What is the translation of " TO CATEGORIES " in Swedish?

• på grupper
• till kategorier
• på gmpper
• till kategorierna

Examples of using To categories in English and their translations into Swedish

No limit to categories.
Ingen gräns för kategorier.

The interviews were analyzed by themes from the Sence Of Coherense and led to categories under each theme.
Intervjuerna analyserades genom teman ur KASAM och resulterade i kategorier under varje tema.

The references in the tables to categories of modules are the following.
Hänvisningarna till de olika kategorierna av moduler i tabellerna är följande.

assign messages to categories.
tilldela meddelanden till kategorier.

Legend link leads to Categories.
Legend-länken leder till Kategorier.

For example, you can create rules to automatically file messages into folders or assign messages to categories.
Du kan till exempel skapa regler för att automatiskt sortera in meddelanden i mappar eller tilldela kategorier till meddelanden.

For example, web pages can only be added to categories which have blue links.
Tex, så kan webbsidor bara läggas till i kategorier som har blåa länkar.

No 1984/83 of 22 June 1983 on the application of Article 85(3) of the Treaty to categories of.
nr 1984/83 av den 22 juni 1983 om tillämpning av fördragets artikel 85.3 på grupper av.

On the application of Article 81(3) of the Treaty to categories of research and development agreements.
Om tillämpning av artikel 81.3 i fördraget på grupper av avtal om forskning och utveckling.

write access can assign articles to categories while readers can not.
skrivbehörigheter kan tilldela artiklar till kategorier medan läsarna inte kan.

As regards vehicles belonging to categories T1, T2
Angående fordon som hör till kategorierna T1, T2

The following pages link to Categories.
Följande sidor länkar till GSAK.

Thus, an assessment of documents by reference to categories rather than on the basis of the actual information contained in those documents is insufficient.
En bedömning av handlingarna per kategori snarare än utifrån de konkreta uppgifter de innehåller är således otillräcklig.

which vary according to categories, would also raise difficulties.
som varierar mellan kategorierna, skulle även det medföra problem.

However it is not proposed to extend this option to categories of goods or services for which only a minority of Member States have been granted a specific derogation.
Däremot föreslås ingen utvidgning när det gäller sådana kategorier av varor eller tjänster för vilka endast en minoritet av medlemsstaterna har beviljats en specifik avvikelse.

Draft Commission Regulation on the application of Article 81(3) of the Treaty to categories of technology transfer agreements.
Utkast till kommissionens förordning om tillämpningen av artikel 81.3 i EG-fördraget på grupper av avtal om tekniköverföring.

The projects are thus proposed by the UDR to categories and sections, often following external calls for tenders, but also come from the categories themselves
Projekten föreslås av UDR kategorier och sektioner ofta som svar på samtal till externa erbjudanden, men också komma från kategorierna själva

Draft Commission Regulation(EC) on the application of Article 81(3) of the EC Treaty to categories of research and development agreements.
Utkast till kommissionens förordning avseende tillämpningen av fördragets artikel 81.3 på grupper av forsknings- och utvecklingsavtal.

The findings that emerged from the study were reported according to categories; Management of PICC-line catheter,
Resultaten som framkom i studien redovisas utifrån kategorierna Skötsel av PICC-line kateter,

Commission Regulation(EC) No 2659/2000 on the application of Article 81(3) of the Treaty to categories of research and development agreements.
Kommissionens förordning(EG) nr 2659/2000 om tillämpningen av artikel 81.3 i fördraget på grupper av avtal om forskning och utveckling.

Note: If your Outlook items are assigned to categories, the categories appear as groups in iTunes.
Obs!: Om dina Outlook-objekt är kopplade till kategorier visas kategorierna som grupper i iTunes.

verbs from a corpus of documents the process of assigning words to categories can be significantly reduced.
verb från en Korpus av dokument kan processen att tilldela kategorier ord minskas betydligt.

Stakeholders' views are split as regards extension to categories of migrants having applied for
Aktörerna har delade åsikter i fråga om utvidgning till kategorier av migranter som sökt

Commission Regulation(EC) No 772/2004 of 27 April 2004 on the application of Article 81(3) of the Treaty to categories of technology transfer agreements.
Kommissionens förordning(EG) nr 772/2004 av den 7 april 2004 om tillämpningen av artikel 81.3 i fördraget på grupper av avtal om tekniköverföring.

On the application of Article 81(3) of the Treaty to categories of vertical agreements
Om tillämpningen av artikel 81.3 i fördraget på grupper av vertikala avtal

options are allocated to categories(such as country) whenever possible.
optioner allokeras till kategorier(t.ex. land) när detta är möjligt.

Regulation(EEC) No 2821/71 on the application of the EU Treaty to categories of agreements, decisions
Rådets förordning(EEG) 2821/71 om tillämpning av EU-fördraget på grupper av avtal, beslut

Social Committee on the Draft Commission Regulation on the application of Article 81(3) of the Treaty to categories of technology transfer agreements.
sociala kommitténs yttrande om"Utkast till kommissionens förordning om tillämpningen av artikel 81.3 i EG-fördraget på grupper av avtal om tekniköverföring.

These, along with our new function that makes it possible to connect icons to categories, makes the usually information-heavy FAQ experience more enjoyable
Detta i kombination med den nya möjligheten att koppla ikoner till kategorierna gör upplevelsen av den annars informationstunga FAQ: n trevligare

Regulation(EEC) No 2821/71 of the Council of 20 December 1971 on application of Article 85(3) of the Treaty to categories of agreements, decisions
RÅDETS FÖRORDNING(EEG) nr 2821/71 av den 20 december 1971 om tillämpning av fördragets artikel 85.3 på grupper av avtal, beslut