What is the translation of " TO IMPLEMENT THE ACTION PLAN " in Chinese?

• 执行行动计划
• 实施行动计划

Examples of using To implement the action plan in English and their translations into Chinese

How to implement the action plan.
如何使用行动计划.

(ii) Increased number of countries with task forces to implement the action plans.
越来越多的国家为执行行动计划建立工作队.

To implement the action plan itself?
行动计划》落实?

We call on the World Bank to implement the Action Plan as soon as possible.
我们呼吁世界银行尽快执行行动计划。

To implement the action plan, UNDG established a working group on aid effectiveness.
为了执行行动计划，发展集团设立了一个援助有效性工作组，工作组由开发署担任联席主席。

Raising the capacity of ministries to implement the Action Plan continues to be a great challenge.
提高各部委执行行动计划的能力仍然是一项巨大挑战。

An audio-visual presentation was made by the representative of Colombia on action taken by his Government to implement the Action Plan.
哥伦比亚代表作了关于本国政府采取行动执行行动计划的视听专题介绍。

A road map to implement the action plan is being developed.
正在编制执行该行动计划的路线图。

The Committee is concerned at the lack of sufficient measures to implement the Action Plan(art. 2).
委员会对缺乏充分措施以实施该行动计划表示关切(第二条)。

It welcomed efforts to implement the action plan on the inclusion of the Roma community.
中国欢迎阿尔巴尼亚努力落实融合罗姆人社群的行动计划。

The United States is committed to working with all other countries to implement the action plan effectively.
美国承诺同所有其他国家合作，有效地实施该行动计划。

In order to implement the Action Plan, the Government has established 436 implementing committees at provincial and regency levels.
为了落实该行动计划，政府在省和县一级已成立了436个执行委员会。

The United States is also working with all other countries to implement the Action Plan effectively across all three NPT pillars.
美国承诺还同所有其他国家合作，围绕《不扩散条约》所有三大支柱有效执行该行动计划。

Also to implement the Action Plan and enhance trade confidence, both sides agreed to continue exchanges of information between both government and industry.
同样为落实行动计划、提升贸易信心，双方同意，继续政府和业界的信息交流。

(b) To assist the Government of Afghanistan and the United Nations country team to implement the Action Plan and its annexes.
(b)协助阿富汗政府和联合国国家工作队执行行动计划及其附件。

Leaders encouraged members to implement the Action Plan and importance of early childhood care and education for long-term poverty alleviation was emphasised.
各国领导人鼓励成员国执行行动计划，并强调应提供幼儿保育以及以长期消除贫穷为目的的教育。

Legal technical assistance carried out by members of the Inter-Departmental Group to Implement the Action Plan" An Era of Application of International Law".
部门间小组成员为执行行动计划"适用国际法的时代"所提供的法律技术援助.

Under the regulatory framework to implement the action plan the Party would aim to control the production and consumption of ozone-depleting substances.
在执行该行动计划的管制框架下，该缔约方的目标是控制消耗臭氧物质的生产和消费。

Since the Conference many NGOs have been active in their own communities, working to implement the action plan and the broader 2030 Agenda.
自从会议以来，许多非政府组织活跃在各自社区，为实施行动计划和实现更广泛的2030议程而努力工作。

The Government continued efforts to implement the action plan to protect children from the impact of the conflict and to prevent underage recruitment by armed forces.
政府继续努力执行行动计划，以保护儿童不受冲突影响，并防止武装部队招募未成年人。

The ministerial-level segment should have before it the biennial report of the Executive Director on the action taken by Governments to implement the action plans.
应向部长级会议提交执行主任关于各国政府采取行动执行行动计划的两年期报告。

The commitment by UCPN-M to implement the Action Plan for the discharge of the Maoist army personnel verified as minors is a positive step towards respecting its national and international commitments.
联尼共(毛主义)承诺实施行动计划，遣散经核实为未成年人的毛派军队人员，这是兑现其国内和国际承诺的一个积极步骤。

He welcomed the commitment of the Government and the strong support pledged to Georgia by donors during the previous week to implement the action plan.
他对政府的承诺以及此前一周捐助国承诺大力支持格鲁吉亚以执行行动计划表示欢迎。

The United Nations in Nepal, in conjunction with child protection partners, continues to implement the Action Plan, including release, verification and monitoring of children formerly associated with the Maoist group.
联合国驻尼泊尔机构与儿童保护伙伴一道，继续执行该行动计划，包括释放、核实和监测原与毛派团体有关联的儿童。

The Deputy Permanent Representative of Myanmar outlined the reform measures taken by his Government to cease underage recruitment in its armed forces and to implement the action plan.
缅甸副常驻代表概述了该国政府为停止在武装部队中招募未成年人和落实行动计划所采取的改革措施。

The organization is working to implement the action plan by bringing together experts and practitioners to discuss the concept, practice and challenges related to intercultural and inter-faith dialogue.
教科文组织正着手执行这一行动计划，方法是聚集专家和执行人员讨论与不同文化和信仰间对话有关的概念、做法和挑战。

Scheduling, preparing and organizing the round table of donors and the National Forum of Economic Operators in order to raise the necessary funds to implement the action plan.
计划、筹备和举办出资者圆桌会议以及经济运作人全国论坛，以便调动实施行动计划所必需的资金。

In section II of its resolution 58/141, the Assembly urged all Member States to implement the Action Plan and to strengthen their national efforts to counter the abuse of illicit drugs among their populations.
大会第58/141号决议第二节敦促所有会员国实施行动计划，并加强本国旨在对付国民中非法药品滥用问题的努力。

The Government understood the need for legislation to implement the Action Plan, to ensure proper funding for the relevant support institutions, and to address the rights and needs of internally displaced persons.
马尔代夫政府认为有必要通过立法来执行该行动计划，以确保为相关的支助机构提供适当的供资，并解决境内流离失所者的权利和需要。