What is the translation of " TIME TO ADAPT " in Vietnamese?

• thời gian để thích nghi
• thời gian để thích ứng
• thời gian để điều chỉnh

Examples of using Time to adapt in English and their translations into Vietnamese

They have time to adapt.
Họ có thời gian để điều chỉnh.

When you come into a new club, there is a time to adapt.
Khi bạn đến một câu lạc bộ mới, cần có thời gian để thích ứng.

It takes time to adapt.
Điều này cần thời gian để điều chỉnh.

The style of play will suit him and fans will give him time to adapt.
Phong cách chơi sẽ phù hợp với anh ấy và người hâm mộ sẽ cho anh ấy thời gian thích ứng.

We need to give him time to adapt, but we must be pleased with his performance today.”.
Chúng tôi cần phải dành cho cậu ấy thời gian thích nghi, nhưng chúng tôi hài lòng với màn trình diễn của cậu ấy”.

The market should have time to adapt.
Thị trường đã có thời gian để điều chỉnh.

All bodies need time to adapt to the demands of training- especially bodies that are still growing.
Tất cả các cơ thể cần thời gian để thích ứng với nhu cầu đào tạo của Đặc biệt là các cơ quan vẫn đang phát triển.

Even though they were my parents, my wife would need some time to adapt and to adjust to married life.
Mặc dù họ là bố mẹ, người đã sinh ra tôi, vợ tôi sẽ cần thời gian để thích ứng và điều chỉnh cuộc sống hôn nhân.

It will also allow time to adapt your marketing and for customers to adjust to the new domain.
Nó cũng sẽ cho phép thời gian để thích ứng với tiếp thị của bạn và cho khách hàng điều chỉnh theo tên miền mới.

MANCHESTER UNITED legend Denis Law claims Radamel Falcao needs more time to adapt before he hits top form.
Chân sút huyền thoại của Quỷ đỏ- Denis Law cho biết, Radamel Falcao cần thêm thời gian thích nghi trước khi đạt được phong độ cao nhất.

It may take some time to adapt but I'm certain he will do it, especially as he knows the club well which is important.
Vẫn cần thời gian để thích nghi nhưng tôi tin cậu ấy có thể làm được, đây là câu lạc bộ mà cậu ấy đã hiểu rất rõ.

No Classrooms: Instead, we have an open space that changes all the time to adapt to the needs of every studio.
Không Lớp học: Thay vào đó, chúng có một không gian mở luôn biến đổi mọi lúc để thích nghi với nhu cầu của mỗi xưởng làm việc.

This can give people time to adapt to these big changes and let families figure out what works best.
Điều này có thể cung cấp cho người ta thời gian để thích ứng với những thay đổi lớn và để cho các gia đình tìm ra những gì tốt nhất.

If you plan to switch to a high fiber diet, remember to do it gradually so that your body has time to adapt.
Nếu bạn đang có kế hoạch chuyển sang chế độ ăn giàu chất xơ, hãy nhớ thực hiện dần dần để cơ thể có thời gian điều chỉnh.

I think he needs a little bit more time to adapt because it's not very easy to be worth £89 million.
Anh ấy cần thêm một chút thời gian để thích nghi vì không dễ dàng khi có trị giá tới 89 triệu bảng.”.

The connection is the same as on Windows 7, the only difference is when we enter the Metro UI where we have little time to adapt.
Kết nối là giống như Windows 7, sự khác biệt duy nhất là khi chúng ta vào giao diện người dùng Metro, nơi chúng tôi có ít thời gian để thích nghi.

Vidic and Evra were given the time to adapt and as we all know, went on to become United legends.
Cả Vidic lẫn Evra sau đó được cho thời gian để thích nghi và như tất cả chúng ta đã biết, họ đều trở thành huyền thoại United.

The statement said the extension of the“temporary general license” was intended to give American consumers more time to adapt.
Bộ Thương mại Mỹ cùng ngày ra tuyên bố cho biết, gia hạn“ cho phép thông dụng tạm thời” là nhằm để người tiêu dùng Mỹ có thêm thời gian thích ứng.

He has just arrived from the United States and needs more time to adapt to the different time zone we are in as well as our weather.
Cậu ấy vừa trở về từ Mỹ và cần thêm thời gian thích nghi vì bị thay đổi múi giờ cũng như thời tiết.

Give your psyche time to adapt, including not only experiencing stress, but also getting used to a new status for each other.
Hãy cho tâm lý của bạn thời gian để thích nghi, bao gồm không chỉ trải qua căng thẳng, mà còn làm quen với một trạng thái mới cho nhau.

That is not something immediate or miraculous and that our body needs time to adapt to the new situations that we put ahead.
Cái gì đó là một điều kỳ diệu, và cơ thể của chúng tôi cần có thời gian để thích nghi với tình huống mới rằng chúng tôi đặt ở phía trước.

Your body and mind need time to adapt to the new experience, and sometimes, some recent changes may make you depressed.
Cơ thể và trí óc bạn cần có thời gian thích nghi với trải nghiệm mới, và đôi khi một số thay đổi gần đây lại có thể làm bạn trầm cảm.

Whatever routine you chose, make sure to stick to it for a few weeks to give your brain time to adapt to the new schedule.
Bất cứ thói quen nào bạn chọn, hãy đảm bảo tuân thủ nó trong vài tuần để cho bộ não của bạn có thời gian thích nghi với lịch trình mới.

The owners purchased the dog as an adult, and it simply did not have time to adapt to the new conditions, still does not know where exactly the toilet is located.
Các chủ sở hữu đã mua con chó khi trưởng thành và đơn giản là nó không có thời gian để thích nghi với điều kiện mới, vẫn không biết chính xác nhà vệ sinh nằm ở đâu.

But the complex administrative and repressive machinery involved in Chinese religious policy has a different agenda and might need more time to adapt to the agreement.
Thế nhưng bộ máy hành chính và đàn áp phức tạp liên quan đến chính sách tôn giáo của Trung Quốc có một chương trình nghị sự khác và có thể cần thêm thời gian để thích ứng với thỏa thuận.

As with mental stress, if your body is put through physical stress it can take some time to adapt and you might notice some changes in your hair, such as hair loss.
Cũng như với sự căng thẳng về tinh thần, nếu cơ thể bạn bị căng thẳng về thể chất, có thể mất chút thời gian để thích nghi và bạn có thể nhận thấy một số thay đổi trong tóc, chẳng hạn như rụng tóc.

As a rule, striae appear due to a sharp weight loss, the skin does not have time to adapt to the changes, so a gap of collagen fibers is formed.
Theo quy định, striae xuất hiện do giảm cân đột ngột, da không có thời gian để thích nghi với những thay đổi, do đó, một khoảng cách của các sợi collagen được hình thành.

Officials will work with industry to develop alternatives and ensure there is sufficient time to adapt, and will also propose excluding plastic straws used for medical reasons.
Các quan chức sẽ làm việc với ngành công nghiệp để phát triển các biện pháp thay thế và đảm bảo có đủ thời gian để thích nghi, cũng như đề xuất loại bỏ ống hút nhựa dùng trong y tế.

The good news is that with luck it will continue to rise slowly, so that we have time to adapt, but the bad news is that eventually all our present coastal city locations will be inundated.”.
Tin tốt là mực nước biển sẽ dâng từ từ, vì vậy mà chúng ta có thời gian để thích nghi, nhưng tin xấu là cuối cùng thì tất cả các địa điểm và thành phố ven biển hiện nay sẽ biến mất”.

Mr Boleat said it was vital that a transition deal was agreed early in negotiations to give the City enough time to adapt to a new regulatory regime; chancellor Philip Hammond is backing that cause.
Ông Boleat kêu gọi một thỏa thuận chuyển tiếp sẽ được thoả thuận đầu trong các cuộc đàm phán Brexit để cung cấp cho các thành phố có đủ thời gian để thích ứng với quy định mới- một lập trường rằng Philip Hammond, thủ tướng, đã ủng hộ.