What is the translation of " TO AVOID SITUATIONS " in Swedish?

• att undvika situationer
• slippa situationer
• undvika situationer

Examples of using To avoid situations in English and their translations into Swedish

The EESC considers it essential to avoid situations that could lead to unjust enrichment.
EESK anser att man måste undvika situationer som kan leda till obehöriga vinster.

application of tax concepts between different Member States, so as to avoid situations of double taxation and reduce instances where DTC are not effective.
tillämpning av skattemässiga begrepp i de olika medlemsstaterna, i syfte att undvika situationer med dubbelbeskattning och minska antalet fall då dubbelbeskattningsavtal är ineffektiva.

We need to avoid situations where nets can break loose and continue ghost fishing for decades.
Vi måste undvika situationer där man tappar nät och de fortsätter att spökfiska i årtionden.

plan ahead to avoid situations that could expose you to temptation.
var förutseende så att du undviker situationer som skulle kunna utsätta dig för frestelser.

It is important to avoid situations that provoke rotting
Det är viktigt att undvika situationer som framkallar ruttning

fear and desire to avoid situations in which it may be subjected to humiliation.
rädsla och lust att undvika situationer där det kan bli utsatt för förnedring.

Of course, they also try to avoid situations that resemble their traumas,
Naturligtvis försöker de också att undvika situationer som liknar deras trauma,

Students in this study experience that school has many areas which could be subject to improvements to avoid situations leading to chronic, invalid absenteeism.
Elever i föreliggande studie upplever att skolan har många delar som kan förbättras för att undvika situationer som leder till långvarig, ogiltig frånvaro.

The Council wishes to avoid situations where careful consideration of a case would be compromised by too stringent a deadline.
Rådet vill undvika situationer där noggrant övervägande av ett fall kan äventyras av en alltför kort tidsfrist.

No 409/2003 in order to avoid situations where programmes would have to be interrupted at the date of accession.
nr 409/2003 för att undvika situationer där program skulle behöva avbrytas på anslutningsdagen.

Thus, we can hope to avoid situations where a protectionist regulator can block a takeover by delaying tactics.
Vi hoppas därmed kunna undvika situationer där en protektionistisk lagstiftare kan blockera ett uppköp genom fördröjningstaktik.

conditions of local and regional authorities so as to avoid situations whereby the most vulnerable authorities have no access to any funding.
regionala myndigheternas reella budgetramar för att undvika situationer där de svagaste myndigheterna står helt utan finansieringsmöjligheter.

This is due to a wish to avoid situations in which the Court of Justice declares agreements that have been entered into invalid.
Detta beror på en önskan om att undvika situationer där EG-domstolen förklarar ingångna avtal ogiltiga.

in particular to avoid situations where the effectiveness of EU funding is undermined by unsound macro-fiscal policies.
EU: budget, särskilt för att undvika situationer där EU-finansieringens effektivitet undergrävs av osund makroekonomisk politik.

Moreover, action should be taken to avoid situations where suppliers incur additional costs in complying with local regulations.
Åtgärder bör dessutom vidtas för att undvika situationer där leverantörer ådrar sig ytterligare kostnader för att kunna följa lokala regelverk.

States makes it necessary to have transitional measures in order to ensure the neutrality of the common system of valued added tax and to avoid situations of double-taxation or non-taxation;
skattelättnad på export för handel medlemsstaterna emellan gör det nödvändigt att ha övergångsregler för att säkerställa neutraliteten i det gemensamma systemet för mervärdesskatt och för att undvika situationer med dubbelbeskattning eller utebliven beskattning.

It is only in this way that we will manage to avoid situations that are unsustainable for economic,
Det är bara på det här sättet som vi kan undvika situationer som är ohållbara för den ekonomiska,

It is also important to avoid situations where stricter conditionality,
Det är också viktigt att undvika situationer där striktare villkor,

Finally, the report mentions the need to seek alliances within international institutions in order to avoid situations such as that of the United Nations Human Rights Council,
Slutligen framhålls i betänkandet behovet av att försöka skapa allianser inom de internationella institutionerna för att undvika situationer som den i FN: s råd för mänskliga rättigheter,

This change will also make it possible to avoid situations in which, in accordance with the new Article 25,
Med hjälp av denna ändring går det också att undvika situationer där det i enlighet med den nya artikel 29 fastställs

In order to make sure that there is only one applicable standard for automatic exchange of information within the EU, and to avoid situations where two standards are applied in parallel,
För att se till att det finns en enda tillämplig standard för automatiskt utbyte av upplysningar inom EU, och för att undvika situationer där två standarder tillämpas parallellt,

Fazer employees are expected to avoid situations which conflict or could be perceived as conflicting his/her personal
Fazers medarbetare förväntas undvika situationer som är eller kan uppfattas vara i konflikt med medarbetarens personliga intressen

steps should be taken to avoid situations in which someone is regarded as having a criminal conviction in one Member State,
vi måste vidta åtgärder för att undvika situationer där någon anses avtjäna ett straff i en medlemsstat, trots att så

However, efforts must be made to avoid situations that might give rise to unjust enrichment,
Man måste emellertid försöka undvika situationer som kan ge upphov till orättmätiga vinster, exempelvis när det

is flexible enough to avoid situations in which the ban on certain pesticides would,
Den är tillräckligt flexibel för att vi ska slippa situationer där ett förbud mot vissa bekämpningsmedel utmynnar i

It is also necessary to avoid situations where, owing to a lack of available slots,
Det är även nödvändigt att undvika situationer där en brist på tillgängliga ankomst-

See below for some thoughts on processes that will help us to avoid situations where we take on projects which we are not equipped to successfully complete.
Nedan förljer några tankar om processer som kan hjälpa oss att undvika situationer där vi tagit på oss projekt som vi inte är rätt utrustade för att slutföra.

Patients should be instructed to avoid situations where somnolence may be a problem
Patienterna ska rådas att undvika situationer där somnolens kan vara ett problem

Excluding payments from the Directive's benefits when the income is not subject to taxation by the Member State of the recipient as well as the technical amendment to avoid situations where payments made by a permanent establishment
Den åtgärd som innebär att betalningar inte får omfattas av direktivets förmåner när inkomsten inte beskattas i det mottagande bolagets medlemsstat och den tekniska ändring som gjorts i syfte att undvika situationer där betalningar som görs av ett fast driftställe

The purpose of this Article is to avoid situations in which a litigant is summoned or must bring an
Syftet här är att undvika situationer där en person som behöver gå i svaromål

How to use "to avoid situations" in an English sentence

Try to avoid situations that will cause you stress.

Police are told to avoid situations discrediting political standards.

The trick is to avoid situations leading to temptation.

And you really want to avoid situations like this.

Now I just try to avoid situations like that.

They have the skills to avoid situations like this.

Try to avoid situations where you might become cold.

Try to avoid situations that could turn out badly.

and to learn how to avoid situations like this.

How to avoid situations that may hinder the meetings.

How to use "att undvika situationer, undvika situationer" in a Swedish sentence

Många försöker därför att undvika situationer där deras svårigheter kan avslöjas.

Undvika situationer där en huvudskada kan uppstå.

Försök att undvika situationer som nybörjare anser vara full-värdessituationer, t.ex.

Syftet var att undvika situationer där fastighetsskatten översteg hushållens löpande intäkter.

Rädsla hjälper oss att undvika situationer som är farliga.

Att undvika situationer som förknippas med Rökning.

Försök att undvika situationer där thumbsucking uppträder oftast.

Hur kan man arbeta för att undvika situationer som denna?

Att undvika situationer där man misslyckas.

Med planering och träning går det att undvika situationer som denna.