What is the translation of " THE TECHNICAL WORK " in Swedish?

• tekniska arbete
• det tekniska arbetet

Examples of using The technical work in English and their translations into Swedish

The technical work to be carried out in field
Det tekniska arbetet genomförs i fält

It does not alter the results of the technical work.
Det förändrar inte resultatet av det tekniska arbetet.

Upon completion of the technical work subscribers to search channel tricolor tv.
Efter slutförandet av det tekniska arbetet kanal abonnenter att söka tricolor tv.

If we get a positive response, we will begin the technical work.
Om vi får ett positivt gensvar kommer vi att påbörja det tekniska arbetet.

We have done the technical work but we have not yet sold the message to the public.
Vi har klarat av det tekniska arbetet, men vi har ännu inte sålt budskapet till allmänheten.

The report represents an integral part of the technical work.
Rapporteringen är en integrerad del av själva det tekniska arbetet.

The technical work in this particular field was carried out with experts from the Member States.
Det tekniska arbetet på detta särskilda område gjordes tillsammans med experter från medlemsstaterna.

we will begin the technical work.
rja det tekniska arbetet.

Presentation A presentation of the technical work in the articulator is essential for your success.
Funktioner Presentation En presentation av det tekniska arbetet i artikulatorn är avgörandeför framgång.

let our architect do the technical work.
låt vår arkitekt göra det tekniska jobbet.

Over there, Mossad ran the show, and the technical work was done by unit 8200.
Där borta ledde Mossad arbetet. Och det tekniska arbetet gjordes av Unit 8200.

The technical work would thus be out of the way before we move on to the political work..
Det tekniska arbetet skulle sålunda vara avklarat innan vi går vidare till det politiska arbetet..

there are home, during the technical work to tenants still have to do a few weeks without hot water.
det är hemma, under det tekniska arbetet med att hyresgäster måste fortfarande göra ett par veckor utan varmvatten.

Second, stakeholders organisations are still encountering difficulties in accessing relevant documents, necessary to carry out the technical work.
För det andra möter intresseorganisationer fortfarande svårigheter med att få tillgång till relevanta handlingar som krävs för det tekniska arbetet.

The Council preparatory bodies were instructed to start the technical work on the different proposals as soon as possible.
Rådets förberedande organ gavs i uppdrag att inleda det tekniska arbetet med de olika förslagen snarast möjligt.

Based on the technical work undertaken at expert level
Europeiska rådet, som grundar sig på det tekniska arbete som utförts på expertnivå

An e-mail from the Editing Department explains the technical work that is planned and being researched for the future.
Wikimedia Foundations Editing Department har ett utskick som förklarar vilket tekniskt arbete som planerats och undersöks för framtiden.

As the technical work was in its final stages in 2010,
När det tekniska arbetet var i sin slutfas 2010, inleddes arbetet med

As a result of the restrictions the artist has been forced to challenge and surprise herself, both with to the technical work and the aesthetic expression.
Som resultat av begränsningarna har hon tvingats utmana och överraska sig själv, både vad gäller det tekniska arbetet och det estetiska uttrycket.

At a point when we are finishing the technical work of economic and monetary union, citizens in the EU simply
Vid en tidpunkt då vi håller på att avsluta det tekniska arbetet för den Ekonomiska och monetära unionen så förstår EU:

Our clear understanding is that the WHO Secretariat is prepared to further explore possibilities for Taiwan's meaningful participation in the technical work of the WHO.
Enligt vår bestämda uppfattning är WHO: s sekretariat villigt att vidare utforska möjligheterna för Taiwan att på ett meningsfullt sätt delta i WHO: s tekniska arbete.

By setting up the HLG, the technical work of WENRA will be widened in a more formal framework,
Genom inrättandet av HLG kommer WENRA: tekniska arbete att utvidgas inom ett mer formellt sammanhang,

Unfortunately the ceilings agreed by Parties to CLRTAP did not correspond to the level of ambition on which the technical work was based.
De utsläppstak som parterna till konventionen om långväga gränsöverskridande luftföroreningar kom överens om motsvarar tyvärr inte den ambitionsnivå som det tekniska arbetet hade utgått ifrån.

This would carry out the technical work needed to propose Community limits on emissions,
Denna skulle utföra det tekniska arbete som behövs för att föreslå bullergränser i gemenskapen,

can decide to establish working groups in order to carry out the technical work as regards certain cross-border projects,
berörda medlemsstaterna besluta att inrätta arbetsgrupper för det tekniska arbetet rörande vissa gränsöverskridande projekt,

The technical work carried out under this programme makes it possible to determine a solution for motorcycles that can perhaps be applied first in EU legislation.
Med det tekniska arbete som gjorts inom ramarna för detta program som grund kan man fastställa en lösning för motorcyklar, vilken till att börja med kanske kan tillämpas i gemenskapslagstiftningen.

It appears that somebody is seriously bent on silencing the concerns of the European Parliament that the technical work announced by Hungary will not lead to democratic amendments of the law in accordance with the Charter of Fundamental Rights.
Det verkar verkligen som om någon försöker tysta Europaparlamentet och att det tekniska arbete som Ungern har kungjort inte kommer att leda till demokratiska ändringar av lagen i enlighet med stadgan om de grundläggande rättigheterna.

Provided the technical work can be completed in 2011, the Commission is considering a possible revision of Annex II of the END in early 2012 following Committee opinion in 2011.
Förutsatt att det tekniska arbetet kan slutföras 2011 överväger kommissionen en möjlig revidering av bilaga II till direktivet om omgivningsbuller i början av 2012 efter ett kommittéyttrande 2011.

then finalised the technical work on the draft text of this agreement, which is currently being assessed by Member States in the Council working group.
därefter slutfört det tekniska arbetet med förslagstexten till detta avtal som för närvarande utvärderas av medlemsstaterna i rådets arbetsgrupp.

The participation in the technical work with respect to the development
Deltagande i tekniskt arbete i samband med utarbetande