What is the translation of " THY WAYS " in Swedish?

• dina vägar
• dina sätt

Examples of using Thy ways in English and their translations into Swedish

Oh, Lord, teach me thy ways.
Oh, herre, lär mig dina vägar.

Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.
HERRE, kungör mig dina vägar, lär mig dina stigar.

He shall give His angels charge over thee, to guard thee in all thy ways.
Han ska låta sina änglar bevara dig på alla dina vägar.

Just and true are thy ways, O King of ages.
Rättfärdiga och rätta äro dina vägar, du folkens konung.

O Lord, why hast thou made us to err from thy ways, and.
O Herre, varför har du gjort för oss att fara vilse från dina vägar, och.

Righteous and true[are] thy ways, O King of nations.
Rättfärdiga och rätta äro dina vägar, du folkens konung.

In all thy ways know thou Him, And He doth make straight thy paths.
På alla dina vägar må du akta på honom, så skall han göra dina stigar jämna.

Righteous and true are thy ways, thou King of the ages.
Rättfärdiga och rätta äro dina vägar, du folkens konung.

to keep thee in all thy ways.
änglar befallning om dig, att de skola bevara dig på alla dina vägar.

Just and true are thy ways, thou King of saints.
Rättfärdiga och rätta äro dina vägar, du folkens konung.

to keep thee in all thy ways.
änglar befallning om dig, att de skola bevara dig på alla dina vägar.

Wonder thy ways to turn our face,
Förunderlig är dina sätt att vända vårt ansikte,

and let all thy ways be established.
och låt alla dina vägar vara rätta.

Then, thou shalt remember thy ways and be ashamed, when thou shalt receive thy sisters….
Då skall du tänka tillbaka på dina vägar och skämmas, när du får taga till dig dina systrar….

it is established to thee, And on thy ways hath light shone.
då lyckas för dig, och ljus skall skina på dina vägar.

Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created,
Du var fullkomlig på alla dina vägar från den dag då du skapades,

the light shall shine upon thy ways.
ljus skall skina på dina vägar.

O LORD, why hast thou made us to err from thy ways, and hardened our heart from thy fear?
Varför, o HERRE, låter du oss då gå vilse från dina vägar och förhärdar våra hjärtan, så att vi ej frukta dig?.

thou wast corrupted more than they in all thy ways.
att göra efter deras styggelser; inom kort bedrev du värre ting än de, på alla dina vägar.

O Jehovah, why dost thou make us to err from thy ways, and hardenest our heart from thy fear?
Varför, o HERRE, låter du oss då gå vilse från dina vägar och förhärdar våra hjärtan, så att vi ej frukta dig?.

true are thy ways, thou King of saints.
sanna är dina vägar, du folkens konung helgon.

Ezekiel 28:15 Thou wast perfect(Strong's 8549) in thy ways from the day that thou wast created,
Hesekiel 28:15(om Satan) Du var fullkomlig(Strong's 8549) på alla dina vägar från den dag då du skapades,

Then thou shalt remember thy ways, and be ashamed, when thou shalt receive thy sisters,
Då skall du tänka tillbaka på dina vägar och skämmas, när du får taga till dig dina systrar, de större jämte de mindre;

verse 15:"Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created,
Han säger i vers 15:"Du var fullkomlig på alla dina vägar från den dag då du skapades,

O LORD, why hast thou made us to err from thy ways, and hardened our heart from thy fear?
Varför, o HERRE, låter du oss då gå vilse från dina vägar och förhärdar våra hjärtan, så

Teach me thy way, oh, Lord.
Lär mig Din väg, Herre.

But go thou thy way till the end be.
Men går thouen thy långt kassalåda som avsluta är.

Teach me thy way, Lord.
Lär mig Din väg, Herre.

Make thy way plain before me.
Gör din väg jämn för mig.

And he said to him: Arise, go thy way;
Och han sade till honom:»Stå upp och gå dina färde.

How to use "thy ways" in an English sentence

But Thy ways are not the world's ways.

KJV: and let all thy ways be established.

And to follow in Thy ways and commands.

Thy ways are turn'd from good to evil.

I rue and just thy ways to man!

In All Thy Ways gives you that chance.

It is written In all thy ways acknowledge Him.

All Thy ways are ways of plenty, my Father.

In All Thy Ways Acknowledge Him, And He Shall.

Psalm 37: 5 Commit thy ways to the Lord…….

How to use "dina vägar" in a Swedish sentence

Dina vägar är inte våra vägar säger Bibeln, Dina vägar är högre än våra.

Vad spännande att höra lite om dina vägar också.

Arjavam är rättframhet med dina vägar och beteende.

Du väljer dina vägar och du fattar dina beslut.

Lycka till med att hitta dina vägar i livet!

Blir spännande att följa dina vägar under hösten igen!

Hitta dina vägar till en bättre ekonomi!

När dina vägar har Amazon satt ut att ta.

Hur du har gjort, om dina vägar i livet.

Och vad spännande att se vart dina vägar bär!