What is the translation of " TO BE NEEDED " in Swedish?

• att vara behövd
• vara nödvändiga
• behov
• krävs

Examples of using To be needed in English and their translations into Swedish

It's so nice to be needed.
Det känns så bra att vara behövd.

I want to be needed by someone, too!
Jag vill också vara behövd av nån!

And it feels good to be needed.
Det känns skönt att vara behövd.

She seems to be needed somewhere else.
Hon verkar behövas nån annanstans.

Food does not appear to be needed.
Mat verkar inte vara nödvändigt.

To be needed. And it felt really good.
Att nån behövde mig. Det kändes så bra.

This unity continues to be needed.
Denna enighet behövs fortfarande.

You like to be needed, and that bitch knows it.
Du gillar att bli behövt, och den där slynan vet det.

Fine. Ooh, it feels nice to be needed.
Det känns bra att vara behövd.

It feels nice to be needed. All right, fine.
Det känns bra att vara behövd.-Okej.

No extension would appear to be needed.
Ingen utökning verkar vara nödvändig.

It feels good to be needed, doesn't it?
Det känns bra att vara behövd, eller hur?

Therefore, further reforms appear to be needed.
Därför torde det krävas ytterligare reformer.

She likes to be needed, just as long as it doesn't cost her anything.
Hon vill bli behövd, bara det inte kostar henne nåt.

I don't know, I want to be needed.
Vet inte. Jag vill känna mig behövd.

It felt so good to be needed. You know, like… like part of a team?
Jag trivdes med att känna att jag behövdes- att tillhöra en grupp?

That must feel good,- to be needed.
Det måste kännas bra att vara behövd.

What appears to be needed urgently is a period of consolidation, a pause for breath.
Vad som förefaller att krävas omgående är en konsolideringsfas, en andningspaus.

And that's good, to be needed.
Och det är bra, att vara behövd.

If all you want is to be needed, then congratulations.
Om allt du kräver är att vara behövd, så grattis.

And it felt really good… to be needed.
Det kändes så bra… att nån behövde mig.

In particular, data continue to be needed in Trade Negotiations
Särskilt behövs uppgifter fortfarande i handelsförhandlingar

What I hear is"I need to be needed.
Jag har behov av att bli behövd.

A new arrangement was therefore seen to be needed since the Council's remit was to be advisory, not executive.
Därför såg man ett behov av en nyordning då rådet uppgift var att vara rådgivande och inte verkställande.

Further reforms appear to be needed.
Ytterligare reformer förefaller nödvändiga.

And it felt really good… to be needed… and to be trusted.
Att nån behövde mig. Det kändes så bra.

Now we are aiming towards the goal not to be needed.
Nu satsar vi mot målet att inte behövas.

More sophisticated multilingual services are expected to be needed once more powerful terminals will be on the market starting from 2002.
Ett behov av mer avancerade flerspråkiga tjänster kommer säkert att uppstå så fort det kommit ut kraftfullare terminaler på marknaden med början år 2002.

Long as it doesn't cost her anything. Well, she likes to be needed, just as.
Hon vill bli behövd, bara det inte kostar henne nåt.

Jesus, Fiona, if all you want is to be needed then, congratulations!
Om allt du kräver är att vara behövd, så grattis. Jösses, Fiona!