What is the translation of " THE SUCCESSFUL IMPLEMENTATION " in Swedish?

• genomföras framgångsrikt
• ett lyckat genomförande
• en framgångsrik implementering
• genomföras med framgång
• framgångsrikt genomförande
• framgångsrik implementering
• av ett framgångsrikt genomförande
• ett effektivt genomförande
• en framgångsrik tillämpning
• genomförs framgångsrikt

Examples of using The successful implementation in English and their translations into Swedish

Towards the successful implementation of SESAR.
Mot ett framgångsrikt genomförande av Sesar.

Efficient monitoring mechanisms are key for the successful implementation of the strategy.
Effektiva kontrollmekanismer är viktiga för ett framgångsrikt genomförande av strategin.

The successful implementation of Austria's only Objective 1 programme,
Det framgångsrika genomförandet av Österrikes enda program för mål 1,

This will also be the key to the successful implementation of the Lisbon Strategy.
Detta är även nyckeln till en framgångsrik tillämpning av Lissabonstrategin.

The successful implementation of the virtual machine demonstrates the feasibility of the presented approach.
Koncepetet för den virtuella maskinen beskrivs och implementeras med hjälp av xPC Target.

These issues also constrain the successful implementation of Government plans.
Dessa frågor utgör även ett hinder för ett framgångsrikt genomförande av regeringens planer.

The successful implementation of this directive is a fundamental precondition for creating a unified internal market.
Ett lyckat genomförande av detta direktiv är en grundförutsättning för att skapa en enhetlig inre marknad.

Support for subsequent phases will depend upon the successful implementation of previous phases.
Stöd till senare etapper skall ges först efter framgångsrikt genomförande av tidigare etapper.

Consequently, the successful implementation of the Treaty of Lisbon has a crucial role to play.
Ett framgångsrikt genomförande av Lissabonfördraget har följaktligen en avgörande roll att spela.

Can the Commission outline how it is monitoring the successful implementation of this directive?
Kan kommissionen beskriva hur den övervakar ett framgångsrikt genomförande av detta direktiv?

The successful implementation of such projects would directly contribute to achieving the energy objectives set by the European Union.
Om sådana projekt genomförs framgångsrikt kommer det att bidra direkt till att vi kan uppnå EU: energimål.

The involvement of employees is a key element in the successful implementation of EMAS.
De anställdas engagemang är en nyckelfaktor för ett framgångsrikt genomförande av EMAS.

Checklist for the successful implementation of environmental taxes.
Checklista för framgångsrikt genomförande av miljöavgifter.

All the recommended reforms are important for the successful implementation of an SAA.
Alla de rekommenderade reformerna är viktiga för att ett stabiliserings- och associeringsavtal skall kunna genomföras framgångsrikt.

Its purpose is to ensure the successful implementation of the mandate, not to hinder the delegates' creativity.
Dess syfte är att säkra en framgångsrik implementering av mandatet, inte att hindra delegatens kreativitet.

The development of a strong project pipeline is also essential for the successful implementation of IPA.
Det är dessutom avgörande att ett stabilt projektplaneringssystem utarbetas för att Ipa ska kunna genomföras framgångsrikt.

Contribute to the successful implementation of EMU;
Bidrar till ett framgångsrikt genomförande av den ekonomiska och monetära unionen.

Whereas urgent action to combat climate change is integral to the successful implementation of the SDGs;
Brådskande åtgärder för att bekämpa klimatförändringarna är avgörande för att målen för hållbar utveckling ska kunna genomföras framgångsrikt.

The successful implementation of GMES will require the active involvement of industry,
För att GMES skall kunna genomföras med framgång krävs att branschen aktivt deltar,

None of these developments is really conducive to the successful implementation of the democratic opening.
Dessa händelser bidrar inte direkt till ett framgångsrikt genomförande av demokratisk öppenhet.

The successful implementation of this Aviation Strategy will depend on the willingness of all players to collaborate in a coherent and consistent manner.
Om denna luftfartsstrategi ska kunna genomföras framgångsrikt måste samtliga aktörer vara villiga att samarbeta på ett enhetligt och konsekvent sätt.

Local and regional authorities are critical for the successful implementation of this Directive.
Lokala och regionala myndigheter spelar en avgörande roll för ett framgångsrikt genomförande av detta direktiv.

After the successful implementation of the two campus sites,
Efter en framgångsrik implementering av modellerna för Chalmers två campus,

Support of the employees is very important for the successful implementation of second stage negotiations.
Stöd till de anställda är mycket viktigt för att förhandlingarna om den andra etappen ska kunna genomföras framgångsrikt.

The successful implementation of the JEREMIE initiative will, however, require the full support
För att Jeremie skall kunna genomföras framgångsrikt måste dock statliga

particularly the successful implementation of a successful generation.
framförallt att lyckas genomföra en lyckad generationsväxling.

Description For the successful implementation of Regulation(EU) No. 517/2014, it is necessary to put a contract in place for the future(Lot 2)
Beskrivning För en framgångsrik implementering av förordning(EU) nr 517/2014 är det nödvändigt att ha på plats ett kontrakt för framtiden(del 2)

Note: The baseline situation against which the ratings are made assumes the successful implementation of the status quo table 1.
Anmärkning: Den situation som används som referens är en framgångsrik tillämpning av alternativet"status quo" tabell 1.

The successful implementation of a temperature sensor and positioning system will
Ett framgångsrikt implementering av en temperatursensor och positioneringssystem kommer att förbättra InviSense affärsställning

The"European Youth Celebrations" also mark the successful implementation of EU programmes in favour of youth over two decades.
Med”European Youth Celebrations” uppmärksammar man också två årtionden av framgångsrikt genomförda EU-program till förmån för ungdomar.