What is the translation of " TO ENHANCE THE TRANSPARENCY " in Swedish?

• att öka insynen
• att öka öppenheten
• att stärka transparensen
• att förbättra öppenheten

Examples of using To enhance the transparency in English and their translations into Swedish

We intend to enhance the transparency on the substances used in our products
Vårt mål är att öka insynen i de ämnen som används i våra produkter

So as the House can see we are making a real effort to enhance the transparency of the process.
Kammaren kan alltså se att vi gör verkliga ansträngningar för att förbättra öppenheten i samband med processen.

In order to enhance the transparency and information to consumers and credit providers, a new article has been inserted.
En ny artikel har lagt till i syfte att förbättra öppenheten och informationen till konsumenter och kreditgivare.

When registering, they will be asked to disclose some information to enhance the transparency of the relations between lobbies and the Commission.
Vid registreringen kommer de att ombes att lämna vissa upplysningar för att öka insynen i förbindelserna mellan lobbygrupperna och kommissionen.

I think that we need to enhance the transparency of the procedures used to select the Bank's financial intermediaries
Jag anser att vi måste förbättra öppenheten i de förfaranden som används för att välja ut bankens finansiella mellanhänder

the establishment of procedures for information and consultation in order to enhance the transparency of the market.
upprätta förfaranden för information och samråd i syfte att öka insynen på marknaden.

An asset quality review(AQR)- to enhance the transparency of bank exposures, including the adequacy of asset
En översyn av tillgångars kvalitet(AQR)- för att öka insynen i bankers exponeringar inbegripet om tillgångar,

uptake of new fibres, and to enhance the transparency of the process of adding new fibres to the list of fibre names.
ibruktagande av nya fibrer, och att öka insynen i förfarandet för att föra in nya fibrer i förteckningen över benämningar på textilfibrer.

The present report aims to enhance the transparency of the Union's human rights policies,
Denna rapport syftar till att öka insynen i unionens politik för de mänskliga rättigheterna,

disclose certain information in order to enhance the transparency of relations between interest representatives and the Commission.
att lämna vissa uppgifter för att skapa ökad insyn när det gäller förbindelserna mellan intresseorganisationernas företrädare och kommissionen.

The ultimate goals are to enhance the transparency of administration, to ensure a better quality of the services provided
Slutmålen är att förbättra insynen i förvaltningen, höja kvaliteten på de tjänster som tillhandahålls

its collateral framework regulations, in order to enhance the transparency of liquidity provisions in Member States under assistance
rambestämmelserna för ställande av säkerheter för att stärka transparensen i samband med likviditetsförsörjningen i medlemsstater som mottar stöd

The assessment aims to enhance the transparency of the balance sheets of significant banks
Undersökningen har som syfte att stärka transparensen i betydande bankers balansräkningar

the Office must be asked to enhance the transparency of the limits to its action on the basis of various intervention criteria.
komplementaritet tycks kräva bättre insyn i OLAF: s arbete enligt olika interventionskriterier.

In order to enhance the transparency of auditor oversight
För att öka öppenheten i tillsynen av revisorer

The harmonised European standards for alternative investment fund managers aim to enhance the transparency of the activities of AIFM
De harmoniserade europeiska standarderna för förvaltare av alternativa investeringsfonder syftar till att öka insynen i den verksamhet som omfattas av AIFM-direktivet

To enhance the transparency, visibility and credibility of CSR practices, the Commission encourages enterprises that support the Alliance to make CSR information available to all stakeholders,
För att öka öppenheten, synligheten och trovärdigheten i förverkligandet av företagens sociala ansvar uppmanar kommissionen företag som stöder alliansen att sprida information till alla intressenter,

Regrets that no prior consultation of Parliament took place when setting up the Union Emergency Trust Fund for Africa; calls for more effective efforts to enhance the transparency of decisions on Emergency Trust Fund projects
Parlamentet kräver mer ändamålsenliga insatser för att öka transparensen i beslut om projekt i anslutning till EU:

In order to enhance the transparency of proceedings, the final report must also be communicated to the addressees of the decision together with the decision itself as well as to Member States
För att öka insynen i förfarandet måste slutrapporten tillsammans med beslutet även överlämnas till dem beslutet riktar sig till och vidare till medlems staterna och skall dessutom offentliggöras

a requirement to enhance the transparency of alternative funds
krav på att förbättra öppenheten kring alternativa fonder

Arrangements for analysis to enhance the transparency of elements of the budget process,
Analysmekanismer för att öka öppenhet och insyn i delar av budgetprocessen,

to implement the Legal Entity Identifier(LEI) and to enhance the transparency of securities financing transactions.
tillämpning av systemet med identifierare för juridiska personer(Lei) och ökad transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering.

Welcomed the measures of the EEA Joint Committee to enhance the transparency of the EEA Agreement and expected that the efforts taken in relation to reducing the backlog of legislation to be integrated into the Agreement would continue to bear fruit;
Välkomnade Gemensamma EES-kommitténs åtgärder för att öka öppenheten i EES-avtalet och väntade sig ett gynnsamt resultat av insatserna för att minska den mängd lagstiftning som ännu återstår att införliva i avtalet.

Welcomed the measures of the EEA Joint Committee to enhance the transparency of the EEA Agreement and expected that the efforts taken in relation to reducing the backlog of legislation to be integrated into the Agreement,
Välkomnade Gemensamma EES-kommitténs åtgärder för att öka öppenheten i EESavtalet och väntade sig ett gynnsamt resultat av insatserna för att minska den mängd lagstiftning som ännu återstår att införliva i avtalet

GRECO strongly recommended that Slovakia take measures to enhance the transparency of income and expenditure of parties
Greco riktade en stark rekommendation till Slovakien om att vidta åtgärder för att öka insynen i partiers och kandidaters inkomster

including more use of performance information with a view to enhancing the transparency of the budget process.
bl.a. en större användning av uppgifter om prestationer i syfte att förbättra insynen i budgetprocessen.

The ECB attaches great importance to enhancing the transparency of the regulatory framework of the European System of Central Banks ESCB.
ECB fäster stor vikt vid att öka öppenheten vad gäller Europeiska centralbankssystemets(nedan kallat ECBS) regelverk.

It is therefore important to enhance transparency regarding the diversity policy applied.
Det är därför viktigt att öka öppenheten när det gäller den mångfaldspolicy som tillämpas.

It is also proposed to enhance transparency in the investment decisions and governance procedures.
Vidare föreslås att insynen i investeringsbeslut och styrningsförfaranden ska öka.

Of further measures to enhance transparency and the fight against tax evasion and tax avoidance.
Meddelande om ytterligare åtgärder för ökad transparens och för att bekämpa skatteflykt och skatteundandragande.