What is the translation of " THIS CHECKBOX " in Swedish?

• denna kryssruta
• detta alternativ
• den här kryssrutan

Examples of using This checkbox in English and their translations into Swedish

Else keep this checkbox unchecked.
Behåll annars denna kryssruta omarkerad.

To reactivate your previous links, deselect this checkbox.
Om du vill återaktivera dina tidigare länkar avmarkerar du den här kryssrutan.

Note that this checkbox is ignored for light apparel.
Observera att den här kryssrutan ignoreras för lätta kläder.

Com program is intended to meddle in this other and untick all in this checkbox.
Com programmet är avsett att blanda sig i detta andra och avmarkera alla i denna kryssruta.

Caption: Select this checkbox to give the widget a caption.
Text: Markera den här kryssrutan för att ge widgeten en text.

the site's third-party cookies won't be accepted if this checkbox is selected.
accepteras inte cookies från tredje part på den webbplatsen om den här kryssrutan markeras.

Enabled- If this checkbox is NOT selected the project is disabled.
Aktiv- Om detta alternativ INTE är valt är projektet inaktiverat.

If the box Disable auto purger is checked you can use this checkbox to read in new information from the directory.
Om Automatisk uppdatering inte är ikryssad så kan man använda denna kryssruta för att läsa in ny information från katalogtjänsten.

Enable this checkbox to change the font family settings.
Markera den här kryssrutan för att ändra inställningar för teckensnittsfamilj.@ info.

the site's third-party cookies won't be accepted if this checkbox is selected.
kommer cookies från webbplatsens tredje part inte att godtas om den här kryssrutan är markerad.

Note: This checkbox is only visible if you have a Force Touch trackpad.
Obs! Den här kryssrutan visas endast om du har en Force Touch-styrplatta.

If you disable this checkbox, then& konqueror;
Om du inte markerar den här rutan, kommer& konqueror;

Select this checkbox to send messages to LAN computers via the Windows® messaging service.
Markera den här kryssrutan om du vill skicka meddelanden till LAN-datorer via Windows® meddelandetjänst.

Background: Select this checkbox to customize the background behind the widget.
Bakgrund: Markera den här kryssrutan för att anpassa bakgrunden bakom widgeten.

This checkbox is visible only if you're tracking inventory for the items included in the order.
Den här kryssrutan är endast synlig om du spårar lager för de artiklar som ingår i ordern.

Create update mirror- select this checkbox to activate creation of the update copies by the mirror module.
Skapa spegling av uppdateringar- markera den här kryssrutan om du vill aktivera skapandet av uppdateringskopior av speglingsmodulen.

Select this checkbox if you don t want to use ligatures in a selected paragraph that has ligatures turned on.
Markera den här kryssrutan om du inte vill använda ligaturer i ett markerat stycke där ligaturer är aktiverat.

If you activate this checkbox; you will obtain a confirmation email of the submitted data.
Om du aktiverar den här kryssrutan, kommer du att få en e-postbekräftelse av de inlämnade uppgifterna.

With this checkbox you indicate that you want to see when the timers are reset. This happens when you have been idle for a while.
Du kan ange om du vill se när tiderna nollställs med den här kryssrutan. Det inträffar när du har varit inaktiv en stund.

Display wizard when booting up: Select this checkbox only if you want the Receiver to automatically run the configuration wizard when the receiver boots up.
Visningsguiden vid uppstart: Markera den här kryssrutan endast om du vill att mottagaren ska köra automatiskt konfigurationsguiden när mottagaren startar upp.

If this checkbox is not ticked, the investigation will be totally anonymous,
Om denna ruta är inaktiverad kommer undersökningen att vara helt anonym vilket innebär

Visible only for project members- If this checkbox is selected only users that are added to the project as project members can report time on the project.
Synlig endast för projektmedlemmar- Om detta alternativ är valt kan endast användare som är kopplade till projektet rapportera tid på det.

Of course, this checkbox can be noticed only if a user reads all the information provided in the setup wizard.
Naturligtvis kan denna kryssruta märkas endast om en användare läser alla informationen i guiden.

If you check this checkbox, then your photo will be visible on your PHOTOS page as well.
Om du markerar den här rutan, så kommer din bild att synas även på din bildsida.

If you clear this checkbox, you will see a message in your inbox for every attendee's response.
Om du avmarkerar den här kryssrutan visas ett meddelande i Inkorgen efter varje deltagares svar.

Record audio: Clear this checkbox if you are not planning to use the captured audio in your production.
Spela in ljud: Avmarkera denna kryssruta om du inte önskar använda det inspelade ljudet i din produktion.

If you do not see this checkbox, it means the board administrator has disabled this feature. Top.
Om du inte ser denna kryssruta så har forumadministratören inaktiverat denna funktion. Top.

If you keep this checkbox unchecked then your photo will only be visible on the recipe or the blog page.
Om du behåller den här kryssrutan omarkerad, så kommer dina bilder endast att vara synliga på respektive recept- eller bloggsida.

Remove wind: Select this checkbox to activate a filter that reduces wind
Ta bort vind: Markera denna kryssruta för att aktivera ett filter som reducerar vind

Enabling this checkbox will show window button tooltips. If this checkbox is off,
Markera den här rutan för att visa verktygstips för fönsterknappar. Om den här rutan inte är markerad,