What is the translation of " TO DEVELOP MECHANISMS " in Chinese?

• 建立机制
• 制定机制
• 发展机制

Examples of using To develop mechanisms in English and their translations into Chinese

Second, marketers have to develop mechanisms to share content.
第二个挑战，营销者必须建立内容共享机制。

The need to develop mechanisms for the identification of priority regions to be considered for conservation measures, including, as appropriate, protected areas was underscored.
有人重点指出，需要建立机制，以确定在哪些优先区域考虑采取养护措施，包括酌情列为保护区。

Such an instrument would help us to develop mechanisms for addressing environmental disasters.
这一工具将有助于我们建立解决环境灾害的机制。

Objective: to develop mechanisms to ensure that agencies providing humanitarian relief are accountable to the communities they serve, with respect to both prevention efforts and response mechanisms.
目标：建立机制，确保提供人道主义救济的机构，在预防工作和回应机制方面，均对它们服务的社区负责。

The CMP, at its third session, requested the Adaptation Fund Board to develop mechanisms and proposals to enable the Adaptation Fund to become operational.
议定书》缔约方会议第三届会议请适应基金董事会发展机制和基础提议，使适应基金得以投入运作。

The need to develop mechanisms that would assist States to comply with their obligation to prevent torture, in accordance with articles 2 and 16 of the Convention against Torture, was very much emphasized.
受到十分强调的是，有必要制定机制协助各国根据《防止酷刑公约》第2条和16条，遵守它们防止酷刑的义务。

A particularly good example is the Central African Republic, where the Commission has an opportunity to develop mechanisms to ensure adequate mobilization of the international community.
一个特别好的例子是中非共和国，在那里，委员会得以制定各种机制，将国际社会充分动员起来。

The sides decided to develop mechanisms for building prompt contacts between relevant authorities.
双方决定建立有关当局之间建立迅速联系的机制。

The proposals also reflect the implementation of an integrated human resources framework, which will strengthen capacity and help to develop mechanisms for greater mobility, staff training and leadership development.
提案还反映了综合人力资源管理框架的实施，这将加强能力，有助于开发各种机制，促进流动、工作人员培训和领导能力的发展。

They may also wish to develop mechanisms to ease the impact of unforeseen, exogenous shocks.
它们也不妨制定一些机制来减轻无法预见的外源冲击。

Two strategic approaches are paramount: the proactive approach to preempt exclusion would seek to develop mechanisms and policies to ensure that the benefits of development would be widely shared.
两个战略办法最为重要：积极预防排斥的办法寻求发展各种机制和政策，确保广泛地分享发展的好处。

It should seek to develop mechanisms and policies to ensure that the benefits of development are widely shared.
它谋求制订机制和政策，确保发展带来的好处能够广为分享。

As the background paper notes, there is certainly a need to develop mechanisms to hold all partners accountable for their performance against international commitments.
正如背景文件指出的那样，当然需要建立机制，要求所有伙伴对其履行国际承诺的表现负责。

(b) To develop mechanisms to ensure a comprehensive, coordinated, systematic and sustained approach for the implementation of the updated Model Strategies and Practical Measures at the national, regional and international levels;
(b)建立各种机制，确保以全面、协调、系统和持续的办法，在国家、区域和国际一级实施《示范战略和实际措施》修订本；.

We urge Governments and international institutions to develop mechanisms to support indigenous peoples' own practices and institutions to ensure food sovereignty.
我们促请各国政府和国际机构建立机制支持土著人民在确保粮食自主性方面的做法和机构。

Kazakhstan planned to develop mechanisms for its implementation in consultation with non-governmental organizations.
哈萨克斯坦计划与非政府组织进行磋商制定一个实施该项法律的机制。

What we need to do in these cases is to develop mechanisms for sharing the responsibility and accountability for sustainable use.
在此情况下，我们需要做的就是制定机制，分担促进可持续利用的各项职责。

CRC urged Bulgaria to develop mechanisms to adequately implement and review all plans of actions that were relevant for children.
儿童权利委员会促请保加利亚建立各种机制，充分落实和审查与儿童有关的所有行动计划。

That clearly illustrates the urgent need to develop mechanisms that break the link between the illegal exploitation of natural resources and conflict.
这显然表明，我们亟需制定各种机制，切断非法开采自然资源与冲突间的联系。

In our opinion, we also need to develop mechanisms to respond to new or changing challenges to international peace and security.
我们认为，我们也需要制定机制，应对国际和平与安全面临的新的和变化中的挑战。

Ukraine welcomes the Committee' s efforts to develop mechanisms for the exchange of information between various international, regional and sub-regional organizations.
乌克兰欢迎该委员会努力制订各种机制，在各个国际、区域和次区域组织之间交流信息。

Many delegations welcomed UNHCR' s efforts to develop mechanisms to minimize the risks of fraud in resettlement processing and improve management controls.
许多代表团欢迎难民署作出努力，建立机制减少重新安置过程中的舞弊可能性和改善管理监督。

It is necessary for support service providers to develop mechanisms with which to regularly evaluate their service delivery in terms of appropriateness, relevance and effectiveness.
支助服务提供者有必要建立机制以经常评估所提供服务的适当性和有效性。

It was also essential to continue to develop mechanisms which would ensure the participation of the private sector in the implementation of the decisions taken at Monterrey and Johannesburg.
还需要发展机制，以保证私人部门参加执行在蒙特雷和约翰内斯堡会议上作出的决定。

Intergovernmental and expert bodies should continue to develop mechanisms to coordinate national and international efforts to counter trafficking in persons, especially women and children.
政府间机构和专家机构应继续研发机制，协调国家和国际努力打击贩运人口，特别是贩运妇女和儿童的活动。

In that context, it is worth emphasizing the need to develop mechanisms and international cooperative programmes to promote the dissemination of marine science and technology to developing countries.
这方面值得强调，需要发展机制和国际合作方案，促进向发展中国家传播海洋科学与技术。

Governments and international organizations are encouraged to develop mechanisms for the environmental appraisal of export credit projects, as well as mechanisms for exchange of best practices and information.
鼓励各国政府和国际组织制定机制对出口信贷项目进行环境评估，以期制订交流的最佳办法和资料的机制。

The international community is seeking to develop mechanisms to involve creditors in the working out of a future crisis and to reduce moral hazard by asking creditors(banks and bondholders) to shoulder more risk.
国际社会正力求制订各项机制,使债权人参与解决今后的危机并要求他们(银行和债券持有者)承担更多的风险,以减少道德公害。

In Georgia, we are fully committed to developing mechanisms that will guarantee the following.
格鲁吉亚充分致力于制定各种机制，以保证如下工作。