är realistiskt

All large hydro were included in the list of priorities for nuclear strikes.
Alla storskalig vattenkraft fanns med på listan av prioriteringar för kärnvapenangrepp.

health are the next two items on the list of priorities.
hälsa är nästa punkt på prioritetslistan.

The preservation of biodiversity is high on the list of priorities of our Presidency.
Bevarandet av den biologiska mångfalden ligger högt på vår prioriteringslista.

East Timor are part of the list of priorities.
Östtimor måste finnas med på prioriteringslistan.

I should also add trans-European networks to the list of priorities, given that the infrastructure that connects Europe is still in decline.
Jag vill också lägga till de transeuropeiska näten på prioriteringslistan, med hänsyn till att den infrastruktur som binder samman Europa fortfarande förfaller.

the Kyoto Protocol are very high on the list of priorities in our roadmap.
Kyotoprotokollet ligger mycket högt upp på prioriteringslistan i vår färdplan.

In the list of priorities that you have just given,
I den förteckning över prioriteringar som du just har lämnat,

are often placed far down the list of priorities.
placeras dessutom ofta långt ner på prioriteringslistan.

We know that this aim has slipped down the list of priorities and that we should present it in a far more progressive manner than is currently the case.
Vi vet att detta mål har halkat långt ner på prioriteringslistan och att vi borde framställa det på ett betydligt aktivare sätt än vad som för närvarande är fallet.

medium-sized enterprises development was added to the list of priorities.
prognostisering av utvecklingen av små och medelstora företag till listan över prioriteringar.

This document, which establishes the list of priorities to be met by Turkey in preparation for membership, should be adopted by the Commission next November.
Detta dokument som innehåller listan över de prioriterade villkor som Turkiet skall uppfylla för att förbereda sig för anslutningen måste antas av kommissionen under kommande november månad.

the details weren't on the top of the list of priorities.
detaljerna fanns inte på toppen av listan över prioriteringar.

The Council was of the opinion that more detailed choices needed to be made in the list of priorities, so as not to exceed the ceiling of Heading 4 of the financial perspectives.
Rådet ansåg att man behövde göra mer detaljerade val i prioriteringslistan för att inte överskrida taket i budgetplanens kategori 4.

Is the list of priorities(presented below) adequate to prepare for issues related to demographic change that may come up for discussion at EPSCO?
Är nedanstående förteckning över prioriteringar lämplig för att förbereda de frågor om demografisk förändring som kan komma upp till diskussion i rådet(sysselsättning, socialpolitik, hälso- och sjukvård samt konsumentfrågor)?

developing the new Lexus NX, passenger comfort was high on the list of priorities for chief engineer Takeaki Kato, and among the most crucial elements to consider were the front seats.
hans team utvecklade nya Lexus NX stod passagerarkomforten högt upp på listan över prioriteringar och bland de viktigaste elementen var framsätena.

Review the list of priorities and sub-priorities with a view to ensuring the continued validity of the objective-based approach based on a clear hierarchy of relevant
Se över förteckningen över prioriteringar och delprioriteringar för att garantera att den målbaserade strategin fortfarande är giltig och baserar sig på en klar struktur med relevanta

reproductive rights' in the list of priorities and I cannot and will not ever condone the killing of fellow human persons, in this case babies before birth.
rätten till fortplantning” i listan över prioriteringar, och jag kan inte och kommer aldrig att finna mig i att man dödar mina medmänniskor, i detta fall ofödda barn.

the"bivalve molluscs" sub-sector in the list of priorities in annex IV for which equivalence may be recognised.
delsektorn musslor ska tas med i förteckningen över prioriterade områden i bilaga IV för vilka likvärdighet kan bedömas.

First and foremost I would like to point to a gap in the list of priorities and that is the support for Europeans
Först och främst skulle jag vilja peka på en lucka i listan över prioriteringar, nämligen stödet till européer

have been removed from the list of priorities.
har strukits från listan över prioriteringar.

We welcome the list of priorities that you have set yourselves and understand the reasons why,
Vi välkomnar den förteckning med prioriteringar som ni föresatt er och förstår varför Portugal,

NOTES that the list of priorities is non-exhaustive
NOTERAR att förteckningen över prioriteringar inte är uttömmande

Ships with the"Aegis" are included in the list of priorities by themselves and are more likely to be engaged in ensuring their own survivability than the cover of the land military facilities"world policeman".
Fartyg med"Ledning", ingår i listan av prioriteringar av sig själva och är mer benägna att vara engagerade i att trygga sin egen överlevnadsförmåga än locket av den mark militära anläggningar"Världen polis".

Following the work of the High Level Group chaired by Mr Van Miert, the Commission has brought forward a new proposal completing the list of priorities, both in terms of geographical coverage
Som en följd av arbetet i högnivågruppen under ordförandeskap av Karel Van Miert har kommissionen tagit fram ett nytt förslag som kompletterar prioriteringslistan, både när det gäller geografisk täckning

This takes into account, in this respect, the list of priorities suggested by the Council in its resolution on the first report7, with the addition
Här beaktas förteckningen över de områden som skall prioriteras enligt det förslag som har lagts fram av rådet i dess resolution om den första rapporten7,