What is the translation of " TO RESPOND TO THE CHALLENGES " in Swedish?

• att möta de utmaningar
• bemöta de utmaningar
• för att bemöta utmaningarna
• att reagera på de utmaningar
• att svara på utmaningar

Examples of using To respond to the challenges in English and their translations into Swedish

Many stakeholder groups have started to respond to the challenges see Annex 3.
Många grupper av aktörer har börjat besvara utmaningarna se bilaga 3.

actions which must be taken in order to respond to the challenges.
beskrivningar av vilka konkreta åtgärder som måste vidtas för att möta utmaningarna.

It is therefore not an instrument designed to respond to the challenges related to irregular migration.
Det är därmed inte ett instrument som är utformat för att möta de utmaningar som är kopplade till olaglig migration.

In order to respond to the challenges of the decades to come,
För att svara på utmaningar under kommande decennier,

The Europe of the future needs citizens who are ready to respond to the challenges of the knowledge-based society.
Framtidens Europa behöver medborgare som är redo att besvara utmaningarna från det kunskapsbaserade samhället.

The Strategy aims to respond to the challenges of enlargement and an ageing population
Strategin ska svara mot de utmaningar som utvidgningen och en åldrande befolkning skapar

build a coalition of smaller countries that know how important it is to respond to the challenges of globalisation.
skapa en koalition av små länder som vet hur viktigt det är att bemöta de utmaningar som globaliseringen innebär.

The low population density makes it more difficult to respond to the challenges and the socio-economic situation has therefore not changed over the past decade.
Den låga befolkningstätheten gör det svårare att reagera på utmaningar och den socioekonomiska situationen har därför inte ändrats under det senaste decenniet.

The positive contribution to growth and jobs in Europe of the initiatives set out above is ensured by their ability to respond to the challenges and objectives identified above.
Initiativen kommer genom sin förmåga att möta de utmaningar och mål som anges ovan att bidra till ökad tillväxt och sysselsättning i EU.

Youth on the Move is the EU's flagship initiative to respond to the challenges young people face
Unga på väg är EU: s ledande initiativ som svar på de utmaningar som ungdomar står inför

Using its right of initiative, the Commission will bring forward proposals in the coming months designed to respond to the challenges identified in my speech.
Under de närmaste månaderna kommer kommissionen att använda initiativrätten till att lägga fram förslag för att möta de utmaningar som jag lyfter fram i mitt tal.

Actions to respond to the challenges concentrate on prevention,
Åtgärderna för att möta utmaningarna inriktas på förebyggande åtgärder,

What is the magnitude of the changes that we need to make in order to respond to the challenges presented by the megatrends?
Hur stora ändringar borde vi genomföra för att svara mot de utmaningar som megatrenderna medför?

Before considering ways to respond to the challenges described above, it is essential to accept that they can only be tackled if improved economic performance
Innan vi börjar överväga hur vi bäst kan bemöta de utmaningar som beskrivs ovan är det viktigt att inse att de kan åtgärdas

Security and flexibility of the labour market will enable us to respond to the challenges of globalisation.
Trygghet och flexibilitet på arbetsmarknaden kommer att göra det möjligt för oss att svara på de utmaningar som globaliseringen utgör.

To respond to the challenges and opportunities that globalisation creates for the Irish workforce, the European Social Fund in Ireland is also supporting lifelong training courses,
För att bemöta utmaningarna och möjligheterna i och med globaliseringen för den irländska arbetskraften stöder Europeiska socialfonden i Irland även livslångt lärande, som kan anpassas till de faktiska

This is a real opportunity to promote new solutions to respond to the challenges faced by our European societies.
Det här är en verklig möjlighet att främja nya lösningar för att hantera de utmaningar våra europeiska samhällen står inför.

To respond to the challenges of globalisation: technological change
För att svara på globaliseringens utmaningar, teknisk utveckling

Merger activity is part of industrial restructuring and necessary to respond to the challenges of a globalising economy.
Koncentrationer ingår i en industriell omstrukturering och är nödvändiga för att möta de utmaningar som uppstår när ekonomin blir alltmer globaliserad.

A key observation at this stage is that the only way to respond to the challenges and opportunities of Northern Europe is through close
En viktig iakttagelse redan i detta skede är att det enda sättet att reagera på de utmaningar och möjligheter som Nordeuropa för med sig är ett intensivt

Ministers underlined that the EU's capabilities aim at enhancing the global capacity to respond to the challenges of conflict prevention and crisis management.
Ministrarna underströk att syftet med EU: resurser är att öka den sammanlagda kapaciteten för att hantera utmaningar i form av konfliktförebyggande och krishantering.

In order for Europe to be able to respond to the challenges of globalisation and successfully achieve the Lisbon Strategy objectives,
För att EU skall kunna möta de utmaningar som globaliseringen innebär och lyckas uppnå målen

This truly world-leading course has been designed to address the need for highly trained business leaders able to respond to the challenges and demands of modern globalised markets.
Denna verkligt världsledande kurs har utformats för att tillgodose behovet av högutbildade företagsledare som kan svara på utmaningar och krav på moderna globaliserade marknader.

On this basis, the SBA Review proposes a set of new actions aiming to respond to the challenges resulting from the economic crisis,
Utifrån denna grund föreslås i översynen av småföretagsakten en uppsättning nya åtgärder för att svara på utmaningarna till följd av den ekonomiska krisen

better able to respond to the challenges of globalisation and more effective in external relations.
har bättre förmåga att svara på globaliseringens utmaningar och är effektivare i yttre förbindelser.

The Court will continue in the future to respond to the challenges of the changing audit environment in order to assure the usefulness of its work for the discharge authority,
Revisionsrätten kommer att fortsätta att möta de utmaningar som den ställs inför när det gäller den föränderliga revisionsmiljön också i framtiden för att garantera

Support African countries by providing technical assistance in order to enhance their capacities to respond to the challenges and opportunities offered by their integration into the global economy.
Att stödja de afrikanska länderna genom att ge tekniskt bistånd för att öka deras förmåga att reagera på de utmaningar och möjligheter som erbjuds när de integreras i världsekonomin.

including structural changes, in order to respond to the challenges of an ageing population.
inbegripet strukturella förändringar, för att möta de utmaningar som en åldrande befolkning innebär.

In order to reap the benefits that well-managed migration can bring and to respond to the challenges of changing migration trends, the EU will need to adapt its policy framework.
För att EU ska kunna utnyttja de potentiella fördelarna av en väl hanterad migration och bemöta de utmaningar som förändrade migrationstrender för med sig måste uniones policyram anpassas.

job creation able to respond to the challenges arising from globalisation.
nya arbetstillfällen som kan möta de utmaningar som följer av globaliseringen.

How to use "to respond to the challenges" in an English sentence

to reverse steppe destruction and to respond to the challenges of climate change.

This program will allow professionals to respond to the challenges businesses face with employees.

Only correctly conceived profession will be able to respond to the challenges you indicate.

Her ability to respond to the challenges of a quickly changing musical environment (e.g.

Unions are now figuring out how to respond to the challenges posed by immigration.

Our warships will be equipped with state-of-the-art technology to respond to the challenges ahead.

Certain thinking traps adversely affect people’s ability to respond to the challenges of life.

Those proposals will also help us to respond to the challenges of climate change.

UWC aims at enabling youth to respond to the challenges of a globalized world.

To respond to the challenges of a growing population and a changing climate, Drs.

How to use "att möta de utmaningar, bemöta de utmaningar" in a Swedish sentence

Företaget står rustat att möta de utmaningar som väntar runt hörnet.

Jag var tvungen att bemöta de utmaningar som livet hade gett mig.

Attraktiv kollektivtrafik har en nyckelroll för att möta de utmaningar som städer.

För att möta de utmaningar som rättsväsendet står inför och som.

EU behöver göra stora förändringar för att möta de utmaningar vi står inför.

Men är denna styrkeledare redo att möta de utmaningar som väntar?

Sveriges kommuner och landsting samt Socialdepartementet att möta de utmaningar och tillvarata.

För att bemöta de utmaningar som beskrevs ovan krävs det åtgärder från flera aktörer.

Vi har en plan för att möta de utmaningar Umeå står inför.

IF Metall måste fortsätta att bemöta de utmaningar som finns mot en väl fungerande lönebildning.