By endorsing the Strategy, the Governments of the participating countries commit themselves to drawing on this funding to implement the Action Plan.
Genom att godkänna strategin åtar sig regeringarna i de deltagande länderna att använda denna finansiering för att genomföra handlingsplanen.
the Union needs to implement the action plan in this area in the years ahead.
EU måste genomföra handlingsplanen på området under kommande år.
This would need to have a remit to examine the horizontal integration required as well as the vertical integration necessary to implement the action plan.
Organet ska ha i uppdrag att undersöka den horisontella integration som behövs, liksom den vertikala integration som krävs för att genomföra handlingsplanen.
The Committee calls on the Commission to implement the action plan on promoting safe use of the Internet.
Kommittén uppmanar kommissionen att genomföra handlingsplanen om främjande av säker användning av Internet.
today we have been asked to implement the action plan.
i dag har vi ombetts att genomföra denna handlingsplan.
The EU is aware that, in order to implement the action plan for Morocco, partnership and cooperation with the
Unionen är medveten om att det, för att kunna genomföra handlingsplanen för Marocko, är nödvändigt med ett partnerskap
The presidency asked the Commission and member states to implement the action plan attached to the report.
Ordförandeskapet bad kommissionen och medlemsstaterna att genomföra den handlingsplan som bifogades rapporten.
The organisational structure needed to implement the Action Plan is a confirmation of the organisational arrangements presented in the joint working document of the EC and ESA15.
Den organisationsuppbyggnad som krävs för att genomföra handlingsplanen innebär ett fastläggande av den modell som lades fram i Europeiska kommissionens och ESA: gemensamma arbetsdokument15.
Regions affected by the Strategy should commit to drawing on this funding to implement the action plan.
regioner som omfattas av strategin bör åta sig att använda denna finansiering för att genomföra handlingsplanen.
It realises the massive investment required in order to implement the Action Plan and the need for a predictable
Det inser att det krävs omfattande investeringar för att genomföra handlingsplanen och att det behövs förutsägbara
to continue their efforts to implement the Action Plan in its entirety.
kommissionen arbeta vidare på genomförandet av handlingsplanen i dess helhet.
Calls for the Commission and Member States to implement the action plan in close cooperation with the various SME representative organisations;
Rekommenderar att handlingsplanen genomförs av kommissionen i fullt samarbete med medlems staterna och att även olika organisationer som representerar små och medelstora företag inbegrips.
other fora in order to implement the Action Plan.
andra forum i syfte att genomföra handlingsplanen.
The action is based on Article K.3 of the Treaty of European Union, intended to implement the action plan, specifically concerning Recommendation 26b.
Åtgärden grundar sig på artikel K3 i EU-fördraget som syftar till verkställandet av handlingsplanen och då särskilt rekommendation 26 b.
The EESC therefore invites them to implement the action plan and unlock all possible support mechanisms for SME finance by concentrating on the priorities of Europe 2020.
Kommittén uppmanar därför medlemsstaterna att genomföra åtgärdsplanen och frigöra alla möjliga stödmekanismer för små och medelstora företags finansiering genom att koncentrera sig på prioriteringarna i Europa 2020-strategin.
analysis of statistics on migration in order to implement the Action Planto be adopted by the Council.
analys av statistik om invandring för att genomföra den handlingsplan som skall antas av rådet.
Therefore the Committee calls on the Commission to implement the action plan on promoting safe use of the Internet5,
Därför uppmanar kommittén kommissionen att genomföra handlingsplanen om främjande av säker användning av Internet6,
will give the Member States a new opportunity to study the specific national measures needed in order to implement the action plan.
kommer att ge medlemsstaterna en ny möjlighet att studera de specifika nationella åtgärder som behövs för att genomföra handlingsplanen.
The report gives an overview of steps taken from summer 2002 to autumn 2003 to implement the Action Plan endorsed by the European Council at Feira in June 2000.
Lägesrapporten är en genomgång av de åtgärder som vidtagits från sommaren 2002 till hösten 2003 för att genomföra handlingsplanen som godkänts av Europeiska rådet i Feira i juni 2000.
We invite governments to implement the action plan and to unlock all possible support mechanisms for SME finance,
Vi uppmanar regeringarna att genomföra handlingsplanen och att mobilisera alla tänkbara stödmekanismer för finansiering till små
In this respect, the Court stresses the additional efforts should be made to implement the action plan concerning the modernisation of the accounting system.
I detta avseende betonar revisionsrätten att ytterligare ansträngningar bör göras för att genomföra handlingsplanenför moderniseringen av redovisningssystemet.
The EESC calls for the Commission and Member States to implement the action plan in close cooperation with the various SME representative organisations,
EESK rekommenderar att handlingsplanen genomförs av Europeiska kommissionen och medlemsstaterna i nära samarbete med
I therefore appeal to all the EU governments which have not yet done so immediately to implement the action plan which the EU developed in 2005 to combat the sex slave trade.
Därför vädjar jag till alla EU: s regeringar som ännu inte har gjort det att omedelbart implementera den handlingsplan som EU tog fram 2005 för att bekämpa sexslavhandel.
This kind of reluctance makes it more difficult to implement the action plan, but EP support will allow the Commission to work specifically towards initiatives on the basis of Mrs Jensen's contributions here.
Detta sorts motstånd gör det svårare att genomföra handlingsplanen, men stöd från Europaparlamentet kommer att göra det möjligt för kommissionen att arbeta specifikt i riktning mot initiativ grundat på Anne Jensens bidrag här.
The Cooperation Council stressed the importance of continuing efforts to implement the Action Plan for the fight against organised crime endorsed at its meeting in April 2000.
Samarbetsrådet betonade vikten av att fortsätta ansträngningarna med att genomföra den handlingsplan för bekämpande av den organiserade brottsligheten som godkändes vid mötet i april 2000.
This Commission proposal is the first initiative to implement the Action Plan for strengthening the fight against terrorist financingof February 2016
Detta kommissionsförslag är det första initiativet för att genomföra handlingsplanenför att förstärka kampen mot finansiering av terrorism(från februari 2016),
In the framework of this update, the civil aviation authority of Albania is urged to intensify its oversight in relation to all carriers and continue to implement the action plan agreed with the European Aviation Safety Agency(EASA),
I samband med uppdateringen uppmanas Albaniens civila luftfartsmyndighet att skärpa tillsynen av alla flygbolag och att fortsätta genomföra den handlingsplan som överenskommits med Europeiska byrån för luftfartssäkerhet(EASA),
the Member States to implement the action plan for eco-technology as a matter of urgency, including by specific actions on a time scale agreed with economic operators.
medlemsstaterna att skyndsamt genomföra handlingsplanen för miljöteknik, inbegripet konkreta åtgärder vars löptid överenskommits med de ekonomiska aktörerna.
Results: 33,
Time: 0.0839
How to use "to implement the action plan" in an English sentence
By requiring a re-certification after two years, the organization has time to implement the action plan and should see impact.
These are joint projects launched by members of the Partnership for Sustainable Textiles to implement the action plan and partnership standards.
As a a keen supporter of this report, Dalmia is actively looking at different ways to implement the action plan proposed.
A meeting of the crisis team to implement the action plan should take place immediately following news of the suicide death.
We work with your dealer leadership team to implement the action plan and make the gains we know can be made.
A short leash until September next year has been given to implement the action plan for removing Pakistan from the grey-list.
Our project is helping to implement the action plan for amphibian conservation that was created by Panama’s environmental authorities in 2011.
There are LIVE group coaching with Kate to help you to implement the Action Plan and increase your revenue right away!
Objective: change the business organisation in order to lift process bottlenecks and to implement the action plan for freeing up resources.
A 12 point action plan was presented to the industry and the industry agreed to implement the action plan by December 2007.
How to use "att genomföra handlingsplanen" in a Swedish sentence
Nu är det dags att genomföra handlingsplanen för att nå målen.
Ekofinrådet följer regelbundet arbetet med att genomföra handlingsplanen och ska nu få en lägesrapport.
I Sverige pågår arbetet med att genomföra handlingsplanen för handikappolitiken,
Kursplan.
Efter det här momentet påbörjas arbetet med att genomföra handlingsplanen i praktiken.
Där det behövs erbjuder vi stöd att genomföra handlingsplanen från verksamhetsanalysen så att förbättringspotentialen verkligen uppnås.
I Sverige pågår arbetet med att genomföra handlingsplanen för handikappolitiken, Läs mer CHECKLISTA.
Mer dialog om klimat och översvämningar > Fördjupade kommundialoger för att genomföra handlingsplanen för klimatanpassning.
De samhällsekonomiska kostnaderna för att genomföra handlingsplanen är, enligt Jonsson,”mycket, mycket rimliga”.
Nu börjar arbetet att genomföra handlingsplanen vilket kan ta lite tid.
För att genomföra handlingsplanen föreslås att ett Nanoråd inrättas tillsammans med ett Nanocentrum.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文