What is the translation of " THE UNDERDEVELOPMENT " in Swedish?

• underutvecklingen
• underutveckling

Examples of using The underdevelopment in English and their translations into Swedish

The reason for this is the underdevelopment of phonemic hearing.
Anledningen till detta är underutvecklingen av fonemisk hörsel.

not one country has escaped the underdevelopment and poverty trap.
inte ett enda land har undgått underutveckling och fattigdom.

This is partly due to the underdevelopment of Italy's private distressed debt market.
Det beror delvis på att den privata markanden för osäkra fordringar är underutvecklad i Italien.

Thus, the lack of continuity in man's cultural growth was due, in the main, to the underdevelopment of his productive power.
Bristen på kontinuitet i männi skans kulturella tillväxt var sålunda huvudsakligen beroende av en underutveckling av pro duktivkrafterna.

This was largely due to the underdevelopment of the sector in centrally planned economies.
Detta berodde till stor del på underutvecklingen av denna sektor i planekonomier.

where the great power of state and bureaucracy resulted from the underdevelopment of both social strata.
där statens och byråkratins enorma makt härstammade från underutvecklingen i båda dessa sociala skikt.

An intelligible speech was hampered by the underdevelopment of the voice apparatus of the most ancient people.
Ett förståeligt tal hindras av underutvecklingen av det antika folks röstapparat.

The underdevelopment of the entire organ tissue is more often noted,
Vidare noteras underutveckling av hela organs vävnad, även om hypoplasi

There is a pressing need to address the underdevelopment of freight transport services affecting many countries.
Det finns ett akut behov av att ta itu med den underutveckling av godstransporter som råder i många länder.

also often leads to the underdevelopment of its hip joints.
leder också ofta till underutvecklingen av höftlederna. Det är därför som.

This led to the underdevelopment of fishing compared to the south where the main fishing period was from February to July.
Detta ledde till underutvecklingen av fiske jämfört med södern där den huvudsakliga fiskeperioden var från februari till juli.

I must tell you that Marxist obscurantism bears a much greater responsibility than liberalism for the underdevelopment of some countries since they gained their independence.
marxistisk obskurantism bär en mycket större skuld än liberalism när det gäller underutvecklingen av vissa länder sedan de har uppnått självständighet.

In many cases, the underdevelopment, neglect or suppression of certain regions,
Ofta utgör underutveckling och försummelse eller undertryckande av vissa regioner,

probably because of the underdevelopment of the social sciences.
antagligen på grund av underexponeringen av de sociala vetenskaperna.

Because of the underdevelopment of the glands and the muscular layer of the intestines, spasms often occur
På grund av kirtlarnas underutveckling och tarmarnas muskelskikt uppstår spasmer ofta

I should also like us to ensure that the misery that we are seeing in Asia today does not make us turn our backs on the poverty, the underdevelopment, the hunger and the death of innocent people elsewhere.
Jag vill också att vi ser till att inte vända ryggen till fattigdom, underutveckling, hunger och död bland oskyldiga människor på andra platser på grund av den bedrövelse vi ser i Asien i dag.

This is caused by the underdevelopment of the macula and the retina,
Detta beror på underutvecklingen av gula fläcken

use of its potential for growth while at the same time meeting citizens' expectations, it is essential to deal with the problem of the underdevelopment of electronic commerce.
samtidigt motsvarar medborgarnas förväntningar är det mycket väsentligt att komma till rätta med problemet med den elektroniska handelns svaga utveckling.

The Narodniks had claimed that due to the underdevelopment of Russia, the lack of'internal' and'external' markets, capitalism would not be able to develop.
Narodnikerna hade påstått, att på grund av Rysslands underutveckling och avsaknaden av"interna" och"externa" marknader skulle kapitalismen inte vara i stånd att utveckla sig.

the differences in levels of development between the different regions and the underdevelopment of the least-favoured regions, including the rural areas, should be reduced.
att minska de mindre gynnade regionernas eftersläpning, inklusive landsbygden.

And this is for two fundamental reasons: firstly, because the underdevelopment in which at least 800 million people live strikes us as intrinsically perverse,
Det finns huvudsakligen två skäl till detta: det första är att vi uppfattar den underutveckling som minst 800 miljoner personer lever i som fullkomligt absurd, socialt orättvis

to receiving essential basic training as a means for escaping the underdevelopment and poverty which so many children
rätten till utbildning, till att få den grundutbildning man behöver för att ta sig ur den underutveckling och fattigdom som så många barn

At a time when the European Commission is concerned about addressing the underdevelopment of the Caribbean countries
I ett läge när Europeiska kommissionen är angelägen om att råda bot på underutvecklingen i de västindiska länderna

it cannot be emphasised enough that the underdevelopment of the LDCs results mainly from their decision makers' lack of skill
de minst utvecklade ländernas underutveckling främst är följden av deras beslutsfattares bristande kompetens

The claim that subsidies for agricultural produce in the EU are responsible for the underdevelopment of the third world
Påståendet att det är bidragen till EU: jordbruksprodukter som är orsaken till underutvecklingen i tredje världen

debt is a symptom but underdevelopment is the disease.
skulderna är ett symptom, sjukdomen är underutvecklingen.

This led to marginalization and underdevelopment in the lead up to Kenya's independence.
Detta ledde till marginalisering och underutveckling fram till Kenyas självständighet.

Delays in physical development, as well as symptoms of underdevelopment of the reproductive system.
Förseningar i fysisk utveckling, liksom symtom på underutveckling av reproduktionssystemet.

The anemia is caused by underdevelopment of the bone marrow, which is where blood cells are formed.
Blodbristen orsakas av underutveckling av benmärgen, vilket är där blodkropparna bildas.

The outermost regions suffer from major underdevelopment compared to other regions in the EU.
Utvecklingen i de yttersta randområdena präglas av en betydande eftersläpning jämfört med EU: andra regioner.