What is the translation of " TO DEVELOP MECHANISMS " in Swedish?

• att utveckla mekanismer
• att utveckla instrument

Examples of using To develop mechanisms in English and their translations into Swedish

We also ask it to develop mechanisms to make that strategy effective.
Vi kräver också att den utvecklar en mekanism så att denna strategi når resultat.

the European Union in particular have a duty to examine this historical anomaly and to develop mechanisms which will put an end to this for the benefit of the entire region.
Europeiska unionen i synnerhet har en skyldighet att granska denna historiska avvikelse och utveckla mekanismer som kan sätta stopp för detta, för hela regionens skull.

We therefore need to develop mechanisms that improve systems of governance without being hindered by different policies.
Vi måste därför utforma mekanismer som förbättrar styrelseformerna utan att hindras av olika politikområden.

The Committee of the Regions is particularly supportive of attempts to develop mechanisms for the benchmarking and dissemination of results.
Regionkommittén stöder i synnerhet försök att utveckla instrument för benchmarking och spridning av resultat.

To develop mechanisms to increase contact
Att utveckla former för ökad kontakt

The Commission has for some time been working to develop mechanisms to help measure and internalise external transport costs.
Kommissionen har länge verkat för att inrätta mekanismer för att mäta och internalisera de externa transportkostnaderna.

I appeal to the need to develop mechanisms of financing and governing with practical effects for the accomplishment of this strategy.
Jag hänvisar till behovet av att utveckla mekanismer för finansiering och styrning med praktiska effekter för att uppfylla strategin.

relevant stakeholders to develop mechanisms to integrate systematically environmental characteristics into product standards.
samarbeta med standardiseringsorgan och berörda parter för att utveckla metoder för att systematiskt ta med miljöegenskaper i produktstandarder.

Member States need also to develop mechanisms to assess the impact on the Single Market of national regulations
Medlemsstaterna behöver också utveckla rutiner för att bedöma nationella föreskrifters inverkan på den inre marknaden,

CALLS upon the Commission to develop mechanisms for Member States to generate and share this information
UPPMANAR kommissionen att utveckla mekanismer så att medlemsstaterna kan få fram

The EU continues to develop mechanisms to help it strengthen human rights and democracy,
EU fortsätter att utforma mekanismer som skall hjälpa unionen att stärka mänskliga rättigheter

environment post Cold War, the EU and US need to develop mechanisms for an extended dialogue on commercial,
med slutet på det kalla kriget måste EU och USA utveckla mekanismer för en utvidgad dialog i handels-

That is, the Americans are trying to develop mechanisms for more effective implementation inherent in the person's genetic potential- enhance expression of the desired genes to the fighter.
Det är, amerikanerna försöker att utveckla mekanismer för att mer effektivt genomförande inneboende i den persons genetiska potential- öka uttrycket av de önskade generna till fighter.

Council and Parliament called on to develop mechanisms to ensure that simplification proposals are adopted quickly;
Rådet och parlamentet uppmanas att utarbeta mekanismer som garanterar att förenklingsförslag kan antas snabbt.

It is therefore much more important to develop mechanisms which make fraud unattractive,
Därför är det mycket viktigare att utveckla mekanismer som gör det ointressant att fuska,

The Commission and Member States shall take appropriate action to develop mechanisms established at Community
Kommissionen och medlemsstaterna skall vidta lämpliga åtgärder för att utveckla de mekanismer som fastställs på gemenskapsnivå

They call on EU Member States to develop mechanisms and strategies- including reverting back to quotas- to obtain a critical mass of women executives in all areas and at all levels of decision-making.
De uppmanar medlemsstaterna att utveckla mekanismer och strategier även kvotering för att maximera antalet kvinnor i chefsposition på alla områden och på alla nivåer för beslutsfattande.

The Commission and national authorities should co-operate to develop mechanisms for systematic collection
Kommissionen och nationella myndigheter bör samarbeta för att utarbeta mekanismer för systematisk insamling

It invites the relevant bodies to develop mechanisms for closer co-operation
Rådet uppmanar berörda organ att utarbeta mekanismer för närmare samarbete

In addition, all European institutions need to develop mechanisms to ensure that equal opportunities criteria
Dessutom måste alla europeiska institutioner utveckla mekanismer för att garantera att kriterierna och målsättningarna för lika

We respond to this call by attempting to develop mechanisms and innovative methodologies in order to generate SC
Vi besvarar denna utmaning genom att försöka att utveckla mekanismer och innovativa metoder för att kunna generera SC

When designing financial participation schemes, consideration should be given to develop mechanisms or to give priority to such schemes,
Vid utformningen av ekonomiska andelssystem bör man tänka på att utveckla mekanismer eller prioritera system som förhindrar

The Commission has for some time been working to develop mechanisms to help measure
Kommissionen har länge verkat för att inrätta mekanismer för att mäta och internalisera de externa transportkostnaderna,

The programme could provide the framework to compare efforts, to develop mechanisms of collaboration, to indicate strength
Programmet skulle kunna erbjuda en ram för att jämföra insatser, utarbeta samarbetsmekanismer, visa på starka

The Committee's opinion on the Communication of July 19993 heavily emphasised the need to develop mechanisms capable of involving all relevant players,
I yttrandet om meddelandet från juli 19993 framhöll ESK behovet av att utveckla instrument som gör det möjligt för samtliga aktörer att delta,

Member States will bring forward work already underway with a view to developing mechanisms for opening progressively their national research programmes,
Skall medlemsstaterna främja det arbete som redan pågår med att utveckla mekanismer för att successivt öppna sina nationella forskningsprogram, bland annat genom att när så är

Proposals are being sought in relation to developing mechanisms to bring together competent authorities in the EU
Projektförslag söks för närvarande beträffande utveckling av metoder för att samla behöriga myndigheter i EU och kandidatländerna

Each Party shall give sympathetic consideration to developing mechanisms, such as pollutant release
Varje part skall välvilligt beakta utveckling av mekanismer, såsom register över utsläpp

promotion of women's human rights, and to developing mechanisms for reviewing and monitoring laws against discrimination on the grounds of sex in the labour market;
främjande av kvinnors mänskliga rättigheter och att utveckla mekanismer för översyn och övervakning av lagar mot diskriminering på arbetsmarknaden på grundval av könstillhörighet.

analyse eEurope specific best practices and develop mechanisms to exchange experiences;
analysera specifika goda arbetsmetoder inom ramen för eEurope och utarbeta mekanismer för utbyte av erfarenheter.

How to use "to develop mechanisms" in an English sentence

Need to develop mechanisms to enable quick tracking of NRIs/PIOs in case of desertion.

Attachment parenting your child helps them to develop mechanisms to regulate their own cortisol.

To develop mechanisms that will facilitate the exchange of information among black police executives.

They can collaborate to develop mechanisms and foster norms that ensure respect for international law.

Knowing the nature and impact of risk is essential to develop mechanisms for mitigating disruptions.

We encourage emerging economies to develop mechanisms for more systematic dialogue with their main creditors.

But there is remedy; it is possible to develop mechanisms for fair algorithmic decision making.

To develop mechanisms that ensure desirable overall properties emerge based on local actions and views.

Collaborate with key stakeholders to develop mechanisms for establishing a National Social Protection Consolidated Fund.

Using this basis they then began to develop mechanisms for creating actors and sending messages.

How to use "att utveckla instrument, att utveckla mekanismer" in a Swedish sentence

Enligt Sunesson har man istället för att inspektera arbetat med att utveckla instrument för läkemedelshantering och kunskapsdokument.

I det sammanhanget har han medverkat till att utveckla mekanismer för att aktivt stödja fängslade eller förföljda författare.

Där presenterades plattformen CLARA – ett sätt att utveckla instrument och arbetsflöden för medicinska bilder.

EU-parlamentet uppmanar kommissionen att utveckla instrument som underlättar för anställda och användare att äga kooperativ.

Att utveckla instrument för att identifiera och förstå användares behov inom jordbruk är intressant och nytt.

Man fortsatte att utveckla instrument till flyget.

Konstaterat att utveckla mekanismer för appar gps.

Målet är att utveckla instrument och programvara som mäter avgaser på flera sätt.

Projektet handlar om att utveckla instrument för fotoelektronspektroskopi med röntgenljus (XPS) vid höga tryck.

Bakterierna å sin sida är mycket bra på att utveckla mekanismer för att skydda sig mot antibiotika, de blir resistenta.