What is the translation of " TO LIE IN BED " in Swedish?

• att ligga i sängen

Examples of using To lie in bed in English and their translations into Swedish

You need to lie in bed, okay?
Du måste ligga ner?

When Victor and I used to lie in bed together.
När jag och Victor låg i sängen.

Likes to lie in bed.
Han gillar att ligga på sängen.

probably seeking adventure, wants to lie in bed all day.
troligen ute efter äventyr skulle vilja ligga i sängen.

I had to lie in bed all day.
Jag spydde som en gris och fick ligga i sängen en hel dag.

That's no reason to lie in bed.
Det är ingen anledning att ligga i sängen.

I just want to lie in bed and watch Titanic and cry.
Jag vill bara ligga i sängen, se Titanic och gråta.

And watch pay-per-view. I just wanted to lie in bed, order room service.
Jag vill bara ligga i sängen, beställa rumsservice och titta på film.

I used to lie in bed at night and I swear I could hear him.
Jag brukar höra honom när jag ligger i sängen.

Days where I just wanted to lie in bed and dream.
Dagar då jag bara har velat ligga i sängen och drömma.

We used to lie in bed and you used to make love to me.
Vi låg i sängen, vi älskade, du läste dikter för mig.

Other jobs I could have, other husbands. I used to lie in bed and imagine other cities.
Ligga i sängen och föreställa mig andra städer… andra jobb jag kunde ha… andra äkta män. Der var en gång, när jag brukade.

I prefer to lie in bed, reading magazines, novels.
Jag ligger helst i sängen och läser Veckotidningar och romaner.

She doesn't have time to lie in bed. I hope it lasts?
Hon hinner inte ligga till sängs.- Hoppas bara det varar.-Ni menar…?

He used to lie in bed racked with pain, wondering where God was.
Han brukade ligga i sängen i plågor, undrandes var gud var.

After all, most people do not think about what it is like for their neighbors to lie in bed at twelve o'clock in the morning, under the merry sounds of a jackhammer.
När allt kommer omkring tänker de flesta inte på hur det är för deras grannar att ligga i sängen klockan tolv på morgonen, under den glada ljudet av en jackhammer.

Is it to lie in bed alone and call up a TV station… so you can buy more things?
För att kunna ligga i sängen och ringa en TV-station och köpa fler prylar?

And now I'm just going to lie in bed and eat Fruit Roll-Ups.
Nu ska jag ligga i sängen och äta fruktgodis.

We used to lie in bed and fantasize about where we would go if we could go anywhere.
Vi brukade ligga i sängen och fantisera om vart vi skulle åka. Om vi kunde åka vart som helst.

Then you would have to lie in bed till the war is over,
Då får man ligga i sängen tills kriget är slut

I used to lie in bed when I couldn't sleep and imagine what you were doing.
När jag inte kunde sova brukade jag ligga i min säng… och föreställa mig vad du gjorde, vad du såg i just det ögonblicket.

It's me who has to lie in bed all day, with a shaved head getting weaker
Jag måste ligga till sängs hela dagen, ha ett rakat huvud-

It was so peaceful to lie in bed looking out to the winking lighthouse at night
Det var så fredligt att ligga i sängen ser att blinka fyr på natten

Enough to eat, a bed to lie in.
Tillräckligt att äta, en säng att ligga i.

My parents used to lie in this bed.
Mina föräldrar brukade ligga i denna säng.

At a hospital, the treatment is to lie in a bed.
På sjukhuset, är behandlingen att ligga i en säng.

So I used to lie in my bed.
försökte hålla mig vaken, Jag låg i sängen.

inability to lie flat in bed, shortness of breath or swollen ankles.
oförmåga att ligga raklång i sängen, andfåddhet eller svullna fotleder.

Neither girl could not refuse to lie down in bed with a canopy.
Varken flickan kunde inte vägra att ligga ner i sängen med en baldakin.

How to use "to lie in bed" in an English sentence

You want to lie in bed and keep the lights off.

Because my body just wants to lie in bed and groan.

Better to lie in bed and let others make the decision.

His latest new talent is to lie in bed and squeal.

I like to lie in bed and listen to the rain.

Miss 4 normally really likes to lie in bed with toys.

You want to lie in bed and feel sorry for yourself?

Some individuals may just want to lie in bed all day.

Ask for some time to lie in bed in the dark.

You won't have to lie in bed or anything like that.

How to use "att ligga i sängen" in a Swedish sentence

mysigt att ligga i sängen och amma!

Blir nog att ligga i sängen och plugga.

Jag testade att ligga i sängen i söndags.

Jag fira att ligga i sängen med migrän..

Supermysigt att ligga i sängen och titta!

Att ligga i sängen hela dagen betyder.

Mysigast är att ligga i sängen alla tre.

Gillar att ligga i sängen och sova..

Så blir nog att ligga i sängen idag.

Att ligga i sängen hjälper inte alls.