What is the translation of " TO IMPLEMENT THE ACTIONS " in Swedish?

• att genomföra de åtgärder

Examples of using To implement the actions in English and their translations into Swedish

The Commission is determined to implement the actions outlined in this White Paper as a matter of priority.
Kommissionen är fast besluten att genomföra de åtgärder som ingår i denna vitbok med högsta prioritet.

to meet the targets and to implement the actions contained in eEurope 2005.
dem(och de nuvarande medlemsstaterna) att uppnå målen och genomföra åtgärderna i eEurope 2005.

The Article requires the Commission to implement the actions in cooperation with the Member States
I artikeln krävs att kommissionen genomför åtgärderna i samarbete med medlemsstaterna

Parliament will be closely involved every year in voting on the sums needed to implement the actions arising from the programme.
Parlamentet kommer att vara delaktigt varje år i omröstningen om de summor som behövs för att genomföra de åtgärder som detta program ger upphov till.

The necessary financing should be provided to implement the actions outlined, ensuring effective parliamentary oversight of the use of EU financial assistance.
Den finansiering som krävs för att genomföra dessa åtgärder bör tillhandahållas, samtidigt som en effektiv parlamentarisk kontroll av utnyttjandet av EU: finansiella stöd säkras.

on the willingness and the ability of the recipient institutions and partner state authorities to co-operate and to implement the actions supported.
partnerstaternas myndigheter har vilja och förmåga att samarbeta och genomföra de åtgärder som får stöd.

Europol are pursuing work to implement the actions provided for by the two‘implementation papers.
Europol fortsätter arbetet med att genomföra de åtgärder som planeras i de två genomförandeplanerna.

My services are working hard to implement the actions to take, as defined by the Community pandemic influenza preparedness plan,
Min administration arbetar hårt för att genomföra de åtgärder som ska vidtas i enlighet med gemenskapens beredskapsplan för influensapandemier,

Healthy Ageing: From plan to action” sought to gather stakeholder feedback on how to implement the actions of the Partnership.
hälsosamt åldrande- från ord till handling” för att få återkoppling från berörda aktörer om hur partnerskapets åtgärder ska genomföras.

The Commission is committed to come up with relevant proposals, and to implement the actions to prevent and to combat various forms of criminal activities,
Kommissionen har föresatt sig att lägga fram relevanta förslag och att genomföra åtgärder för att förebygga och bekämpa olika slag av kriminell verksamhet,

Continue to implement the actions foreseen in the Communication“A Mobility Strategy for the ERA”88 as well as continue to implement the Science and Society action plan89 and the Women and Science Action Plan90.
Fortsätta att genomföra de åtgärder som planeras i meddelandet”En strategi för rörlighet inom ERA”88 och för att genomföra handlingsplanerna Vetenskap och samhälle89 och Kvinnor och vetenskap90.

for those interested parties, with the support of the Commission where possible, to implement the actions identified, for the benefit of the information society, its industry and its users.
det främst är upp till de berörda parterna att med kommissionens stöd genomföra åtgärderna till gagn för informationssamhället, näringslivet och användarna.

The OR are invited to redouble efforts to implement the actions described in the Communication"Europe, the world's N°1 tourist destination"(June 2010)
De yttersta randområdena uppmanas därför att öka sina ansträngningar för att genomföra de åtgärder som beskrivs i meddelandet Europa, världens främsta resmål(juni 2010)

environment, all the governments, the leaders have to try their best to implement the actions for that, and they have to do it now already.
den ekologiska veganska vägen är svaret försöka sitt bästa för att implementera åtgärder för detta och de måste göra det redan nu.

EU leaders recognised the need to manage migration properly and to implement the actions, agreed by the Council in October 2014 to better manage migratory flows,
EU: ledare konstaterade behovet av att hantera migrationen på rätt sätt och att genomföra de åtgärder som rådet beslutade om i oktober 2014 för bättre hantering av migrationsströmmar, och att stärka Triton,

makes it necessary to implement the actions proposed in the various priority thematic areas by means of a single specific programme.
är det nödvändigt att genomföra de åtgärder som föreslås inom de olika prioriterade områdena inom ramen för ett enda särskilt program.

Member States are invited to implement the actions that they are best placed to lead as indicated in annex I
Uppmanas medlemsstaterna att vidta de åtgärder som de är bäst lämpade att leda i enlighet med vad som anges i bilaga I

The need for coherent utilisation of the three new instruments for the integration of research activities in Europe makes it necessary to implement the actions proposed in the various priority thematic areas by means of a single specific programme.
Eftersom de tre nya instrumenten för integration av forskningsverksamheter i gemenskapen måste tillämpas på ett enhetligt sätt, är det nödvändigt att genomföra de åtgärder som föreslås inom de olika prioriterade områdena inom ramen för ett enda särskilt program.

To implement the actions referred to in Article 4(1),
För att genomföra de åtgärder som avses i artikel 4.1,

monitoring of partnerships to implement the actions and political commitments agreed in Johannesburg.
övervakningen av partnerskap för att genomföra de åtgärder och politiska åtaganden som man enas om i Johannesburg.

further contributes to implement the actions identified by the 2011 Commission Communication with a view to establish
bidrar ytterligare till att genomföra de åtgärder som anges i kommissionens meddelande från 2011 i syfte att skapa

Measures to be taken to implement the action.
Insatser som krävs för att genomföra åtgärden.

The main tasks to implement the action are.
De huvudsakliga arbetsuppgifterna för genomförandet av åtgärderna är.

These appropriations will be placed on a budget line dedicated to implement the action.
Anslagen kommer att överföras till en särskild budgetrubrik för genomförande av åtgärden.

The concrete measures to be taken to implement the action: launching of household/individual surveys in all EU Member States, combined with register information in some countries;
Konkreta åtgärder för att genomföra verksamheten: påbörja undersökningar av hushåll och individer i samtliga medlemsländer, i vissa länder i kombination med registeruppgifter.

Cooperating in a constructive manner in order to implement the action set out in paragraph 6 of the Contact Group statement;
Samarbeta på ett konstruktivt sätt för att genomföra den åtgärd som återges i punkt 6 i kontaktgruppens uttalande.

the Council to endorse this Communication, with a view to implementing the actions proposed, in close cooperation with all relevant actors.
rådet att ge sitt stöd till detta meddelande med sikte på att genomföra de åtgärder som föreslås i nära samarbete mellan alla berörda aktörer.

the latter is a Member State or"> an international organisation, to implement the action.
en internationell organisation, för att genomföra åtgärden.

Whereas an amount of ECU 12 million is considered necessary to implement the action for an initial period of twenty-four months;
Ett belopp på 12 miljoner ecu anses nödvändigt för att genomföra verksamheten under en inledande period av tjugofyra månader. I nuvarande finansiella

Asks the Commission and the Member States to implement the action to protect endangered monuments and sites in Europe in order to safeguard
Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att genomföra åtgärden för att skydda hotade minnesmärken i Europa i syfte att värna om

How to use "to implement the actions" in an English sentence

Binational teams have been set up to implement the actions required by these Annexes.

These organisations will support commissioners and providers to implement the actions at local level.

When all the above actions are full, you’ll need to implement the actions or solutions.

You will need to implement the actions that are taken when the buttons are pressed.

If you are a contract client, support to implement the actions required comes as standard.

In the meantime, the European Commission has started to implement the actions (see Annex A1-3).

They review actions and work to implement the actions that are contained in the Comprehensive Plan.

The group will share how each council chooses to implement the actions to achieve the goals.

This way you motivate customers to implement the actions that are essential for you - e.g.

Grab the feedback head on and start to implement the actions needed to make you stronger.

How to use "att genomföra de åtgärder" in a Swedish sentence

Kommissionen kommer gradvis att genomföra de åtgärder den är ansvarig för.

Vi stöttar även ledningen i att genomföra de åtgärder som Arbetsmiljöverket påtalat.

Förvaltningen får i uppdrag att genomföra de åtgärder som redovisas i tjänsteutlåtandet.

Nu är det dags för kunden att genomföra de åtgärder som rekommenderats.

Som arbetsgivare ansvarar du för att genomföra de åtgärder som behövs.

Prioritet bör ges åt att genomföra de åtgärder som redan har påbörjats.

Det saknas finansiering för att genomföra de åtgärder som behövs.

igen om man väljer att genomföra de åtgärder som föreslås.

Arbetet med att genomföra de åtgärder som kommunicerades i bokslutskommunikén pågår.

Passa på att genomföra de åtgärder din fastighet behöver med hjälp av dem.