What is the translation of " TO AVOID PAYING " in Swedish?

• för att undvika att betala
• för att slippa betala

Examples of using To avoid paying in English and their translations into Swedish

To avoid paying 25 percent.
För att slippa betala 25 procent.

They just told me it was a way to avoid paying taxes.
Enligt dem var det ett sätt att undvika att betala skatt.

To avoid paying their bills. to make sure they're not faking.
Jag ser till att de inte låtsas, för att slippa betala notan.

It would be best if you were to avoid paying money for this scam….
Det vore bäst om du skulle undvika att betala pengar för denna bluff….

clearly illegal attempt to avoid paying taxes.
högst olagligt försök att slippa betala skatt.

The government tried to avoid paying him but he won in court.
Regeringen försökte undvika att betala honom men han vann ärendet i domstol.

That's what Dad used to say whenever he tried to avoid paying taxes.
Så sa pappa jämt när han försökte undvika att betala skatt.

We will live in a trailer, but to avoid paying for parking, I will drive while you sleep.
Vi bor i en trailer, men undviker att betala för parkering eftersom jag kör medan du sover.

but also to avoid paying huge.
men också för att undvika att betala enorma.

That's a lot of work to avoid paying for a pretty exceptional software suite.
Det är en hel del arbete för att undvika att betala för en ganska exceptionell software suite.

I will drive while you sleep. We will live in a trailer, but to avoid paying for parking.
Vi bor i en trailer, men undviker att betala för parkering eftersom jag kör medan du sover.

To avoid paying taxes on goods in
För att undvika att betala skatt på varor in

To make sure they're not faking to avoid paying their bills.
Jag ser till att de inte låtsas, för att slippa betala notan.

To avoid paying this tax many traders seek an alternative broker where they aren't liable for such issues.
För att undvika att betala denna skatt många handlare söker ett alternativ mäklare där de inte är ansvariga för dessa frågor.

accommodation as early as possible to avoid paying large amounts of money later.
möjligt och så undviker du att betala stora summor av pengar senare.

Outlining their policy of doing whatever it takes Now, correct me if I'm wrong, but I believe that's a memo between acumen senior management and their sales force to avoid paying claims.
Om policyn att göra allt för att undvika att betala ut pengar? Är inte det ett PM från Acumens arbetsledning till försäljarna.

They are tax havens where rich people are allowed to avoid paying everything that everyone else does.
De är skatteparadis där rika människor tillåts att undvika att betala allt som alla andra tvingas betala..

Legally-binding measures to block the most common methods used by companies to avoid paying tax;
Rättsligt bindande åtgärder för att blockera företagens vanligaste metoder för att undvika att betala skatt.

Companies using tax havens in order to avoid paying their full taxes can put forward lower bids,
Företag som utnyttjar skatteparadis i syfte att undvika att betala skatt kan lägga ett lägre anbud, vilket strider mot principen

If you're still in your free trial period, then choose a free theme to avoid paying any charges.
Om du fortfarande har din gratis provperiod väljer du ett gratistema för att undvika att betala några avgifter.

tips to avoid paying more transport, places to visit,
till tips undvika att betala mer transporter,

Correct me if I'm wrong, but I believe that's a memo between Acumen senior management and their sales force outlining their policy of doing whatever it takes Thanks. to avoid paying claims.
Om policyn att göra allt för att undvika att betala ut pengar? Är inte det ett PM från Acumens arbetsledning till försäljarna.

which helped to avoid paying taxes to the imperial treasury.
vilket bidrog till att undvika att betala skatt till den kejserliga statskassan.

However, that will not be of any help in countries where it is common to avoid paying VAT.
Detta kommer emellertid inte att vara till någon hjälp i länder där det är vanligt att man undviker att betala mervärdesskatt.

Correct me if I'm wrong, but I believe that's a memo outlining their policy of doing whatever it takes to avoid paying claims. between acumen senior management and their sales force Thanks.
Om policyn att göra allt för att undvika att betala ut pengar? Är inte det ett PM från Acumens arbetsledning till försäljarna.

these include the increased possibilities for fraudsters to avoid paying taxes and duties.
bland annat ökade möjligheter för bedragare att undvika att betala skatter och avgifter.

Load shifting Shift energy consumption from one moment to another to avoid paying high energy prices.
Flytta energikonsumtion från en tidpunkt till en annan för att undvika att betala höga elpriser.

allows them to avoid paying additional duties.
gör det möjligt att undvika att betala ytterligare avgifter.

In the early 1970s some Japanese set manufacturers developed decoding systems to avoid paying royalties to Telefunken.
På 1970-talet utvecklade några japanska tillverkare dekodersystem för att undvika betala royalty till Telefunken.

I'm here visiting my less fortunate customers to make sure they're not faking to avoid paying their bills.
Jag besöker mina kunder. Jag ser till att de inte låtsas, för att slippa betala notan.