What is the translation of " TO BE TARGETED " in Swedish?

• inriktas
• att riktas

Examples of using To be targeted in English and their translations into Swedish

This fish delivery was supposed to be targeted.
Den här fiskleveransen skulle vara målmedveten.

Believed to be targeted hits high up in the white-supremacy organizations.
Man tror att vita huvudorganisationer är måltavlor.

Believed to be targeted hits.
vita huvudorganisationer är måltavlor.

Funding needs to be targeted to maximise the return on investment.
Finansieringen måste riktas för att maximera investeringarnas lönsamhet.

Anonymous has no leaders to be targeted.
Anonymous har inga ledare att riktas mot.

Are we going to continue to be targeted by these people?
Ska vi fortsätta bli attackerade av de här människorna?

Is there a particular sector of the world that needs to be targeted?
Finns det någon särskild del av världen som vi bör inrikta oss på?

Further, public intervention needs to be targeted on building the commercial market.
Vidare måste offentliga ingripanden inriktas på att bygga upp den kommersiella marknaden.

but needs to be targeted.
stödet måste vara målinriktat.

This time the Czechs were the first to be targeted and the first to yield.
Denna gång var tjeckerna det första målet och de första som gav efter.

To allow specific genes to be targeted, synthesis single guide RNAs(sgRNA)
Att låta specifika gener uppsätta som mål, vägleder syntessingeln RNAs(sgRNA)

Public development aid must continue to be targeted at combating poverty.
Det offentliga utvecklingsbiståndet måste även i fortsättningen vara inriktat på fattigdomsbekämpning.

Therefore, information obligations in the area of company law that do not provide a significant added value for the users of the information need to be targeted.
Man behöver därför inrikta sig på de informationskrav på området bolagsrätt som inte tillför ett betydande mervärde för dem som använder informationen.

Interventions tend to be targeted at specific groups rather than universal in approach.
Insatserna tenderar att vara inriktade på specifika grupper i stället för att vara generella.

Particularly for the benefit of SMEs information needs to be targeted, simple, effective and coordinated.
I synnerhet för små och medelstora företag är det viktigt att informationen är riktad, enkel, effektiv och samordnad.

Ko Pha Ngan is best known to be targeted at backpackers who want to visit the Full Moon Party on the beach Hat Rin.
Ko Pha Ngan är mest känt att vara riktat till backpackers som vill besöka Full Moon Party på stranden Hat Rin.

women tend to be targeted more aggressively.
kvinnor tenderar att riktas mer aggressivt.

The euro and other currencies continue to be targeted by organised crime groups active in money forgery.
Grupperingar inom den organiserade brottsligheten fortsätta att utsätta euron och andra valutor för förfalskning.

the limited resources available, actions will need to be targeted at limited and achievable objectives.
de begränsade tillgångar som står till buds måste åtgärderna inriktas på begränsade och uppnåeliga mål.

The EESC calls for Structural Fund resources to be targeted at extending and overhauling these systems to operate on regrowing raw materials.
EESK anser att det krävs en målinriktad användning av strukturmedel för att man skall kunna bygga ut och sanera dessa system med förnybara råvaror som bas.

Nonetheless the detailed arrangements to be determined by the Member States will be expected to have a role in defining the public to be targeted.
De mer detaljerade bestämmelser som skall antas av medlemsstaterna kommer ändå att förväntas ha betydelse för fastställandet av den del av allmänheten som berörs.

There is already the tendency for actions to be targeted at financial and audit institutions.
Det finns redan tendenser som visar att åtgärder riktas mot finansiella institutioner och revisionsinstitutioner.

In order for support to be targeted and effective, it must take into account the current cognitive developmental level of each child
För att stöd ska vara målinriktat och effektivt måste det ta hänsyn till den nuvarande kognitiva utvecklingsnivån för varje barn

was the first to be targeted specifically at SMEs in the"cultural economy.
var den första som särskilt riktade sig till SMF i den« kulturella ekonomin».

It would especially need to be targeted at those countries whose economic imbalances are judged to be a particular danger to the functioning of the euro area.
Fonden måste i synnerhet inriktas på de länder vars ekonomiska obalanser bedöms vara särskilt farliga för euroområdets funktion.

we can expect Europe to be targeted soon for a massive wave of drug smuggling.
vi kan förvänta oss att Europa snart blir målet för en omfattande våg av narkotikasmuggling.

it is inhumane for innocent women and children to be targeted.
det är omänskligt att oskyldiga kvinnor och barn blir måltavla.

the measures that we are taking to be targeted at these long-term consequences of natural destruction.
de åtgärder vi vidtar inriktas på naturkatastrofernas långsiktiga konsekvenser.

Aid needs to be targeted more precisely,
Stödet måste riktas mer exakt,

1.5 million are most likely to be targeted for an action regarding Community information.
medelstora företagen i Europeiska unionen, exempelvis, utgör 1, 5 miljoner den mest sannolika målgruppen för en åtgärd avseende gemenskapsinformation.