What is the translation of " THE RAPIDLY DEVELOPING " in Swedish?

• den snabbt utvecklande
• de snabbt utvecklade
• den snabba utvecklingen

Examples of using The rapidly developing in English and their translations into Swedish

Modern Antalya apartments are located in the rapidly developing area Kepez.
Dessa moderna lägenheter ligger i det snabbt växande området Kepez.

The rapidly developing area of North East Los Angeles(NELA)
Snabbt växande området i North East Los Angeles(NELA)

The internal market also has an impact on the rapidly developing sector of space.
Den inre marknaden påverkar även den snabbt växande rymdsektorn.

The rapidly developing region has easy access to the city center
Den snabbt utvecklande regionen har enkel tillgång till stadens centrum

This means that we shall obviously be expecting more from the rapidly developing economies than from the others.
Det betyder att vi självklart förväntar oss mer av de ekonomier som växer snabbt än av de övriga.

Commissioner, none of the rapidly developing countries have the kind of administrative juggernaut that we have in Europe.
Herr kommissionsledamot! Inga av de länder som utvecklas snabbt har sådana administrativa ångvältar som vi har i EU.

Sigma-Aldrich has recently made major commitments to the rapidly developing area of RNAi.
Sigmaen-Aldrich har för en tid sedan gjort för att ha som huvudämne förpliktelser till framkallande det snabbt området av RNAi.

Among them, Asia-Pacific is the rapidly developing market, with China
Bland dem är Asia Pacific framkallningen snabbt marknadsför, med Kina,

You need to be able to produce a wide range of products to meet the rapidly developing consumer demands.
Du måste måste kunna producera en mängd olika produkter för att möta den snabba utvecklingen inom konsumentefterfrågan.

To gain insight into the rapidly developing and shifting the landscape of international finance to identify
Att få insikt i den snabbt växande och skiftande landskap av internationell finansiering för att identifiera

The geostrategic and economic importance of the rapidly developing Black Sea region is undeniable.
Det går inte att förneka den geostrategiska och ekonomiska betydelsen av Svartahavsregionen som utvecklas snabbt.

The participants discussed user requirements and operational constraints as well as the new non-invasive diagnostic methods used by the rapidly developing MRI technology.
Deltagarna diskuterade användarbehov och driftsrestriktioner såväl som de nya diagnosmetoderna som inte kräver några ingrepp och som används av den snabbt växande MRT-teknologin.

In recent years, he has been focused heavily on the rapidly developing fintech and cryptocurrency industries and how they relate to online security.
De senaste åren har han fokuserat kraftigt på de snabbt utvecklande säkerhets-, fintech- och kryptovaluta-branscherna.

driven by the rapidly developing Asian economies.
pådriven av de snabbt växande asiatiska ekonomierna.

In the rapidly developing payment landscape, a combination with an international player focusing on financial services is an excellent strategic fit for us”,
Betalbranchen utvecklas snabbt och därmed är kombinationen med en internationell aktör som fokuserar på finansiella tjänster en strategiskt sett utmärkt lösning för oss”,

to promote exports to, among other places, the rapidly developing states of South- East Asia.
avsedda att främja exporten, bl.a. till de stater i Östasien som befinner sig i snabb utveckling.

The rapidly developing spasm of motor muscles
Den snabbt utvecklande krampen i motormuskler

This programme aims to nurture a new generation of professionals for the rapidly developing hotel sector in Hong Kong as well as in the region.
Programmet syftar till att vårda en ny generation av proffs för den snabbt utvecklande hotellbranschen i Hong Kong samt i regionen.

If we fail to make use of the rapidly developing new Member States to force the pace for greater efficiency in the workplace, we will be depriving ourselves of one of the greatest benefits of Union enlargement.
Om vi inte drar nytta av de nya medlemsstaterna och deras snabba utveckling för göra arbetsplatserna effektivare kommer vi att gå miste om en av de största fördelarna med EU-utvidgningen.

The project connects the old functionalist buildings of Hjorthagen in the northwest with the rapidly developing Norra Djurgårdsstaden.
Projektet kopplar samman Hjorthagens äldre funkisbebyggelse i nordväst med den framväxande utvecklingsstadsdelen Norra Djurgårdsstaden.

The challenges posed by the rapidly developing media environment are addressed,
Man kommer att svara på de utmaningar som en mediemiljö i snabb utveckling ställer och utreda

It specialises in marketing within an international context, including the rapidly developing issues surrounding global communications and brand management.
Det är specialiserat på marknadsföring i ett internationellt sammanhang, inklusive den snabbt växande frågorna kring global kommunikation och varumärkeshantering.

also to actively participate in the rapidly developing events himself.
också att aktivt delta i den snabbt växande evenemang själv.

suits the developed world, something that suits the rapidly developing world, partnerships,
något som är anpassat till en värld i snabb utveckling: Partnerskap,

The specialised nature of the programme allows students to develop specific skills and competencies in the rapidly developing areas of EU law.
Programmets specialitet gör det möjligt för eleverna att utveckla specifika kompetenser och kompetenser inom de snabbt utvecklade områdena av EU-lagstiftningen.

how can we expect the rapidly developing, emerging economies to take action,
förvänta oss att tillväxtekonomierna, som är under snabb utveckling, ska vidta åtgärder,

a developing technology that's slowly disappearing from the stage while HTML belongs to the past as well as the rapidly developing technology brought the world HTML5.
en utvecklande teknik som långsamt försvinner från scenen medan HTML också tillhör det förflutna, sammtidigt som den snabbt utvecklande tekniken förde världen med HTML5.

I believe that the current system for collecting tourism statistics is not consistent with the new requirements we face, or with the rapidly developing tourist services market or the fact that tourists' habits are changing.
Jag anser inte att det nuvarande systemet för att samla in turiststatistik är förenligt med de nya krav som vi möter eller med marknaden för turisttjänster som utvecklas snabbt eller det faktum att resvanorna förändras.

If we stand shoulder to shoulder in Europe, we shall also have the opportunity to achieve a worldwide agreement on climate policy embracing hesitant countries such as the United States and the rapidly developing countries in Asia such as China and India.
Om vi står sida vid sida i Europa kommer vi också att kunna uppnå en världsomfattande överenskommelse om klimatpolitiken som omfattar osäkra länder som Förenta staterna och snabbt utvecklade länder i Asien som Kina och Indien.

which were ever accelerated by the rapidly developing arts and sciences of industry.
ständigt ökade av att kunnandet och vetandet inom produktionsverksamheten snabbt utvecklades.