What is the translation of " TO BE THE ONLY " in Swedish?

• att vara den enda
• att vara det enda

Examples of using To be the only in English and their translations into Swedish

To be the only human that knows?
Att vara den enda människa som vet?

I didn't want to be the only non-gay there, so.
Jag vill inte vara den enda ickehomo där.

To be the only normal one Sometimes it pays in a town of vampires.
Ibland tjänar man på att vara den enda normala i en vampyrstad.

Percent consider Islam to be the only true religion.
Procent anser att islam är den enda sanna religionen.

Am I to be the only honest man in this war?
Ska jag vara den ende ärliga mannen i det här kriget?

The headpiece appears to be the only recent victim.
Den översta kroppen är det enda färska offret.

For you to be the only other brown person in the room… Shhhh!
Du är den enda andra bruna personen i rummet… Shhhh!

The headpiece appears to be the only recent victim.
Den headpiece verkar vara den enda senaste offret.

We wanted to be the only political partywith no particular political leaning.
Vi ville vara det enda partietutan någon speciell politisk inriktning.

The communist party continues to be the only true path.
Kommunistpartiet fortsätter att vara den enda rätta vägen.

Is it weird to be the only white people in a row?
Känns det konstigt att vara de enda vita i raden?

The development of non-food outlets therefore seems to be the only conceivable option.
Därför förefaller en satsning på icke-alimentära avsättnings områden vara den enda möjliga lösningen.

This appears to be the only active case file.
Här är det enda öppna fallet.

But to be the only eldest Munck… to be shamed like this… I mean, losing out on the money is one thing,
Men att vara den enda äldsta Munck-sonen… som blir så här utskämd… offentligt… till förmån för din yngre bror.

I think it was good for him to be the only white kid here. Here.
Det var nog bra för honom att vara det enda vita barnet. Här.

He seems to be the only honest banker left in the world. How exciting.
Han verkar vara den enda ärliga bankir som finns kvar. Vad spännande.

The Holy Koran rightly claims to be the only divine revelation.
Den heliga Koranen hävdar med rätta att vara den enda gudomliga uppenbarelsen.

This seems to be the only practically feasible way of proceeding.
Detta förefaller vara det enda praktiskt genomförbara tillvägagångssättet.

as institutional differentiation would seem to be the only realistic solution for a Union that is expanding fast.
institutionell differentiering ser ut att vara den enda realistiska lösningen för den kraftigt expanderande unionen.

State seems to be the only tricky department.
UD verkar vara det enda struliga departementet.

We are proud to be the only Scottish distillery producing single malt from barley both grown
Vi är stolta över att vara det enda skotska destilleriet som producerar singelmalt från korn, både odlat

It feels very good… not to be the only potential luxury trap" participant.
Att inte vara den enda potentiella Lyxfällan"-deltagaren här.

Carter's not going to be the only dead body on our hands if someone doesn't get her under control.
Carter kommer inte att vara den enda döda kropp på våra händer Om någon inte får henne under kontroll.

I didn't want you to be the only pussy with his hand raised.
Jag vill inte att du ska vara den enda fittan med handen i vädret.

ISIC continues to be the only internationally recognised proof of student status.
ISIC fortsätter att vara det enda internationellt godkända beviset på att du är heltidsstuderande.

How exciting. He seems to be the only honest banker left in the world.
Han verkar vara den enda ärliga bankir som finns kvar. Vad spännande.

Jealousy is the desire to be the only interesting and important person in the life of the beloved/beloved.
Svartsjuka är en önskan att vara den enda intressant och viktig person i livet av den älskade/älskade.

Don't make yourself out to be the only sensitive person around here?
Kan du sluta uppföra dig som om du vore den enda känsliga personen här?

We are honoured and proud to be the only Swedish lawfirm on the shortlist together with Magic Circle(leading UK-headquartered) firms
Vi är hedrade och stolta över att vara den enda svenska advokatbyrån som är nominerad tillsammans med Magic Circle-byråer(ledande brittiska byråer)

I'm supposed to be the only black guy at this party.
Jag skulle ju vara den enda svarta killen på den här festen.