What is the translation of " THERE IS A COMMITMENT " in Swedish?

• det finns ett åtagande
• det finns ett engagemang

Examples of using There is a commitment in English and their translations into Swedish

There is a commitment to the owners, and also the whole society.
Det finns ett åtagande till ägarna, och även hela samhället.

We also need to demonstrate that in Vienna there is a commitment to reconnecting the people of Europe with the project of the European Union.
Vi måste också visa i Wien att det finns ett engagemang att återknyta medborgarna i Europa till EU-projektet.

There is a commitment to sustainability issues at all levels of the organisation.
Det finns ett engagemang för hållbarhetsfrågorna på alla nivåer i organisationen.

We must indeed pay very close attention to ensure that there is a commitment to respect human rights when combating cybercrime;
Vi måste verkligen vara mycket uppmärksamma för att se till att det finns ett åtagande att respektera mänskliga rättigheter i kampen mot cyberbrott.

There is a commitment to make available the financial resources for this effort.
Det finns ett åtagande att ställa finansiella resurser till förfogande för detta ändamål.

But, nevertheless, many are not looking at that, not only earn Bitcoins, but also actively investing in their capital, as there is a commitment to continuous its growth.
Men ändå, många är inte titta på det, inte bara tjäna Bitcoins, utan också aktivt investera i sin huvudstad, eftersom det finns ett engagemang för kontinuerlig tillväxt.

There is a commitment to offer everybody between 15 and 25 years of age a job
Det finns ett åtagande om att alla arbetslösa mellan 15 och 25 år ska erbjudas ett arbete

It was very important that the Commission made that announcement to the European Council because at least in the conclusions of the European Council there is a commitment to look at the proposals that the Commission will put forward for financial taxation.
Det var oerhört viktigt att kommissionen gjorde detta tillkännagivande vid Europeiska rådets möte för i Europeiska rådets slutsatser finns det åtminstone ett åtagande om att titta på de förslag som kommissionen kommer att lägga fram i fråga om finansiell beskattning.

Whilst there is a commitment to these actions already, this option would provide firm ownership for them.
Även om det redan finns ett åtagande rörande dessa åtgärder skulle det här alternativet innebära ett tydligt ansvarstagande för dem.

with regard to women and children, and there is a commitment to combat gender violence
framför allt gällande kvinnor och barn, och det finns ett åtagande att bekämpa det könsrelaterade våldet

More specifically, there is a commitment to increase child benefit,
Mer specifikt har man åtagit sig att höja barnbidraget,

employment objective for which my region will qualify, there is a commitment to concentrate on areas which have the most serious problems.
inom målet för konkurrenskraft och sysselsättning, som min region kommer att kvalificera sig för, finns det ett åtagande att koncentrera sig på områden med de allvarligaste problemen.

The initial fund amounts to 0.1% of GDP and there is a commitment in the updated Spanish Stability Programme to further increase this fund reserve.
Det kapital som avsattes till fonden uppgår till 0, 1% av BNP och i det nya stabilitetsprogrammet finns ett åtagande att öka reservfonden ytterligare.

There is a commitment here- and also on the part of the Commission- to ensure that any legislation
Det finns ett engagemang här- också från kommissionens sida- att säkerställa

The PSE therefore welcomes the fact that, on top of the payment of ECU 540 000 to the government of Comoros for fishing rights, there is a commitment of an additional ECU 540 000 for direct support for the Comoros' own fishing industry to support the programmes mentioned al ready by Mr Macartney.
PSE välkomnar därför det faktum att det, förutom betalningen av 540 000 ecu till Komoremas regering för fiskerirättigheter, finns ett åtagande på ytterligare 540 000 ecu till ett direkt stöd till Komorernas egen fiskerinäring för att stödja programmen som redan nämnts av Macartney.

There is a commitment for an assessment of the implementation of the framework by the Council based on a report from the Commission by the end of 2000.
I den finns ett åtagande vad gäller rådets granskning av åtgärdsramen på grundval av en rapport från kommissionen att läggas fram i slutet av år 2000.

that if no financial assistance is provided the traps will not be replaced because there is a commitment in the agreement that if there is no financial assistance provided the traps will in any event be phased out, at the latest four years after the entry into force of the agreement.
om ingen ekonomisk hjälp ges så kommer inte fällorna att ersättas, eftersom det i avtalet finns ett åtagande att om ingen ekonomisk hjälp ges, kommer fällorna att avvecklas ändå, senast fyra år efter avtalets ikraftträdande.

I know that there is a commitment on the part of the Presidency;
Jag vet att det finns ett åtagande från ordförandeskapets sida.

I just wish to stress that in the international poverty eradication strategy there is a commitment that every country should have its sustainable development plan in place
Jag vill bara säga att i den internationella strategin för utrotning av fattigdomen finns ett engagemang om att varje land bör ha sin egen plan för en hållbar utveckling så

There is a commitment to continued qualitative improvements to the impact assessment system
Det finns ett åtagande om fortsatta kvalitativa förbättringar av systemet för konsekvensbedömningar,

In addition to the pension terms described above there is a commitment to pay a single premium,
Utöver ovanstående beskrivna pensionsvillkor finns ett löfte, till de två medlemmarna av koncernledningen med pensionsålder 62 år,

Finally, there is a commitment on the part of the Argentinian Presidency to strengthen political control of the process by holding ad hoc meetings at ministerial level in the enlarged Executive Committee between annual meetings of the Conference of the Parties.
Till sist rör det ett åtagande av det argentinska ordförandeskapet att stärka den politiska styrningen av processen, ge nom att arrangera ad hoc-sammanträden på ministernivå i den utvidgade verkställande kommittén mellan partskonferensens årliga sammanträden.

This assurance would be more convincing if there was a commitment to introduce appropriate measures rather than"consider" the possibility!
Denna försäkran skulle vara mer övertygande om det fanns ett åtagande att vidta lämpliga åtgärder i stället för ett åtagande att"överväga" möjligheten!

The diplomat reminded that there was a commitment,"Signed by Kiev,
Diplomaten påminde att det var ett åtagande", undertecknad av Kiev,

There was a commitment to do"what is necessary" to ensure financial stability
Det fanns ett åtagande att göra vad som krävdes för att säkerställa den finansiella stabiliteten,

How to use "there is a commitment" in an English sentence

Remind your child that there is a commitment for sports.

In the preparation stage, there is a commitment to change.

There is a commitment to decentralise and devolve HR responsibilities.

Do this by showing that there is a commitment to inclusion.

There is a commitment to support of life and human value.

There is direction and there is a commitment to do that.

When there is a commitment that must be followed through on.

There is a commitment of approximately 2 hours twice a month.

There is a commitment to save energy whenever and wherever possible.

We understand there is a commitment of time to this process.

How to use "det finns ett åtagande" in a Swedish sentence

Det finns ett åtagande för barnen och en pålitlig relation måste värnas.

Jag vet att det finns ett åtagande från ordförandeskapets sida.

Och det finns ett åtagande från Somalilands utbildningsdepartement att öka utgifterna för utbildning under de kommande åren.

English Jag vet att det finns ett åtagande från ordförandeskapets sida.

Du kan se det under respektive block om det finns ett åtagande på blocket.

Då inser jag att det finns ett åtagande som vi inte kan efterleva.

Vilket som är okej, så länge det finns ett åtagande och engagemang för ett processinriktat tillvägagångssätt.

Så det finns ett åtagande fördelat på 14 projekt, säger Håkan Buskhe.

Det finns ett åtagande från ägarna om att satsa, säger han.

Det finns ett åtagande från Lunds kommun att fortsätta stödja The Creative Plot.