What is the translation of " THEORETICALLY AND PRACTICALLY " in Swedish?

• teoretiskt och praktiskt
• teoretisk och praktisk

Examples of using Theoretically and practically in English and their translations into Swedish

We train our guides internally, both theoretically and practically.
Vi utbildar våra guider internt, både teoretiskt och praktiskt.

Theoretically and practically unlocking the free
Teoretiskt och praktiskt taget fri låsa iPhone 6

Possess thorough ability, both theoretically and practically, to use relation databases.
Ha en grundlig, både teoretisk och praktisk, förmåga att använda relationsdatabaser.

Maritime academies around the world educate prospective ship's officers theoretically and practically.
Sjöfartsakademier runt om i världen utbildar blivande sjöbefäl både teoretiskt och praktiskt.

Cables, both theoretically and practically proven to be unsuitable for DC withstand voltage.
Kablar, både teoretiskt och praktiskt visat sig vara olämpliga för DC tåla spänning.

To communicate architectural issues, students must be both theoretically and practically driven.
För att kommunicera arkitekturfrågor måste studenterna vara både teoretiskt och praktiskt drivna.

It proceeds from the theoretically and practically sensuous consciousness of man
Den utgår från människans teoretiska och praktiska medvetande och från naturen

During their education, each student develops his or her own artistic issue, both theoretically and practically.
Under sin tid på utbildningen utvecklar varje student en egen konstnärlig frågeställning både teoretiskt och praktiskt.

SSKKII's aim is to organize both theoretically and practically oriented research projects.
SSKKII syftar till att organisera teoretiskt och praktiskt inriktade forskningsprojekt.

safe driver who reaches the goal if you are prepared both theoretically and practically.
säker förare som når målet om du är förberedd både teoretiskt och praktiskt.

Theoretically, and practically the same, different types of snails in the aquarium can greatly facilitate the work of the aquarium caretaker.
Teoretiskt, och praktiskt taget samma, kan olika typer av sniglar i akvariet i hög grad underlätta arbetet hos akvariet.

process scientific questions within the field, both theoretically and practically.
bearbeta vetenskapliga frågeställningar, både teoretiskt och experimentellt inom ämnesområdet.

To theoretically and practically guide teachers in design methodology has been successful,
Att teoretiskt och praktiskt vägleda lärare i servicedesignmetodik har fallit väl ut,

He has also worked with the implementation of the quality system ISO 9000 for over 20 companies in the county, both theoretically and practically.
Han har även arbetat med implementering av kvalitetssystemet ISO 9000 för drygt 20 företag i länet, både teoretiskt och praktiskt.

We work both theoretically and practically with lectures, simulators
Vi arbetar både teoretiskt och praktiskt med föreläsningar, simulatorer

In addition to the results of the sustainability evaluation, the interface between theoretically and practically best forklift system alternatives is considered.
Utöver resultatet från hållbarhetsutvärderingen tas även hänsyn till gränssnittet mellan teoretiskt och praktiskt bästa trucksystemalternativ.

Show ability to theoretically and practically understand and integrate applied aspects of surface chemistry,
Visa förmåga att teoretiskt och praktiskt förstå och kunna integrera tillämpade områden inom ytkemi,

participants will be trained both theoretically and practically on the diving suit
före varje dyk snabb utbildas deltagarna både teoretisk och praktisk gällande påklädning

The Bachelor Programme in Game Design and Graphics theoretically and practically prepares you for a professional career within business,
Karriär Utbildningen inom programmet är teoretiskt och praktiskt förberedande för yrkesverksamhet inom företag,

systematically explaining to the masses, both theoretically and practically, at every step of parliamentary,
i motsats till reformer, och systematiskt klargöra denna motsats för massorna såväl teoretiskt som praktiskt, vid varje steg i det parlamentariska,

Attana's senior application scientist will theoretically and practically educate two researchers of the benefits of Attana's technology and how to practically set up assays.
Attanas seniora applikationsforskare kommer att utbilda två forskare både teoretiskt och praktiskt i fördelarna med Attanas teknik och hur nya experimentella assays utvecklas och optimeras.

a complete musician- theoretically and practically.
en komplett musiker i teori och praktik.

In this course the student receives a thorough walk-through of the subject, both theoretically and practically, which aims to render the student capable of independently understanding
Studenten får här en grundlig genomgång i ämnet, både teoretisk och praktisk, som syftar till att studenten självständigt skall förstå

In this course the student receives a thorough walk-through of the subject, both theoretically and practically, which aims to render the student capable of independently understanding
Studenten får här en grundlig genomgång i ämnet, både teoretisk och praktisk, som syftar till att studenten självständigt skall förstå

and anti-Christian)"> naturalistic character of Freemasonry, by which theoretically and practically it undermines the Catholic
och anti-kristna)"> naturalistisk karaktär frimureriet, genom vilket teoretiskt och praktiskt det undergräver den katolska

Together with Alessandro Petti, Sandi has developed a research project based on artistic practice that is both theoretically ambitious and practically engaged in the struggle for justice and equality.
Tillsammans med Alessandro Petti har Hilal utvecklat ett forskningsprojekt grundat i konstnärlig praktik och både teoretiskt ambitiöst och praktiskt engagerat i kampen för rättvisa och jämlikhet.

The course includes an individual project in which a subject-related problem must be defined theoretically and solved practically according to the state-of-practice and state-of-the-art.
Kursen innehåller ett individuellt projekt i vilket ett ämnesrelaterat problem ska definieras teoretiskt och lösas praktiskt.