What is the translation of " THE PROGRESS ACHIEVED " in Swedish?

• framstegen
• de framsteg som uppnåtts
• framsteg

Examples of using The progress achieved in English and their translations into Swedish

I will briefly review the progress achieved.
Lät mig kort sammanfatta de framsteg som gjorts.

Assessing the progress achieved since the initial review.
Analys av framstegen efter den första översynen.

The Commission was generally satisfied with the progress achieved.
Kommissionen var i allmänhet nöjd med projektframskridandet.

Report on the progress achieved by the European Union in 2001.
Rapport om Europeiska unionens framsteg under 2001.

Commissioner Monti reported on the progress achieved since May.
Kommissionär Mario Monti rapporterade om de framsteg som gjorts sedan maj månad.

Report on the progress achieved by the European Union in 2002 XI.
Rapport om Europeiska unionens framsteg under 2002 VI.

The Commission to inform the Council regularly of the progress achieved.
Kommissionen att regelbundet informera rådet om de framsteg som gjorts.

The progress achieved is to be documented,
Gjorda framsteg ska dokumenteras,

The Council welcomes the progress achieved at the peace talks in Abuja.
Rådet välkomnar de framsteg som uppnåddes vid fredssamtalen i Abuja.

The progress achieved on the management side and any related problems.
De framsteg som görs på förvaltningssidan och därmed sammanhängande problem.

The Commission will cooperate with the EIT in order to measure the progress achieved.
Kommissionen kommer att samarbeta med EIT för att mäta framstegen.

It welcomed the progress achieved and the cooperation between Member States.
Rådet var positivt till framstegen och samarbetet mellan medlemsstaterna.

The Commission should inform the Council on regular basis on the progress achieved on these issues.
Kommissionen bör regelbundet informera rådet om framstegen i dessa frågor.

The progress achieved and good examples are almost completely ignored.
De framsteg som har åstadkommits och de goda exemplen bortser man nästan helt ifrån.

The European Union welcomes the progress achieved at the peace talks in Abuja.
Europeiska unionen välkomnar de framsteg som uppnåddes i fredssamtalen i Abuja.

The progress achieved in the Transatlantic Economic Council has also been positive.
Framstegen i det transatlantiska ekonomiska rådet har också varit positiva.

Now let me tell you about the progress achieved to date in the trade negotiations.
Jag skall informera er om de framsteg vi har uppnått hittills i handelsförhandlingarna.

The Commission will report regularly to Parliament and to the Council on the progress achieved.
Kommissionen kommer regelbundet att rapportera till parlamentet och rådet om de framsteg som uppnåtts.

It welcomes the progress achieved in the follow-up to these particularly in three areas.
Rådet välkomnar framstegen med uppföljningen av dessa, särskilt inom tre områden.

European Council report to Parliament on the progress achieved by the European Union in 1999.
Rapport från Europeiska rådet till Europa parlamentet om Europeiska unionens framsteg 1999.

Despite the progress achieved to date, much scope for improvement still remains.
Trots de framsteg som gjorts hittills finns det fortfarande ett stort utrymme för förbättringar.

The Council agreed on the draft report on the progress achieved by the European Union in 1997.
Rådet godkände utkastet till rapport om Europeiska unionens framsteg 1997.

It welcomes the progress achieved in the integrated administration and control scheme IACS.
Rådet välkomnar samtidigt de framsteg som har gjorts inom det integrerade administrations- och kontrollsystemet.

There was also broad agreement on the Commission's evaluation of the progress achieved by Bulgaria and Romania.
Enighet förelåg också om kommissionens utvärdering av Bulgariens och Rumäniens framsteg.

The progress achieved will be assessed in the framework of the regular Strategic European Energy Reviews41.
Gjorda framsteg kommer att utvärderas inom ramen för regelbundna europeiska strategiska energiöversyner41.

INVITES the Commission to assess the progress achieved in this area in its next report.”.
UPPMANAR kommissionen att utvärdera framstegen inom detta område i nästa rapport.

Mr Saulys expressed satisfaction with the account given by the Commission of the progress achieved by Lithuania.
Gedeminas Šaulys välkomnade kommissionens översikt över de framsteg som Litauen gjort.

Without further action, the progress achieved by the project could well be lost.
Utan ytterligare insatser kommer de framsteg som uppnåtts genom projektet att gå förlorade.

studying resources and assessing the progress achieved.
hanteras fastställs mätbara mål och resurser och framsteg utvärderas.

The following gives information on the progress achieved in the most essential aspects.
Nedan följer upplysningar om de framsteg som har gjorts på de viktigaste punkterna.