What is the translation of " TO ENFORCE THEM " in Swedish?

• att genomdriva dem
• att tillämpa dem
• att upprätthålla dem

Examples of using To enforce them in English and their translations into Swedish

Even the people who are meant to enforce them.
Även folket som ska påtvinga dem.

But I do have to enforce them. All right, I don't make the laws.
Jag skrev inte lagarna men måste upprätthålla dem.

that it will fall on you to enforce them?
faller det på dig att genomdriva dem.

Click the links for details and to enforce them from your preferred platform.
Klicka på länkarna för detaljer och för att tillämpa dem från den plattform du vill.

The President and community members are given authority to enforce them.
Presidenten och medlemmar i samfälligheten har befogenhet att kräva att de efterföljs.

Have other priorities and the power to enforce them. But the people who pay for facilities like this.
Men de människor som betalar för faciliteter som här har andra prioriteringar och makten att genomdriva dem.

There is little point in having rights if you do not know how to enforce them.
Det är ingen mening med att ha rättigheter om man inte vet hur de kan drivas igenom.

Only the parties to these terms and conditions may seek to enforce them under the Contracts(Rights of Third Parties) Act 1999.
Endast parterna i dessa villkor kan försöka genomdriva dem under kontrakt(tredje parts rättigheter) Act 1999.

how rightfully to enforce them.
som vet hur de ska genomdrivas.

conditions may seek to enforce them under the Contracts(Rights of Third Parties) Act 1999.
villkor får försöka framtvinga dem under Avtalen(Tredje Parts Rättigheter) Lag 1999.

so you are liberate to enforce them.
så att du frigör för att genomdriva dem.

Those laws expired, when Jefferson refused to enforce them but two generations later another president would argue that he could arrest state officials
Dessa lagar upphörde när Jefferson vägrade att upprätthålla dem, men två generationer senare så argumenterar en annan president att han kan gripa statliga tjänstemän

These highly skilled pieces of forgery only awaited a master to enforce them- Pope Nicholas I.
Dessa högutbildade bitar av förfalskning bara väntat på en master för att genomföra dem- Påven Nicholas I.

for the Member States to enforce them.
det åligger naturligtvis medlemsstaterna att verkställa dem.

hired policemen to enforce them. Your ancestors knew this.
de stiftade lagar och anställde poliser för att upprätthålla dem.

The respect which these prohibitions commanded in the mindˆ of the savage exactly equaled his fear of the powersˆ who were supposed to enforce them.
Den respekt som dessa förbud åstadkom i vildens sinne motsvarade exakt hans rädsla för de krafter som antogs upprätthålla dem.

Rather, it is up to the Member States to decide to enforce them on a national level.
Det är i stället upp till medlemsstaterna att besluta om att vidta sådana åtgärder på nationell nivå.

emphasises that it might be very complicated to enforce them.
det kan bli mycket svårt att tillämpa dem.

those that have ratified them fail to enforce them, which results in these documents becoming irrelevant.
de som har ratificerat dem genomför dem inte, vilket gör att dessa dokument blir betydelselösa.

of the rules are, as they stand now, unable to enforce them.
reglerna följs kan för närvarande inte genomdriva dem.

unless someone's going to enforce them, You can create laws as extreme as you want, it's not going to work.
så om man är sheriff i nån småstad, men om ingen kommer att upprätthålla dem.

take action if necessary to enforce them.
så krävs vidta åtgärder för att genomdriva dem.

having the right to enforce them when their own safety is threatened.
medlemsstaterna måste följa säkerhetsnormerna och att de har rätt att genomdriva dessa när deras egen säkerhet hotas.

not just to enforce them.
inte bara att genomdriva dem.

other right to enforce them, to the extent that any such right can be lawfully excluded.
annan rätt att tillämpa dem, i den mån en sådan rättighet kan lagligen uteslutas.

it would be almost impossible to enforce them.
lagar blir det nästan omöjligt att upprätthålla dem.

thereby help to enforce them in practice.
därmed hjälp att driva igenom dem i praktiken.

of maritime laws but the lack of the willingness of countries throughout the world to enforce them.
det saknas sjöfartslagar utan brist på vilja hos länder i hela världen att tillämpa dem.

hired policemen to enforce them.
anställde poliser för att upprätthålla dem.

But the people who pay for facilities like this… have other priorities and the power to enforce them.
Men de som betalar för såna här anläggningar har andra prioriteter och makten att genomföra dem.