What is the translation of " THIS OBSTACLE " in Swedish?

• detta hinder
• dessa hinder

Examples of using This obstacle in English and their translations into Swedish

This obstacle gave rise to.
Detta hinder gav upphov till.

We have not been able to remove this obstacle.
Vi har inte lyckats undanröja detta hinder.

Crawling This obstacle is about 6m long.
Crawling Detta hinder är ca 6m långt.

What steps is the Commission taking to address this obstacle?
Vilka åtgärder vidtar kommissionen för att ta itu med detta hinder?

However, you can overcome this obstacle with a little bit of help.
Dock kan du övervinna detta hinder med lite hjälp.

Nevertheless, there are a few techniques to eliminate this obstacle.
Ändå, finns det några tekniker för att eliminera detta hinder.

After overcoming this obstacle, the pain is usually dull.
Efter att övervinna detta hinder, är smärtan oftast tråkig.

We require special progressive lenses to overcome this obstacle.
Vi behöver speciella progressiva glas för att lösa det här problemet.

The part of the radiation that passes this obstacle reaches the earth's surface.
Den del av strålningen som tar sig förbi detta hinder når jordytan.

To overcome this obstacle, you must first understand the cause of bad behavior.
För att övervinna detta hinder måste du först förstå orsaken till dåligt beteende.

for the vast number of the population of this obstacle will be removed.
för det stora antalet av befolkningen i detta hinder kommer att tas bort.

The car rides on this obstacle, and the first detail with which it contacts is the bottom of the engine.
Bilen rider på detta hinder och den första detalj som den kontaktar är motorns botten.

Whereas, under the principle of subsidiarity, action should be taken at Community level in order to remove this obstacle;
Med beaktande av subsidiaritetsprincipen bör det därför vidtas åtgärder på gemenskapsnivå för att undanröja sådana hinder.

We should summon the courage to remove this obstacle to mutually beneficial cooperation.
Vi bör kalla modet att ta bort detta hinder för ömsesidigt givande samarbete.

To circumvent this obstacle, we have gathered participants in smaller groups,
För att kringgå detta hinder har vi samlat deltagare i mindre grupper,

The Community patent system intends to eliminate this obstacle for the competitiveness of the European industry.
Genom gemenskapspatentsystemet hoppas man undanröja detta hinder för europeisk konkurrenskraft.

Once this obstacle is successfully passed, the crew stops at a small lake for refreshment in the river.
När detta hinder är lyckligt avklarat stannar besättningen vid en liten sjö för att fräscha upp sig i floden.

Community level procedures will reduce this obstacle and also reduce the administrative burden for enterprises.
Förfaranden på gemenskapsnivå kommer att minska dessa hinder och även minska den administrativa bördan för företagen.

is deeply regrettable, and this obstacle must be overcome.
Det säger jag öppet och upprepar inför er, och denna låsning måste övervinnas.

So, how can we get past this obstacle and successfully save Facebook Messages on an iOS device?
Så, Hur kan vi komma förbi detta hinder och framgångsrikt spara Facebook-meddelanden på en iOS-enhet?

let's study it," he can overcome this obstacle and be able to learn.
låt oss studera det", kan man övervinna det här hindret och då kan man lära sig något.

The researchers overcame this obstacle by placing the ions 1 mm apart in a common circular orbit.
Forskarna övervann detta hinder, genom att förlägga jonerna 1 en mm ifrån varandra i en allmänningcirkuläromlopp.

language training may not, on their own, be sufficient to overcome this obstacle; incentives to language acquisition should be considered, if necessary.
initiativ för att främja utbudet av språkutbildning kanske inte räcker i sig för att komma åt detta hinder; man måste om nödvändigt överväga att skapa incitament för de berörda att tillägna sig utbildningen.

However, even this obstacle had been taken into consideration in the plan,
Även detta hinder hade emellertid tagits i beaktande i planen

The expertise of a Community body will contribute to reducing this obstacle and also reduce the administrative burden for enterprises.
De sakkunskaper som finns hos gemenskapsorganet kommer att bidra till att minska dessa hinder och även minska den administrativa bördan för företagen.

Sign up Description This obstacle from Blackriver designed in wood with curbing is perfect for street riding your fingerboard.
Description Detta hinder från Black River utformad i trä med trottoarkanter, är perfekt för körning med din fingrboard.

you can overcome this obstacle by installing a sns adapter.
kan du övervinna det hindret genom att montera en SNS-adapter.

The aim is, therefore, to overcome this obstacle and to identify persons without the need for their co-operation.
Målet är därför att övervinna detta hinder och kunna identifiera personer även om de inte vill samarbeta.

not to say a commitment, to strive to overcome this obstacle to the advantage of Community producers.
för att kunna hitta vägar att komma över detta hinder för gemenskapens producenter.

The proposed amendment would remove this obstacle and was likely to enable more projects to be co-financed.
Föreliggande ändringsförslag skulle undanröja dessa hinder och göra det enklare att hitta medfinansiärer till åtgärderna.