What is the translation of " THY SWORD " in Swedish?

[ðai sɔːd]
[ðai sɔːd]
ditt svärdsvärd

Examples of using Thy sword in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
How swift thy sword!
Du är snabb med ditt svärd.
show thy valour and put up thy sword.
du är karl och stick ditt svärd i skidan.
And by thy sword wilt thou live,
Av ditt svärd skall du leva,
Then saith Jesus to him,'Turn back thy sword to its place;
Då sade Jesus till honom: Stick ditt svärd i sitt rum;
And by thy sword shalt thou live,
Av ditt svärd skall du leva,
Thy avenging angel. Let me be Thy sword, Thy vessel.
Låt mig vara ditt svärd, din hand, din hämndens ängel.
And by thy sword shalt thou live,
Av ditt svärdsvärd skall du leva,
deliver my soul from the wicked, thy sword;
slå honom ned, rädda med ditt svärd min själ från den ogudaktige.
put up thy sword, Or manage it to part these men with me.
Stick ditt svärd, eller hantera det till en del dessa män med mig.
deliver my soul from the wicked one: thy sword.
slå honom ned, rädda med ditt svärd min själ från den ogudaktige.
And Samuel said, As thy sword hath made women childless,
Men Samuel sade:"Så som ditt svärd har gjort kvinnor barnlösa,
said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me.
sade till honom:»Drag ut ditt svärd och döda mig, för att man icke må säga om mig.
Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me,
Stick svärdet i skidan; den kalk, som min Fader har gifvit mig,
the two kings of the Amorrhites, not with thy sword nor with thy bow.
genom dessa förjagades amoréernas två konungar för eder, icke genom ditt svärd eller din båge.
And Saul said to his armourbearer: Draw thy sword, and kill me: lest these uncircumcised come,
Och Saul sade till sin vapendragare:"Drag ut ditt svärd och genomborra mig därmed,
Gird thy sword upon thy thigh,
Omgjorda din länd med ditt svärd, du hjälte, i ditt majestät
said to him: Draw thy sword, and kill me: lest it should be said that I was slain by a woman.
sade till honom:"Drag ut ditt svärd och döda mig, för att man icke må säga om mig: En kvinna dräpte honom.
even the two kings of the Amorites; but not with thy sword, nor with thy bow.
genom dessa förjagades amoréernas två konungar för eder, icke genom ditt svärd eller din båge.
Then said Saul to his armour-bearer, Draw thy sword, and thrust me through with it; lest these uncircumcised come
Och Saul sade till sin vapendragare:»Drag ut ditt svärd och genomborra mig därmed,
said unto him, Draw thy sword, and kill me, that men say not of me,
sade till honom:»Drag ut ditt svärd och döda mig, för att man icke må säga om mig:
Then said Saul to his armour-bearer, Draw thy sword, and thrust me through with it; lest these uncircumcised come
Och Saul sade till sin vapendragare:»Drag ut ditt svärd och genomborra mig därmed,
And Samuel said, As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women.
Men Samuel sade:»Såsom ditt svärd har gjort kvinnor barnlösa så skall ock din moder bliva barnlös framför andra kvinnor.»
Then saith Jesus to him, Return thy sword to its place; for all who take the sword shall perish by the sword..
Då sade Jesus till honom:»Stick ditt svärd tillbaka i skidan: ty alla som taga till svärd skola förgöras genom svärd..
And by thy sword shalt thou live,
Av ditt svärd skall du leva,
Then saith Jesus to him,'Turn back thy sword to its place; for all who did take the sword,
Då sade Jesus till honom:»Stick ditt svärd tillbaka i skidan: ty alla som taga
Then Jesus saith to him: Put up again thy sword into its place: for all that take the sword shall perish with the sword..
Då sade Jesus till honom:"Stick ditt svärd tillbaka i skidan: ty alla som taga till svärd skola förgöras genom svärd..
Then said Jesus to him, Put up again thy sword into its place: for all they that take the sword,
Då sade Jesus till honom:»Stick ditt svärd tillbaka i skidan:
Put up again thy sword into his place: for all they that take the sword shall perish with the sword..
Sätt upp igen ditt svärd i hans ställe: för alla de som tar till svärd skall förgås med svärd..
Then said Saul to his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith;
Och Saul sade till sin vapendragare:»Drag ut ditt svärd och genomborra mig därmed,
Results: 29, Time: 0.0424

How to use "thy sword" in an English sentence

And thou, Æneas, draw thy sword from its sheath and follow.
Gird thy sword upon thy thigh, O thou most mighty. 5.
Give me thy sword [to another servant.]—A peasant stand up thus?
Thy Sword released on Itch.io! 2019 is off to a good start.
Think on Locabara, whom thy sword sent to the regions of death.
Jesus therefore said to Peter, Put up thy sword into the sheath.
Jesus therefore said to Peter: Put up thy sword into the scabbard.
For what thy sword uplifted in the battle that kings must use?
And with thy sword shalt thou live, and shalt be thy brothers servant.
KJV: those whom thou hast taken captive with thy sword and with thy bow?
Show more

How to use "ditt svärd" in a Swedish sentence

När du ska svinga ditt svärd kräver det konstant våldsamma rörelser.
Använd ditt svärd för att försvara dig själv.
Samuraj ParaplyEtt enkelt tryck förvandlar ditt svärd till ett stort paraplyArtikelnummer:Samurai UmbrellaEnhet:st.
Löste det sig med ditt svärd förresten?
Jesus sade till Petrus:”Stick ditt svärd i skidan!
Ta ditt svärd och din sköld och sätt igång!
Av ditt svärd skall du leva, och du skall tjäna din broder.
Putsa alla trädelar av ditt svärd med sandpapper. 3.
Ta ditt svärd och din sköld och sätt.
Kan du använda ditt svärd för att din gelé besegra det?

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish