What is the translation of " TIME TO ADAPT " in Swedish?

• tid att anpassa sig
• tid för anpassning
• dags att anpassa
• hinner anpassa sig
• tid att vänja sig

Examples of using Time to adapt in English and their translations into Swedish

It takes time to adapt.
Det tar tid att anpassa sig.

The reform will give the industry time to adapt.
Reformen kommer att ge branschen tid att anpassa sig.

More time to adapt before you jump.
Mer tid att anpassa dig innan du hoppar.

It will take time to adapt.
Det tar tid att anpassa sig.

It may take some time to adapt to the different traditions and customs of another country.
Det kan ta tid att anpassa sig till traditionerna och sedvänjorna i ett nytt land.

Don't give them time to adapt.
Ge dem inte tid att anpassa sig.

They also need time to adapt their national framework conditions.
De behöver också tid att anpassa sina nationella ramvillkor.

He just needs more time to adapt.
Han behöver bara mer tid att anpassa sig.

Which needs time to adapt to, please understand.
Som behöver tid att anpassa sig till, snälla förstå.

People are fragile. They need time to adapt.
Folk behöver tid att anpassa sig.

Your body needs time to adapt to the modifications you make.
Din kropp behöver tid att anpassa sig till alla de ändringar som du gör.

Your bladder might need some time to adapt.
Urinblåsan kan behöva lite tid att anpassa sig.

Give your body sufficient time to adapt and change: get a full-nights' rest.
Ge kroppen tillräckligt med tid att anpassa och ändra: få en full-nätters sömn.

Your bladder will need some time to adapt.
Din blåsa kommer att behöva lite tid att anpassa sig.

Give your body adequate time to adapt and change: obtain a full-nights' rest.
Ge kroppen tillräckligt med tid att anpassa och ändra: få en full-nätters sömn.

That is, you will have time to adapt.
Det är, kommer du att ha tid att anpassa sig.

After 30 years, it had become time to adapt the Ulm logistics centre to the increased requirements
Efter 30 år var det dags att anpassa logistikcentrumet i Ulm till höjda krav

They require time to adapt.
De behöver tid för att anpassa sig.

Any steps towards liberalization should be introduced gradually, in order to give the sector sufficient time to adapt.
Avregleringen måste ske stegvis så att sektorn hinner anpassa sig.

They need time to adapt.
De behöver tid att anpassa sig.

it often takes long time to adapt to changes.
det tar ofta lång tid att anpassa sig till förändringar.

The plant must have time to adapt to the new place.
Växten måste ha tid att anpassa sig till den nya platsen.

Member States time to adapt to the new requirements.
anmälda organ och medlemsstaterna hinner anpassa sig till de nya kraven.

The body takes some time to adapt to modifications.
Människokroppen tar tid att anpassa sig till förändringar.

your brain have time to adapt.
din hjärna får tid att vänja sig.

Offer your body system enough time to adapt and alter: get a full-nights' rest.
Ge kroppen tillräckligt med tid att anpassa och ändra: få en full-nätters sömn.

also your brain have time to adapt.
din hjärna får tid att vänja sig.

then again take time to adapt the eyes.
ta igen tid för att anpassa ögonen.

In this case, it would make sense to give him some time to adapt and during this period we would not penalise him for non-compliance with the standards concerned.
I detta fall vore det lämpligt att ge honom viss tid för anpassning och under denna period skulle han inte bestraffas för att han inte uppfyller normerna i fråga.

which needs time to adapt to, please understand.
vilket behöver tid att anpassa sig till, snälla förstå.

How to use "time to adapt" in an English sentence

Give your body time to adapt and strengthen.

Takes time to adapt to the homely environment.

The extra time to adapt to ever-changing situations.

Give yourself time to adapt to the transition.

This allows time to adapt to the exercise.

The body needs time to adapt to heat.

People had time to adapt to changing circumstances.

Technologies they haven't had time to adapt to.

Our organism needs time to adapt to changes.

It takes time to adapt the Finnish lifestyle.

How to use "tid att anpassa sig, tid för anpassning" in a Swedish sentence

Alla förändringar tar ju tid att anpassa sig till.

Visualerna tar lite tid att anpassa sig till.

Krävs tid för anpassning - Bollen var en teknisk förändring för spelarna.

Det ger tid för anpassning till den nya situationen.

Det behöver tid att anpassa sig till träning.

den tid för anpassning till de nya förhållandena som hon kan behöva.

Tar lite tid att anpassa sig med tangentbordet.

Det kan ta tid att anpassa sig till det nya.

Det tar tid att anpassa sig .

Sommarsemester tar lite tid att anpassa sig till.