What is the translation of " THERE WAS SOMETHING WRONG " in Swedish?

[ðeər wɒz 'sʌmθiŋ rɒŋ]
[ðeər wɒz 'sʌmθiŋ rɒŋ]
det var nåt fel
nåt var på tok
det var några problem
det fanns något fel

Examples of using There was something wrong in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
There was something wrong.
Det var nåt fel med.
You know, I knew there was something wrong.
Du vet, jag visste det var något fel.
There was something wrong with that plane.
Det var nåt fel med planet.
She always thought there was something wrong with me.
Hon trodde alltid att det var något fel med mig.
There was something wrong with my eyes.
Det var något fel på mina ögon.
People also translate
I told you I thought there was something wrong with the system.
Jag sa att det var nåt fel med systemet.
There was something wrong with her eyes.
Det var nåt fel med hennes ögon.
The doctor said that there was something wrong with Aaron.
Läkarna sade att det var något fel med Aaron.
There was something wrong with her programming.
Det var något fel med henne.
You know, I always knew there was something wrong with her.
Jag har jämt vetat att nåt var på tok med henne.
There was something wrong with that detergent.
Det var nåt fel med diskmedlet.
All my life I have felt like there was something wrong with me.
Jag har alltid känt att det var något fel med mig.
That there was something wrong.
Att det var något fel.
I can't talk about this sort of thing. There was something wrong with.
Jag kan inte prata om sånt. Det var nåt fel med.
I knew there was something wrong.
Jag visste att nåt var på tok.
I knew there was something wrong.
visste jag att det var nåt fel.
You said there was something wrong.
Du sa att nåt var på tok.
With the patient before you were. Debbie was able to predict there was something wrong.
Debbie kunde förutsäga att det fanns något fel innan du gjorde det..
But felt there was something wrong.
Men kände att det var något fel.
Mental hospital, cause they thought there was something wrong with me.
För de trodde att det var nåt fel på mig. Ett mentalsjukhus.
I knew there was something wrong. Continue.
Jag visste att det var nåt fel. Fortsätt.
Yeah. You would say if there was something wrong… at home.
Ja. Du skulle väl berätta om det var några problem… hemma.
There was something wrong with him, But… Maybe once… You know, like, mentally.
Kanske en gång. Men det var något fel på honom, rent psykiskt.
You would say if there was something wrong… at home. Yeah.
Ja. Du skulle väl berätta om det var några problem… hemma.
I knew there was something wrong with the baby.
Jag visste att det var nåt fel på barnet.
I e-mailed you: I told you I thought there was something wrong with the system.
Jag mailade dig. Jag sa att det var nåt fel med systemet.
Thought there was something wrong with him at first.
Jag trodde det var nåt fel med honom.
Then Dr. Bonifant found there was something wrong, neurologically.
Sedan hittade Dr. Bonifant att det var något fel, neurologiskt.
I guess there was something wrong with his packet.
Jag antar att det var nåt fel med hans paket.
I would try to warn somebody there was something wrong at the station.
Jag skulle ha försökt varna om att det var något fel på stationen.
Results: 88, Time: 0.0437

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish