What is the translation of " TO CORRESPONDING " in Swedish?

• motsvarande

Examples of using To corresponding in English and their translations into Swedish

LCA will be outsourced to corresponding specialists.
LCA kommer att läggas ut till motsvarande specialister.

Water Girl and guide them to corresponding exits.
vatten Girl och vägleda dem till motsvarande utgångar.

Click video areas to go to corresponding area pages.
Klicka på videoområden för att gå till motsvarande områdessidor.

Professional color management system achieves the same appearance of colors when converted from different color devices to corresponding media.
Professionellt färghanteringssystem uppnår samma utseende som färger när de konverteras från olika färgenheter till motsvarande media.

Move the DIP switches to corresponding positions for your ideal RAID mode.
Flytta DIP-omställarna till motsvarande positioner för ditt idealiska RAID-läge.

The program will automatically save all the data to corresponding formats.
Programmet kommer automatiskt att spara alla data till motsvarande format.

This may lead to corresponding changes in vehicle taxation from 1 September 2018.
Detta kan leda till motsvarande ändringar fordonsskatten fr.o.m. 1 september 2018.

EDID LED: These red LED illuminate when the EDID select to corresponding items.
EDID LED: Dessa röd lysdiod tänds när EDID välja att motsvarande poster.

I look forward to corresponding with you again, I know it's been a long time.
Jag ser fram emot att brevväxla med dig igen. Jag vet att det var längesen.

Community actions shall complement or contribute to corresponding national operations.
Gemenskapsåtgärderna skall komplettera eller främja motsvarande nationella åtgärder.

You can also link chart and axis titles to corresponding text in worksheet cells by creating a reference to those cells.
Du kan också länka diagram- och axelrubriker till motsvarande text i kalkylblad celler genom att skapa en referens till dessa celler.

Let us note that is the sum of the projections of the sides of ABCDEF to corresponding sides of.
Låt oss konstatera att är summan av projektionerna av de sidor av abcdef till motsvarande sidor av.

Now you have the amount of EML files saved to corresponding sub-folders under the destination folder structure.
Nu har du mycket EML filer sparas till motsvarande sub-mappar under destinationen mappstrukturen.

Description: Your mission is to drive all locomotives with their wagons to corresponding destinations.
Beskrivning: Ditt uppdrag är att köra alla lokomotiv med sina vagnar till motsvarande destinationer.

It can also convert these spin signals to corresponding chiral light signals travelling in a desired direction",
Dessutom kan den omvandla dessa spinnsignaler till motsvarande signaler av cirkulärt polariserat ljus som färdas i en önskad riktning,

Community operations shall be such as to complement or contribute to corresponding national operations.
Gemenskapens åtgärder skall vara sådana att de kompletterar eller bidrar till motsvarande nationella åtgärder.

The amendment is made to adapt the terminology to corresponding changes in Swedish law that enter into force on 1 March 2016, including in the Bookkeeping Act.
Ändringen görs för att anpassa terminologin till motsvarande ändringar i svensk rätt, som träder i kraft den 1 mars 2016 i bland annat kontoföringslagen.

The XML elements are converted to JSON keys and element values are transformed to corresponding JSON values.
XML-elementen har konverterats till JSON-nycklar och elementvärden transformeras till överensstämmande JSON-värden.

Union support under this Regulation should in principle be aligned to corresponding national, regional
Unionens stöd enligt denna förordning bör i princip anpassas till partnerländernas motsvarande nationella, regionala

position in the MagiCAD model and mapped to corresponding luminaires in the project.
position i MagiCAD-modellen. Därefter mappas de till motsvarande armaturer i projektet.

the assignment of segments to corresponding geological layers is performed automatically.
tilldelningen av segmenten till motsvarande geologiska skikt utförs automatiskt.

purchases of participating currencies, giving rise to corresponding claims and liabilities.
köp avista av deltagande valutor som ger upphov till motsvarande fordringar och skulder.

Sensitivity and time parameters are set by resistors and correspond to corresponding values, and their voltage is converted into a digital threshold with 7-bit resolution.
Känslighet och tidsparametrar sätts av motstånden och motsvarar motsvarande värden, och deras spänning omvandlas till en digital tröskel med 7-bitars upplösning.

decision is sufficient and whether their classification with reference to corresponding categories of measures is appropriate.
bilaga är tillräcklig och om indelningen är korrekt med hänsyn till de motsvarande åtgärdskategorierna.

as it is the procedure for accession to the protocols relating to corresponding powers; this will, of course, give the European Parliament the facility to become actively involved in negotiations
den är proceduren för anslutning till de protokoll som rör motsvarande makter. Detta kommer givetvis att ge parlamentet möjlighet att bli aktivt engagerat i förhandlingar

Colored Moving Average Indicator can help traders tell the different moving average lines belong to corresponding moving average indicator setting.
Färgade glidande medelvärde indikator kan hjälpa handlarna tala om de olika glidande medelvärde linjer tillhör motsvarande glidande medelvärde indikator inställning.

of Qualifications concerning Higher Education in the Europe Region8, each country shall recognise qualifications as similar to corresponding qualifications in its own system,
s konvention om erkännande av kvalifikationer i den högre utbildningen i Europa8 skall varje land erkänna kvalifikationer som liknar motsvarande kvalifikationer i dess eget system,

BMI-dependent changes in exposure did not lead to corresponding changes in efficacy.
BMI-beroende förändringar av exponeringen ledde inte till motsvarande förändringar av effekten.

It is known that precursors can be chemically oxidized to corresponding perflourinated substances.
Det är känt att prekursorer kan oxideras också kemiskt till motsvarande perflorerade ämnen.

The possibility also exists to cross-link metadata to corresponding columns in SharePoint.
Möjligheten finns även att korskoppla valfria metadata till motsvarande kolumner i SharePoint.