What is the translation of " THEIR EFFORTS TO IMPLEMENT " in Swedish?

• sina ansträngningar att genomföra
• deras satsningar för att genomföra
• sina insatser för att genomföra

Examples of using Their efforts to implement in English and their translations into Swedish

To support the Member States in their efforts to implement these recommendations;
Ge sitt stöd till medlemsstaterna i deras strävan att genomföra dessa rekommendationer.

other bodies of the EU to redouble their efforts to implement the Guidelines.
övriga EU-organ att fördubbla sina ansträngningar för att genomföra riktlinjerna.

The EU has been supporting the Member States in their efforts to implement effective policies.
EU har stöttat medlemsstaterna i deras insatser för att genomföra en effektiv politik.

Member States need to step up their efforts to implement the necessary reforms aimed at removing obstacles to investment that were identified in the context of the European Semester.
Medlemsstaterna bör intensifiera sina insatser för att genomföra de reformer som krävs för att undanröja hinder för investeringar som upptäckts under Europeiska planeringsterminen.

Consequently, it is critical that Member States rapidly intensify their efforts to implement and enforce the Regulation properly.
Det är därför mycket viktigt att medlemsstaterna snabbt intensifierar sina ansträngningar för att genomföra och tillämpa förordningen korrekt.

Member States should step up their efforts to implement the necessary reforms aimed at removing obstacles to investment which were identified in the context of the European Semester.
Medlemsstaterna bör intensifiera sina insatser för att genomföra de reformer som krävs för att undanröja hinder för investeringar som upptäckts inom ramen för den europeiska planeringsterminen.

The EU will continue to support Ukraine and Moldova in their efforts to implement the Visa Liberalisation Action Plans.
EU kommer att fortsätta att stödja Ukraina och Moldavien i deras ansträngningar att genomföra handlingsplanerna om viseringsliberalisering.

The EASO will support Member States in their efforts to implement a more consistent
Stödkontoret kommer att bistå medlemsstaterna i deras satsningar för att genomföra en mer sammanhållen

The EU will continue to assist Ukraine and Republic of Moldova in their efforts to implement visa liberalisation action plans.
EU kommer att fortsätta att bistå Ukraina och Moldavien i deras ansträngningar att genomföra handlingsplaner för liberalisering av viseringsbestämmelserna.

The Commission and the Member States should intensify their efforts to implement the strategy for an internal market for services in order to remove the existing barriers to cross-border provision of services and freedom of establishment36.
Kommissionen och medlemsstaterna bör intensifiera sina ansträngningar att genomföra strategin för tjänster på den inre marknaden i syfte att undanröja de nuvarande hindren för gränsöverskridande tillhandahållande av tjänster och etableringsfrihet36.

regulate bottom fishing(see Appendix) have significantly increased their efforts to implement area closures in recent years.
behörighet att reglera bottenfisket(se bilaga) har under senare år väsentligt ökat sina ansträngningar att genomföra sådana områdesbaserade stängningar.

It supports Member States in their efforts to implement a more consistent
Stödkontoret kommer att bistå medlemsstaterna i deras satsningar för att genomföra en mer sammanhållen

It invites Member States to continue and intensify their efforts to implement the commitments of the Lisbon summit.
Det uppmanar medlemsstaterna att fortsätta och intensifiera sina ansträngningar för att genomföra åtagandena från toppmötet i Lissabon.

The EASO supports Member States in their efforts to implement a more consistent and fair asylum policy,
Fördelarna med praktiskt stöd Stödkontoret bistår medlemsstaterna i deras satsningar för att genomföra en mer sammanhållen

the Yemeni Government in their efforts to implement this agreement and manage a peaceful
Jemens regering i deras insatser för att genomföra detta avtal och leda en fredlig

The Commission and Member States should intensify their efforts to implement the Aid for Trade Strategy,
Kommissionen och medlemsstaterna bör intensifiera sina ansträngningar för att genomföra aid for trade-strategin,

It noted that the instruments developed in the context of the SAP would be used to help Kosovo's institutions in their efforts to implement the UN-endorsed Standards for Kosovo.
Det noterade att de instrument som utvecklats i samband med SAP skulle användas för att hjälpa Kosovos institutioner i deras ansträngningar för att genomföra de FN-stödda standarderna för Kosovo.

It called on both sides to renew their efforts to implement the commitments made in Sharm el Sheikh.
Det uppmanade båda parterna att förnya sina ansträngningar för att genomföra de åtaganden som gjordes i Sharm el-Sheik.

the on-going joint action VISTART provide strong support to Member States in their efforts to implement the requirements of the blood directives.
den pågående gemensamma åtgärden Vistart ger medlemsstaterna starkt stöd i deras ansträngningar för att genomföra kraven i bloddirektiven.

Assisting the candidate countries in their efforts to implement the acquis on health and safety at work.
Hjälpa kandidatländerna i deras ansträngningar att genomföra gemenskapsrätten på arbetsmiljöområdet.

thereby to support their efforts to implement eco nomic reforms
att därigenom stödja deras ansträngningar att genomföra ekonomiska reformer

First priority should be to support the Member States in their efforts to implement and enforce existing national,
En första prioritering bör vara att stödja medlemsstaterna i deras ansträngningar att genomföra och tillämpa befintliga nationella,

the Commission to continue their efforts to implement the EU Action Plan and respect its deadlines.
kommissionen att fortsätta sitt arbete med att genomföra EU: handlingsplan inom tidsfristerna.

Palestinians urgently to renew their efforts to implement the commitments they made in Sharm el Sheikh
palestinier att utan dröjsmål gå med på att förnya sina ansträngningar att genomföra de åtaganden som de skrivit under i Sharm el Sheikh

governmental institutions and the politicians in their efforts to implement the reforms necessary for them to accede to the European Union.
regeringsinstitutionerna och politikerna i deras arbete med att genomföra de reformer som behövs för att kunna gå vidare mot ett EU-medlemskap.

The Commission will work with Member States to support their efforts to implement their NRPs, to discuss how programmes can be strengthened
Kommissionen kommer att arbeta tillsammans med medlemsstaterna för att stödja dem i deras ansträngningar att genomföra sina nationella reformprogram, för att diskutera hur programen ska kunna förstärkas

will only be achieved if all the Member States increase their efforts to implement these‘Europass'-labelled documents quickly and effectively.
samordna”- kan bara att uppnås om alla medlemsstaterna ökar sina ansträngningar för att införa dessa Europass-dokument snabbt och effektivt.

the AU Commission to continue their efforts to implement the African Peace
AU-kommissionen att fortsätta sina ansträngningar att genomföra den afrikanska agendan för fred

It has been increasingly recognized that despite progress made during recent years in providing more generous debt relief measures and despite their efforts to implement eco nomic reforms,
Man har i allt större utsträckning insett att trots de framsteg som gjorts under de senaste åren vad gäller att ge allt mer generösa skuldlättnader och trots deras ansträngningar att genomföra ekonomiska reformer,

to renew their efforts to implement the peace accords, which continue to have a central
att förnya sina ansträngningar att genomföra fredsavtalen, som fortsätter att vara av central

How to use "their efforts to implement" in a sentence

We'll be talking with her, of course, about EPA's OpenGov Plan and their efforts to implement it.

Significantly, we extend appreciation to Member States and the commission for their efforts to implement CESA 16-25.

The position directly supports CSL faculty in their efforts to implement the CSL option in their course(s).

Highlight some of the most common barriers faced by companies in their efforts to implement the UNGPs.

The EASO supports EU Member States in their efforts to implement a more consistent and fair asylum policy.

This grant supported Media One in their efforts to implement the project entitled Cambodian Natural Heritage Awareness Initiative.

EastNets will also be showcasing its initiative solution to help banks in their efforts to implement SWIFT gpi.

She has worked with public and private sector systems throughout the world in their efforts to implement DBT.

And for church and organizational leaders in their efforts to implement ideas to meet these type of needs!

The project worked with four communities in the Western Province supporting their efforts to implement locally-managed protected areas.