What is the translation of " THIS OPENED " in Swedish?

• detta öppnade

Examples of using This opened in English and their translations into Swedish

When this opened.
När denna öppnades.

This opened in August 2012.
Det invigdes i augusti 2014.

Someone really didn't want this opened.
Någon som verkligen inte vill ha denna öppnas.

This opened the flood gates.
Detta öppnade översvämninggrindarna.

Hippies experienced all sorts of"curiosities", and this opened for the world vegetarianism,
Hippies upplevt olika"kuriosa", och detta öppnade upp världen för vegetarianism,

This opened the door for Pierce Brosnan.
Detta öppnade dörren för Pierce Brosnan.

in 2005.6 This opened the doors to mutual cooperation between Japanese
Trashlight Vision. Detta öppnade en dörr för ömsesidig samverkan mellan japanska

This opened to traffic on 15 April 1903.
Denna öppnade för trafik den 5 juni 1907.

I think this opened some sort of Force gateway to.
Jag tror att den öppnade en kraftportal till.

This opened the path for change but also critique.
Detta öppnade för förändring men också kritik.

This opened the way for the growth of the Swedish IT sector.
Detta öppnade för tillväxten av den svenska IT-sektorn.

This opened up for other coins and new technology to develop.
Det här öppnade upp för att utveckla nya coins och ny teknik.

This opened a new door
Det här öppnade en ny dörr

This opened up sectors that previously had been protected from international competition.
Det öppnade upp sektorer som tidigare varit skyddade från internationell konkurrens.

This opened to them of its own accord;
Den öppnade sig för dem av sig själv, och de trädde ut

This opened the door for phones featuring displays other than 320 x 480 portrait.
Detta öppnade dörren för mobiler med skärmar i andra storlekar än det stående formatet 320 × 480.

This opened up the possibility to manipulate the sequencing of DNA for scientific purposes.
Detta öppnade upp möjligheten för att behandla ordnande i viss följd av DNA för vetenskapligt ämnar.

This opened the way to extending research into comparing innovativeness in the service and the manufacturing sectors.
Detta har öppnat upp för en forskning som även jämför innovationsgraden inom tjänstesektorn och tillverkningssektorn.

This opened up opportunities for the Czechs to get in touch
Detta öppnade upp möjligheter för tjeckerna att få kontakt

This opened the possibility of reusing St Pancras as the terminus,
Detta öppnade möjligheten att återanvända St Pancras

This opened the possibility of reusing the underused St Pancras station as the terminus,
Detta öppnade möjligheten att återanvända St. Pancras som slutstation, med åtkomst via

This opened some discussion due to the fact that Corel had elected KDE for its GUI,
Detta öppnade för viss diskussion då Corel valde KDE som sitt grafiska användargränssnitt,

This opened doors and when it came time to give that up,
Detta öppnade dörrar, och när den kom tid till ger upp det,

This opened a page of the online store of the company that had the description of the product- the flamethrower from The Boring Company- and the pre-order button.
Detta öppnade en sida av online store för det företag som hade den beskrivning av produkten- eldkastare från Den Tråkiga Företaget- och pre-order-knappen.

And this opened the floodgates to a torrent of advertising which soared from $595 million a year in 1996 to $4.7 billion today,
Detta öppnade slussportarna för en flodvåg av reklam som sköt i höjden från 595 miljoner dollar år 1996, till 4, 7 miljarder dollar idag,

Yingbaobao This opened a cafe, referred to as yingbaobao eating place three,
Yingbaobao Detta öppnade ett café, som kallas yingbaobao äta plats tre,

Yingbaobao This opened an excellent retailer,
Yingbaobao Detta öppnade en utmärkt återförsäljare,

Yingbaobao This opened a ramen store, called yingbaobao ramen retail outlets 2,
Yingbaobao Detta öppnade en Fueled butik som kallas yingbaobao Fueled detaljhandel butiker 2,

Yingbaobao This opened a Xmas gift retailer,
Yingbaobao Detta öppnade en Xmas present återförsäljare,

This opened a FIFA world Cup yingbaobao store subject matter known as yingbaobao FIFA world Cup store two there are many superb written content to be placed within the counter fanatics a man she it appears overwhelmed you re keen to assist her?
Detta öppnade en FIFA World Cup yingbaobao butik ämne som kallas yingbaobao FIFA World Cup butik två det finns många fantastiska skriftlig innehåll som ska placeras inom räknaren fanatiker en man hon det verkar överväldigad du är angelägen om att hjälpa henne?