What is the translation of " THY TESTIMONIES " in Swedish?

• dina vittnesbörd

Examples of using Thy testimonies in English and their translations into Swedish

But I consider thy testimonies.
Men jag aktar på dina vittnesbörd.

Thy testimonies are very sure.
Dina vittnesbörd äro fasta alltigenom;

But I will consider thy testimonies.
Men jag aktar på dina vittnesbörd.

Thy testimonies are justice for ever.
Dina vittnesbörd äro rättfärdiga evinnerligen;

But I have understood thy testimonies.
Men jag aktar på dina vittnesbörd.

Thy testimonies are righteous for ever;
Dina vittnesbörd äro rättfärdiga evinnerligen;

that I may know thy testimonies.
jag lär känna dina befallningar.

Thy testimonies also are my delight
Dina vittnesbörd äro min lust,

that I may knowknow thy testimonies.
jag kan känna dina vittnesbörd.

Thy testimonies are wonderful, therefore my soul keeps them.
Underbara äro dina vittnesbörd, därför tager min själ dem i akt.

turned my feet to thy testimonies.
vänder mina fötter till dina vittnesbörd.

Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.
Underbara äro dina vittnesbörd, därför tager min själ dem i akt.

Incline my heart to thy testimonies, and not to gain!
Böj mitt hjärta till dina vittnesbörd, och låt det icke vika av till orätt vinning!

turned my feet unto thy testimonies.
vänder mina fötter till dina vittnesbörd.

Wonderful[are] Thy testimonies, Therefore hath my soul kept them.
Underbara äro dina vittnesbörd, därför tager min själ dem i akt.

I do keep Thy testimonies.
så vill jag hålla dina vittnesbörd.

Kept hath my soul Thy testimonies, And I do love them exceedingly.
Min själ håller dina vittnesbörd, och jag har dem storligen kära.

for I have kept thy testimonies.
ty jag tager i akt dina vittnesbörd.

Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.
Du har påbjudit dina vittnesbörd i rättfärdighet och i stor trofasthet.

for I observe thy testimonies.
ty jag tager i akt dina vittnesbörd.

Thou hast commanded thy testimonies in righteousness And very faithfulness.
Du har påbjudit dina vittnesbörd i rättfärdighet och i stor trofasthet.

turned turned my feet feet unto thy testimonies.
vänder mina fötter fötter till dina vittnesbörd.

I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways are before thee.
Jag håller dina befallningar och vittnesbörd, ty du känner alla mina vägar.

for I have kept thy testimonies.
ty jag tager i akt dina vittnesbörd.

Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.
Längesedan vet jag genom dina vittnesbörd att du har stadgat dem för evig tid.

Thy wicked waited for me to destroy me, Thy testimonies I understand.
På mig vakta de ogudaktiga för att förgöra mig; men jag aktar på dina vittnesbörd.

I have purchased thy testimonies for an inheritance for ever:
Jag har dina vittnesbörd till min eviga arvedel,

Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart heart.
Jag har dina vittnesbörd till min eviga arvedel, ty de äro mitt hjärtas fröjd.

How to use "thy testimonies" in an English sentence

Thy testimonies are wonderful.—Psalms, cxix., 129.

The righteousness of thy testimonies endureth forever.

For thy testimonies are my meditation” (Ps. 119:99).

Thy testimonies … are my delight, Ps. 119:24.

For thy testimonies are my delight and my counsellors.

Thy testimonies are my delight, they are my counselors.

How to use "dina vittnesbörd" in a Swedish sentence

Dina vittnesbörd äro fasta alltigenom; helighet höves ditt hus, HERRE, evinnerligen.

Längesedan vet jag genom dina vittnesbörd att du har stadgat dem för evig tid.

Du har påbjudit dina vittnesbörd i rättfärdighet och i stor trofasthet.139.

Du har påbjudit dina vittnesbörd i rättfärdighet och i stor trofasthet.

Jag är lärdare än alla mina lärare, ty dina vittnesbörd äro mitt tal; jag är förståndigare än de gamla, ty jag håller dina befallningar (v. 99-100 m.m.).

Längesedan vet jag genom dina vittnesbörd att du har stadgat dem för evig tid.153.

Jag vill tala om dina vittnesbörd inför konungar, och jag skall icke komma på skam.47.

Jag har dina vittnesbörd till min eviga arvedel, ty de äro mitt hjärtas fröjd.112.

Psaltaren 89:1 Psaltaren 119:138 Du har påbjudit dina vittnesbörd i rättfärdighet och i stor trofasthet.

Du har givit befallning om dina vittnesbörd i rättfärdighet och stor trofasthet.