What is the translation of " THEM TO FUNCTION " in Swedish?

• dem att fungera
• dem att arbeta

Examples of using Them to function in English and their translations into Swedish

And Midnight Basketball taught them to function without sleep.
Midnattsbasket lärde dem att klara sig utan sömn.

So in order for them to function operationally, they needed the Viet Cong infrastructure.
Så för att de skulle kunna fungera behövde de Viet Congs infrastruktur.

it is made impossible for them to function.
också görs det omöjligt för dem att fungera.

It also obliges them to function in a way which will ensure that the European Union will be a true community.
Avtalet tvingar dem också att arbeta på ett sätt som garanterar att Europeiska unionen blir en sann gemenskap.

I knew I was hooked because I had to have them to function.
Jag visste att jag var beroende eftersom jag var tvungen att ta dem för att kunna fungera.

These circumstances make it difficult for them to function in a public school
Dessa omständigheter försvårar för dem att fungera i vanlig skola

They needed the Viet Cong infrastructure. So in order for them to function operationally.
Så för att de skulle kunna fungera behövde de Viet Congs infrastruktur.

the aim is for them to function in a user-friendly and effective way
målet är att de ska fungera på ett användarvänligt och ändamålsenligt sätt

When I say they are unnecessary it means that you don't need them to function and feel good.
Att de är onödiga betyder att du behöver dem inte för att kunna må och fungera bra.

helping them to function more efficiently
hjälpa dem att fungera mer effektivt

make it harder for them to function efficiently.
gör det svårare för dem att fungera effektivt.

Adding chemically reactive groups to UAAs can allow them to function as bio-orthogonal handles for specific sites in vitro.
Att tillfoga chemically reactive grupper till UAAs kan låta dem fungera som bio-ortogonala handtag för specifika platser in vitro.

What can the Commission do to assist the survival of those airports and allow them to function economically?
Vad kan kommissionen göra för att hjälpa dessa flygplatser att överleva och göra det möjligt för dem att fungera ekonomiskt?

Our objective was to facilitate contacts between two organisations in two different countries and get them to function smoothly as one unit to achieve the results
Vi har gjort det för att underlätta kontakterna mellan två organisationer i två olika länder och få dem att smidigt fungera som en gemensam enhet med målet att nå resultat

given all the resources required to enable them to function effectively.
de måste tilldelas all den personal och alla de resurser de behöver för att kunna fungera effektivt.

The program builds on the background of professional nurses to prepare them to function as primary caregivers in the emerging collaborative world of healthcare.
Båda är avancerade utbildningsprogram som bygger på bakgrund av erfarna registrerade sjuksköterskor för att förbereda dem för att fungera i olika ledarroller i den framväxande världen av samarbetshälsovård och omvårdnad.

making them stronger and helping them to function more effectively.
hjälper till att aktivera cellerna, stärka dem och optimera deras funktion.

Both are advanced degree programs that build on the background of experienced registered nurses to prepare them to function in a variety of leadership roles in the emerging world of collaborative health care and nursing education.
Båda är avancerade utbildningsprogram som bygger på bakgrund av erfarna registrerade sjuksköterskor för att förbereda dem för att fungera i olika ledarroller i den framväxande världen av samarbetshälsovård och omvårdnad.

making it impossible for them to function normally.
gör det omöjligt för dem att fungera normalt.

distinct work and this weight loss supplement is chemically created to utilize the best of them to function in the direction of an objective of burning fat deposits and suppress the body's need for meals.
unika jobb och denna viktminskning tillägg är kemiskt för att utnyttja bästa av dem att arbeta för ett mål av bränna fett och undertrycka kroppens behov av mat.

your browser must be set to accept cookies in order for them to function properly.
så måste din webbläsare vara inställd på att acceptera cookies för att de ska fungera korrekt.

this weight loss supplement is chemically made to harness the very best of them to function towards a target of burning fat
unika jobb och denna viktminskning tillägg är kemiskt för att utnyttja bästa av dem att arbeta för ett mål av bränna fett

special action will also be needed to support the poorest countries in order to help them to function more successfully.
särskilda åtgärder kommer också att behövas för att stödja de fattigaste länderna och hjälpa dem att fungera bättre.

Behaviour All dogs should have temperaments which allow them to function in the modern society.
Mentalitet Alla hundar skall ha mentalitet och uppförande som gör det möjligt för dem att fungera i det moderna samhället.

specific knowledge for them to function effectively in their chosen area of interest.
specifik kunskap för dem att fungera effektivt inom det valda området av intresse.

Through this partnership model, we support the growth of local French transport companies and enable them to function as part of an established international network.
På så sätt stödjer vi tillväxten av lokala svenska transportföretag och möjliggör för dem att fungera som en del av ett större etablerat internationellt nätverk.

They need a strongly supportive national framework to enable them to function effectively.
De behöver ett starkt och understödjande nationellt regelverk som gör det möjligt för dem att agera effektivt.

the High Representative in Bosnia-Herzegovina, appears, like them, to function completely in isolation.
tycks till exempel i likhet med dem arbeta i fullständig isolering.

allowing them to function in today's globalized world successfully.
ger dem möjlighet att fungera i dagens globaliserade värld med framgång.

It is the spinal cord that carries these signals away from the cerebellum to the limbs and instructs them to function adequately to result in normal co-ordinated movements.
Det är ryggmärgen som bär dessa signalerar i väg från cerebellumen till limbsna och instruerar dem att fungera tillräckligt för att resultera i det normala koordinerad förehavanden.