What is the translation of " THIS SORT OF THING " in Swedish?

• sånt här
• den här sortens saker
• denna typ av sak
• såna här saker
• sådana saker
• sådant här

Examples of using This sort of thing in English and their translations into Swedish

I'm new at this sort of thing.
Jag är ovan vid sånt här.

This sort of thing happen much?
Händer såna här saker ofta?

I never get to do this sort of thing.
Jag får aldrig göra sånt här.

This sort of thing can't last.
Denna typ av sak kan inte pågå.

I'm too old for this sort of thing.
Jag är för gammal för sånt här.

This sort of thing used to be fun.
Sånt här brukade vara roligt.

Sidney, I don't do this sort of thing.
Sidney, jag gör inte sånt här.

You did this sort of thing in the Middle East.
Du gjorde sånt här i Mellanöstern.

He has better taste for this sort of thing.
Han har smak för sånt här.

We can get this sort of thing on postcards.
Vi kan köpa sånt här på vykort.

I don't really believe in this sort of thing.
Jag tror inte på sånt här.

This sort of thing, it happens all the time.
Den här sortens saker, händer hela tiden.

You have done this sort of thing before?
Du har gjort sånt här förut?

This sort of thing scares off your business.
Denna typ av sak skrämmer bort ditt företag.

I'm not very good at this sort of thing.
Jag är inte så bra på sånt här.

People who do this sort of thing don't usually co to dog shows.
Folk som göra såna här saker brukar inte komma till hunduppvisningar.

People get disappeared for this sort of thing.
Folk dödas för såna här saker.

This sort of thing, at some point, you think it's gonna get better.
Den här sortens saker, någon gång tror man att det ska bli bättre.

Almost daily. I do this sort of thing.
Jag gör sådant här nästan dagligen.

I donít think we really care about this sort of thing.
I slutändan tror jag inte vi bryr oss om sådana saker.

But you… you have done this sort of thing before?
Har du gjort sånt här förut?

All right, well, don't the regents have a plan for this sort of thing?
Har inte Styrelsen en plan för sådant här?

At the heart of the issue, this sort of thing stems from your own fears.
I hjärtat av frågan, den här sortens saker härstammar från dina egna rädslor.

My feeling is that women don't lie about this sort of thing.
Min känsla… är att kvinnor inte ljuger… om såna här saker.

In the world where this sort of thing belongs. And £10,000- that's a round of drinks.
I den världen där en sån här bil hör hemma. Och 10000 pund är en drinkrunda.

I'm getting too old for this sort of thing.
Jag har blivit för gammal för sånt här.

You have actually been seeing this sort of thing constantly and may not have known that it was happening.
Du har faktiskt sett denna typ av sak hela tiden och kan inte ha vetat att det var som hände.

Randall never was much for this sort of thing.
Randall var inte mycket för sånt här.

So, you have experienced this sort of thing before.
Du har alltså upplevt sånt här förut.

A good player needs to be on their guard for this sort of thing.
En bra spelare måste vara på sin vakt för den här sortens saker.