What is the translation of " TO RESOLVE THIS SITUATION " in Swedish?

• lösa den här situationen
• att lösa situationen

Examples of using To resolve this situation in English and their translations into Swedish

What do you propose to resolve this situation?
Hur ska vi lösa situationen?

To resolve this situation? Do you really want?
Vill du verkligen lösa den här situationen?

Do you really want to resolve this situation?
Vill du verkligen lösa den här situationen?

Before the tac team gets here and takes all the credit I'm just trying to resolve this situation.
Jag försöker bara lösa situationen innan insatsstyrkan kommer och tar åt sig äran för att ta dig.

Commander, it seems you're willing to resolve this situation… through peaceful means.
Kommendör, ni verkar vara villig att åtgärda läget på fredligt vis.

Before the tac team gets here and takes all the credit for bringing you out of there. I'm just trying to resolve this situation.
Jag försöker bara lösa situationen innan insatsstyrkan kommer och tar åt sig äran för att ta dig.

I'm just trying to resolve this situation before the TAC team gets here
Jag försöker bara lösa situationen innan insatsstyrkan kommer och tar åt sig

On a number of instances. I have attempted to resolve this situation.
Jag har försökt lösa den här situation vid ett antal tillfällen.

In order to resolve this situation, we obviously need an integrated approach,
För att lösa den situationen behöver vi uppenbarligen en integrerad strategi,

what can be done to resolve this situation?
vad kan göras för att lösa situationen?

I only want to resolve this situation to rescue a young boy… from a delusional kidnapper.
Vill jag bara lösa situationen för att rädda en ung pojke Agent Jordan,

Through peaceful means. Commander, it seems you're willing to resolve this situation.
Kommendör, ni verkar vara villig att åtgärda läget på fredligt vis.

must help to resolve this situation, while of course respecting the sovereignties involved,
måste hjälpa till att lösa situationen. Vi behöver handla kraftfullt,

I need to resolve this situation… quickly.
dödad. Jag måste lösa situationen här.

The inability to resolve this situation is highlighted by the fact that according to estimates, almost 40% of the logging in the world is carried out illegally.
Oförmågan att lösa denna situation förstärks genom det faktum att enligt uppskattningar sker nästan 40 procent av skogsavverkningen i världen olagligt.

Sir, I admire your willingness… to sacrifice yourself in order to resolve this situation.
Sir, jag beundrar din vilja att offra dig själv för att lösa den här situationen.

To resolve this situation, workers are advised to keep a safe distance from the hose until the air is removed to prevent any unwanted situations..
För att lösa denna situation har arbetstagare uppmanas att hålla ett säkert avstånd från slangen tills luften tas bort för att förhindra att oönskade situationer..

We are doing everything we can to ensure everyone's safety and to resolve this situation quickly.
Under tiden gör vi allt för att alla ska vara säkra och för att lösa situationen snabbt.

The Commission proposal under discussion aims to resolve this situation by establishing a solid
Det kommissionsförslag som diskuteras syftar till att lösa denna situation genom att införa en fast

And takes all the credit for bringing you out of there. I'm just trying to resolve this situation before the tac team gets here.
Jag försöker bara lösa situationen innan insatsstyrkan kommer och tar åt sig äran för att ta dig.

the Commission in an attempt to resolve this situation.
kommissionen för att försöka lösa situationen.

What measures does the Council plan to take to resolve this situation and prevent its recurrence?
Vilka åtgärder ämnar rådet vidta för att lösa denna situation och hindra att den uppstår igen i framtiden?

Before the TAC team gets here and takes all the credit for bringing you out of there. Now, Mr Wallace, I'm just trying to resolve this situation.
Jag försöker bara lösa situationen innan insatsstyrkan kommer och tar åt sig äran för att ta dig.

I only want to resolve this situation to rescue a young boy from a delusional kidnapper.
mig vill jag bara lösa situationen för att rädda en ung pojke från en förvirrad kidnappare.

How can we not ask Parliament, how can we not even ask ourselves what we should do to resolve this situation?
Hur kan vi låta bli att fråga parlamentet, ja, hur kan vi ens låta bli att fråga oss själva vad vi bör göra för att lösa situationen?

We expect Serbia to act in a constructive manner in order to resolve this situation as quickly and as satisfactorily as possible.
Vi förväntar oss att Serbien ska agera på ett konstruktivt sätt för att lösa situationen så snabbt och tillfredsställande som möjligt.

about finding a way to resolve this situation.
det handlar om att finna en lösning på situationen.

Instruction one According to the President of the country and many parents, to resolve this situation, the use of private gardens should be included,
Instruktion 1 Enligt landets president och många föräldrar, för att lösa denna situation, bör användningen av privata trädgårdar ingå,

Mr President, I join my Scottish colleagues in asking the Commissioner to help us to resolve this situation as urgently as possible.
Herr talman! Jag förenar mig med mina skotska kolleger i en vädjan till kommissionären att hjälpa oss lösa den här situationen så snart som möjligt.

I hope that the Commission acts firmly to resolve this situation soon.
kommissionen agerar kraftfullt för att lösa situationen snart.

How to use "to resolve this situation" in an English sentence

Should we invite you once again to resolve this situation and our problems?

I took up the challenge to resolve this situation once and for all.

There are three ways to resolve this situation and eliminate the error. 1.

For this exercise you are to resolve this situation with a computer program.

The installer has not been able to resolve this situation despite several attempts.

We will do everything we can to resolve this situation to your satisfaction.

So we're going to work with the Germans to resolve this situation appropriately.

We urge the Libyan Government to resolve this situation as quickly as possible.

We will work with you to resolve this situation with the other party.

The only way to resolve this situation is to have a root canal.

How to use "att lösa situationen, lösa den här situationen" in a Swedish sentence

Finns det något annat sätt att lösa situationen på?

Så mycket tråkigare så än att lösa situationen frivilligt.

Det är ingen annan som kan lösa den här situationen än vi själva.

Allra bäst är att lösa situationen redan där.

Ett möte för att lösa situationen brådskar.

Allt för att lösa situationen i Stockholm.

För att lösa situationen har t.ex.

Karayan beslutar att lösa situationen i Sverige, permanent.

Vi kommer att lösa situationen så snabbt som möjligt.

Karayan beslutar att lösa situationen i Sverige permanent.