What is the translation of " THE VARIOUS PROBLEMS " in Swedish?

• olika problem

Examples of using The various problems in English and their translations into Swedish

must not isolate the various problems relating to employment.
man kan inte- isolera de olika problemställningarna kring sysselsättningen.

Us about the various problems can occur by using our application can not assume any responsibility.
Oss om de olika problem kan uppstå genom att använda vår ansökan kan inte ta något ansvar.

Is an original method of global approach to the various problems of the person.
Är en originell metod av helhetssyn på de olika problemen med personen.

A review of the various problems and the techniques being developed to overcome them,
För en genomgång av de olika problemen och teknikerna som utvecklats för att övervinna dem,

to find practical solutions to the various problems we faced.
finna konkreta lösningar på de olika problem vi stod inför.

I will give an honest review, despite the various problems we had with both the home
Jag kommer att ge en ärlig granskning, trots de olika problem vi haft med både hemmet

Offer ends: 31 December 2018 Is an original method of global approach to the various problems of the person.
Erbjudandet slutar: 31 December 2018 Är en originell metod av helhetssyn på de olika problemen med personen.

There is a pressing need for action to address the various problems and challenges to peace and prosperity throughout the Middle East.
Det krävs åtgärder för att ta itu med de olika problemen och utmaningarna när det gäller fred och välfärd i Mellanöstern.

I believe that we should not mix up the various problems.
vi ska blanda ihop de olika problemen.

global level is required if the various problems affecting this sector are to be resolved.
global nivå krävs om de olika problem som rör denna sektor ska kunna lösas.

The various problems that arise in the process of such special technological development can also often be provided by THK products.
De olika problem som uppstår i processen med sådan speciell teknisk utveckling kan också ofta lösas med produkter från THK.

Clning the registry: CClner uses an advanced registry clner for testing the various problems and inconsistencies.
Rengöring registret: CCleaner använder en avancerad Registry Cleaner för att kontrollera olika problem och inkonsekvenser.

The various problems faced by American Indians as individuals
De olika problem som amerikanska indianer som individer

These strate gies should respond in the most pertinent way to the various problems faced by the rural areas.
Dessa strategier skulle, på det mest ändamålsenliga sättet, svara mot de olika problem som landsbygdsområdena står inför.

To prove this, I only need mention the various problems that we have had to tackle as representatives of the people of Europe,
För att bevisa det behöver jag bara nämna de olika problem vi har haft att hantera som företrädare för EU:

I really appreciate the team work that allows us to solve the various problems we encounter.
jag uppskattar verkligen det teamarbete som gör att vi kan lösa de olika problem vi ställs inför.

I also hope that you will join our efforts to solve the various problems in society through the creation of actionable knowledge.
Jag hoppas också att du kommer att gå med i våra ansträngningar för att lösa de olika problemen i samhället genom att skapa en kunskapsrik kunskap.

Within the area of the working environment, too, we must make a practical assessment of which tools are best for solving the various problems.
Vi skall också på arbetsmiljöområdet konkret utvärdera vilka instrument som är de bästa för att lösa de olika problemen.

The Committee of the Regions would particularly like to point out the various problems that arise as regards financing
Regionkommittén vill särskilt peka på de olika problem som uppstår när det gäller finansiering

forced us to improve our thinking with regard to tackling the various problems that arise.
tvingat oss att på ett bättre sätt tänka igenom de olika problem som kommit upp än vad vi annars skulle ha gjort.

This is the time to devise measures that will effectively solve the various problems that continue to affect the great majority of countries involved.
Det är rätt tid att utforma åtgärder som verkligen kommer att lösa de olika problem som fortsätter att drabba flertalet av de berörda länderna.

respecting human rights and including social services so that the various problems posed could be dealt with.
där det finns en social service som kan ta sig an olika problem som dyker upp.

Eurostat continues to identify and evaluate the various problems that currently still limit the comparability of the ESAW data between Member States.
Eurostat fortsätter att identifiera och utvärdera de olika problem som fortfarande inskränker jämförbarheten av ESAW-data från olika medlemsstater.

It summarises in detail the experience of the Commission in applying the regulation and the various problems it has identified.
Den sammanfattar i detalj kommissionens erfarenheter vid genomförandet av förordningen och de olika problem man identifierat.

The various problems relating to the divergence of application of(both the existing
Olika problem som hänger samman med skillnader i tillämpningen av(både gällande

regarding the various problems with manufacturing cannons and with possible solutions.
som handlade om de olika problemen vid kanonproduktionen, med förslag till lösningar.

The study offers various possible scenarios for defining the best solutions to the various problems raised by bankruptcies, particularly in terms of reimbursement
Undersökningen anger möjliga scenarier för att fastställa de bästa lösningarna på de olika problem som konkurserna har gett upphov till,

has the Council yet considered the various proposals and the various problems highlighted by Mrs Kjer Hansen in her question?
Har rådet redan inlett diskussioner om de olika förslagen, de olika problem som Kjer Hansen erinrar om i sin fråga?

Despite the efforts of the European Commission in defining and analyzing the various problems and the improvements achieved in the harmonization of statistics,
Trots de ansträngningar som kommissionen gjort för att definiera och analysera de olika problemen och de förbättringar som gjorts för att samordna statistiken,

Considers that the efficacy of the ESF depends on its ability to adapt to the various problems emerging from local and territorial specificities;
Europaparlamentet anser att ESF: effektivitet beror på dess kapacitet att anpassa sig till de olika problem som uppstår på grund av de särskilda lokala och regionala förhållandena.