What is the translation of " TO AN UNDERSTANDING " in Swedish?

• till en förståelse
• till en överenskommelse
• att förstå
• till ett samförstånd

Examples of using To an understanding in English and their translations into Swedish

We came to an understanding.
Vi kom överens.

We can both benefit if we come to an understanding.
Vi kan båda tjäna på att komma överens.

We came to an understanding. What happened?
Vad har hänt? Vi har kommit fram till en överenskommelse.

I think we can come to an understanding.
Vi kan nog komma överens.

No, we came to an understanding after a thoughtful discussion.
Nej! Vi kom överens efter ett insiktsfullt samtal.

I think we can come to an understanding.
Vi ska nog komma överens.

We have come to an understanding.
Vi har kommit överens.

Oh, with this quality work, I know we will come to an understanding.
Jag vet att vi kommer överens, med sådan kvalitet.

We have come to an understanding.
Vi har kommit till ett samförstånd.

I will tell them what I think, and we will come to an understanding.
Jag ska berätta vad jag tror så kommer vi att komma överens.

I knew we could come to an understanding, Donovan. That is wonderful!
Så underbart! Jag visste att vi kunde komma överens, Donovan!

But in the meantime, we need to come to an understanding.
Innan dess måste vi komma överens.

I'm sure we can come to an understanding.
Vi kan säkert komma överens.

I told her what I knew and we came to an understanding.
Jag berättade vad jag visste och vi kom överens.

We have to come to an understanding.
Vi måste komma överens.

With some deletions, perhaps we can come to an understanding.
Med vissa strykningar kan vi kanske komma överens.

Sean and I came to an understanding.
Sean och jag hade en överenskommelse.

My mother and I have come to an understanding.
Mor och jag slöt en överenskommelse.

I can see we're not gonna come to an understanding on this, anyway.
Ja, frun. Vi kommer ändå inte nå nån förståelse.

We can talk this out, come to an understanding.
Vi kan prata, komma till ett samförstånd.

The process of globalisation is central to an understanding of the contemporary world.
Globaliseringsprocessen är central för förståelsen av den samtida världen.

It is about helping you come to an understanding.
Det handlar om att hjälpa dig få förståelse.

Maybe we can come to an understanding.
Med vissa strykningar kan vi kanske komma överens.

I was miserable Until I came to an understanding.
Jag var förtvivlad tills jag börjad att förstå.

The two of them came to an understanding.
De hade kommit fram till en förståelse.

I'm glad we could come to an understanding.
Så bra att vi kunde nå ett samförstånd.

I'm sure we can come to an understanding.
Jag är säker på att vi kan komma överens.

Billick and I just came to an understanding.
Bill och jag har precis kommit överens.

I'm glad we could come to an understanding.
Jag är glad att vi kunde komma fram till förståelse.

Let's just say we have come to an understanding.
Låt oss bara säga att vi har kom till en förståelse.