What is the translation of " THE PRIVILEGES " in Swedish?

• privilegier
• behörighet
• rättigheter
• de privilegier
• förmåner
• behörigheten
• behörigheterna
• privilegiet
• behörigheter
• priviligier

Examples of using The privileges in English and their translations into Swedish

You enjoy the privileges of being a Dohlman.
Du njuter av privilegierna av att vara dohlman.

You loved getting the nice clothes and the travel and all the privileges.
Du ville ha fina kläder, resor, privilegier.

The palaces, the privileges, the deference.
Slotten, privilegierna, vördnaden.

The privileges and responsibilities of the holders of certificates;
Rättigheter och ansvar för innehavare av certifikat.

I have been with you, the privileges I have allowed.
Jag har varit mot dig genom att ge dig alla dessa privilegier.

The privileges granted by the approvals shall be specified therein.
De rättigheter som godkännandet ger ska anges i godkännandet.

You will have all the privileges and luxuries of a lord.
Ni får åtnjuta alla lordens privilegier och bo på Bonchurch.

The privileges defined in the other file control access to that table.
Den definierade behörigheten i den andra filen styr åtkomsten till tabellen.

Alexander I of Russia confirms the privileges of Baltic provinces.
Alexander I av Ryssland bekräftar de baltiska provinsernas privilegier.

The privileges granted to an accredited body shall be specified in the certificate.
De rättigheter som beviljas ett ackrediterat organ ska anges i certifikatet.

Others do not wish to give up the privileges they were granted earlier.
Andra vill inte ge upp de privilegier som de har beviljats tidigare.

Instead, the privileges will be effective only on the computer on which the process is running.
I stället gäller privilegierna endast på den dator där processen körs.

The mercenaries were granted the privileges of the king's troops.
De legosoldater som var beviljade privilegier av kungens trupper.

Protocol on the privileges and immunities of the European Union, and in particular Article 12 thereof.
Protokoll om Europeiska unionens förmåner och immunitet, särskilt artikel 12.

Prints the current invoice if the user has the privileges to edit it.
Skriver ut den aktuella fakturan om användaren har behörighet att redigera den.

Protocol on the privileges and immunities of the european union.
Protokoll om europeiska unionens privilegier och immunitet.

Become an ally of Bronze Casino and experience all the privileges they offer!
Bli en allierad av Bronze Casino och upplev alla de privilegier som de erbjuder!

In order to justify the privileges it is said that we want to conserve resources.
För att rättfärdiga privilegierna säger man att man vill bevara resurserna.

Mussolini expressed his gratitude in restoring many of the privileges previously lost Church.
Mussolini uttryckte sin tacksamhet för att återställa många av de privilegier som tidigare förlorade kyrkan.

Yeah, you have got the privileges… but you forget you have also got the obligations!
Ja, du har rättigheter men du glömmer att du också har skyldigheter!

was deprived of the privileges of the firstborn.
berövades därmed den förstföddes rättigheter.

The Guest account determines the privileges for users who open a file as a guest.
Kontot Gäst avgör behörigheten för användare som öppnar en fil som gäster.

The privileges and immunities enjoyed by staff are accorded solely in the interests of the Foundation.
Personalens immunitet och privilegier ges uteslutande i fondens intresse.

It is not there to guarantee the privileges of national parliamentarians.
Det existerar inte för att garantera privilegier till nationella parlamentsledamöter.

The privileges of the regiment often triggered conflicts with local military
Regementets privilegier utlöste ofta konflikter med de lokala militära

The following table lists and describes the privileges that can be granted to a user.
Tabellen nedan beskriver de privilegier som kan beviljas en användare.

Protocol on the privileges and immunities of the European Union and in particular Article 12 thereof.
Rättslig grund Protokoll om Europeiska unionens förmåner och immunitet, särskilt artikel 12.

Programs with user privileges higher than the privileges for Lync, such as Command Prompt.
Program med användarbehörigheter som är högre än behörigheterna för Lync, t.ex. kommandotolken.

The privileges and responsibilities of the holders of certificates
Befogenheterna och skyldigheterna för innehavare av certifikat

The certificate shall specify the privileges granted and the scope of the services provided.
Certifikatet ska ange de befogenheter som getts och de tillhandahållna tjänsternas omfattning.