What is the translation of " THY TESTIMONIES " in Vietnamese?

• chứng của bạn
• các chứng cớ của chúa
• các lời chứng của chúa
• các chứng ngôn ngài

Examples of using Thy testimonies in English and their translations into Vietnamese

But I have understood thy testimonies.
Tôi đã hiểu lời khai của bạn.

Thy testimonies are my delight, they are my counselors.
Các lời chứng của Chúa là niềm vui cho tôi, Là những vị cố vấn của tôi.

For I have kept thy testimonies.
Vì con vâng giữ các chứng ngôn Ngài.

Vs 24-“Thy testimonies also are my delight; They are my counselors.
Câu Gốc:" 24: Các lời chứng của Chúa là niềm vui cho tôi, là những vị cố vấn của tôi.

For I have kept thy testimonies.
Vì tôi gìn giữ các chứng cớ của Chúa.

Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies.
Kẻ bắt bớ và kẻ hà hiếp tôi thật nhiều lắm; Nhưng tôi không xây bỏ chứng cớ Chúa.

Ps 119:167 My soul keeps Thy testimonies, And I love them exceedingly.
Linh hồn tôi đã giữ lời chứng của mình và đã yêu thương họ cực kỳ.

I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.
Tôi tư tưởng về đường lối tôi, Bèn trở bước tôi về chứng cớ Chúa.

I have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.
Tôi vui mừng về đường chứng cớ Chúa, Như thể vui mừng về của cải hiếm hiệm.

I cried unto thee; save me, and I shall keep thy testimonies.
Tôi đã kêu cầu Chúa; xin hãy cứu tôi, Thì tôi sẽ giữ các chứng cớ Chúa.

I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.
Cũng sẽ nói về chứng cớ Chúa trước mặt các vua, Không phải mất cỡ chút nào.

Therefore I love thy testimonies.
Vì thế, Thầy đã yêu thương chứng của bạn.

I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. Psalms 119:46.
Cũng sẽ nói về chứng cớ Chúa trước mặt các vua, Không phải mất cỡ chút nào. Thi thiên 119: 46.

Yet do I not decline from thy testimonies.
Nhưng tôi không xây bỏ chứng cớ Chúa.

The righteousness of thy testimonies is everlasting: give me understanding, and I shall live.
Chứng cớ Chúa là công bình đời đời. Xin hãy ban cho tôi sự thông hiểu, thì tôi sẽ được sống.

I have kept thy precepts and thy testimonies.
Con vâng giữ các giới luật và các chứng ngôn Ngài.

I have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.
Tôi đã được vui mừng trong cách chứng của bạn, như thể trong tất cả sự giàu có.

Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
Xin lăn khỏi tôi sự sỉ nhục và sự khinh dể; Vì tôi gìn giữ các chứng cớ của Chúa.

I have observed thy precepts and thy testimonies; because all my ways are before thee.
Tôi gìn giữ các mạng lệnh và lời chứng của Chúa, Vì mọi đường lối tôi đều ở trước mặt Ngài.

I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.
Tôi đã suy gẫm về đường lối của tôi Và trở gót quay về lời chứng của Chúa.

Psalm 119:119 Thou puttest away all the wicked of the earth like dross: therefore I love thy testimonies.
Chúa cất bỏ kẻ ác khỏi thế gian như xác bã; Nhơn đó tôi yêu mến các chứng cớ của Chúa.

I have thought over my ways, and made my feet return unto thy testimonies.
Tôi đã suy gẫm về đường lối của tôi Và trở gót quay về lời chứng của Chúa.

Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies.
Nguyện những kẻ kính sợ Chúa Trở lại cùng tôi, thì họ sẽ biết chứng cớ của Chúa.

Psa 119:59 I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.
Tôi đã xem xét cách của tôi, và tôi đã quay chân của tôi đối với chứng của bạn.

I am thy servant; give me understanding, that I may know thy testimonies.
Tôi là kẻ tôi tớ Chúa; xin hãy ban cho tôi sự thông sáng, Ðể tôi hiểu biết các chứng cớ của Chúa.

For they will not receive thy testimony conceni-.
Vì họ sẽ chẳng nhận lời ngươi làm chứng về ta đâu.

Notice that Jesus warned Paul that he should"Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem: for they will not receive thy testimony concerning me(Acts 22:18).".
Ông thấy Chúa Jesus phán với ông:“ Hãy vội vàng, lập tức ra khỏi thành Giêrusalem, vì họ sẽ chẳng nhận lời ngươi làm chứng về ta đâu”( 22: 18).

And saw him saying unto me, Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem: for they will not receive thy testimony concerning me.
Thấy Ðức Chúa Jêsus phán cùng tôi rằng: Hãy vội vàng, lập tức ra khỏi thành Giê- ru- sa- lem; vì họ sẽ chẳng nhận lời ngươi làm chứng về ta đâu.

Jesus appeared to him and spoke to him:"…. Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem: for they will not receive thy testimony concerning me"(Acts 22:18).
Ông thấy Chúa Jesus phán với ông:“ Hãy vội vàng, lập tức ra khỏi thành Giêrusalem, vì họ sẽ chẳng nhận lời ngươi làm chứng về ta đâu”( 22: 18).