What is the translation of " TO SET TARGETS " in Swedish?

• att fastställa mål
• att sätta upp mål
• till uppsatta mål
• att ställa upp mål

Examples of using To set targets in English and their translations into Swedish

Others are just starting to set targets.
I andra länder har man bara börjat fastställa målen.

We wish to set targets, carry out studies
Vi vill sätta mål, genomföra studier

Variable salary components are coupled to set targets.
Rörliga lönedelar kopplas till uppsatta mål.

We call on the US to set targets that are comparable to those set by the EU.
Vi uppmanar USA att sätta upp mål som är jämförbara med dem som EU har satt upp..

Variable remuneration shall be based on outcomes in relation to set targets.
Rörlig ersättning ska baseras på utfallet i förhållande till uppsatta mål.

Member States will be asked to set targets in their programmes.
Medlemsstaterna kommer att uppmanas att fastställa mål i dessa program.

Activity Evaluation Quality control of performed activities compared to set targets.
Kvalitetskontroll av genomförda aktiviteter gentemot uppsatta mål.

Member States will be asked to set targets in their programmes.
Medlemsstaterna kommer att uppmanas att fastställa mål för detta i sina program.

it is undoubtedly more difficult to set targets.
är det otvivelaktigt svårare att sätta förändringsmål.

On the other hand, it is useless to set targets if there isn't a will to achieve them.
Å andra sidan är det meningslöst att fastställa mål om viljan att uppnå dem saknas.

the Commission holds the relevant jurisdiction to set targets and make regulations.
det är kommissionen som har den relevanta befogenheten att fastställa mål och utforma regler i luftsäkerhetsfrågor.

To encourage Member States to set targets for the use of information technologies within healthcare; and.
Att uppmuntra medlemsstaterna att sätta upp mål för IT-användningen inom hälso- och sjukvård.

actively contribute to set targets and keep our promises.
bidrar aktivt till uppsatta mål och håller vad vi lovar.

It would then be possible to set targets for their protection and prevent the extinction of other species in the future.
Då skulle vi kunna fastställa mål för skyddet av dem och förhindra utrotning av andra arter i framtiden.

supporting statistics is a very important political issue and that the facility to set targets, compare performances
viktig politisk angelägenhet att skapa och stödja statistiska system, att vår möjlighet att ställa upp mål, jämföra resultat

It is a good idea to set targets at local and regional level,
Att sätta upp mål på lokal och regional nivå är en bra metod,

The variable remuneration is to be based on the outcome in relation to set targets and be in line with the interests of the shareholders.
Den rörliga ersättningen ska baseras på utfallet i förhållande till uppsatta mål och sammanfalla med aktieägarnas intressen.

It is not enough just to set targets whether for young people,
Det räcker inte med att bara upprätta målsättningar för ungdomar, kvinnor,

incentivising role, and to set targets and timetables for some of the specific changes needed.
stimulerande roll och sätta upp mål och tidsplaner för några av de specifika förändringar som behövs.

It is not enough to set targets for 2008: we need to monitor them,
Det räcker inte att fastställa mål för 2008: vi måste övervaka dem,

All Member States have agreed to set targets to reduce administrative costs by 25% by 2012.
Alla medlemsstater har enats om att sätta upp mål för att minska de administrativa kostnaderna med 25% till 2012.

It is very easy to set targets and to make promises- as Chancellor Schröder has found out-
Det är väldigt lätt att sätta upp mål och lova saker- som förbundskansler Schröder har upptäckt-

All Member States have agreed to set targets to reduce administrative burdens by 25% by 2012.
Medlemsstaterna har kommit överens om att minska den administrativa bördan med 25% fram till 2012 och att fastställa mål för detta.

If we want to set targets to promote the use of biofuels we must also be prepared to introduce tax concessions in connection with them.
Om vi vill ställa upp målsättningar för att främja användandet av biobränslen bör vi även vara beredda att medge vissa skattelättnader för dessa.

A positive element is the increasing tendency to set targets for childcare provision, as recommended by the Lisbon Summit conclusions.
En positiv faktor är det blivit vanligare att ställa upp mål för barnomsorg, vilket rekommenderades i slutsatserna från toppmötet i Lissabon.

The Regulation aims to set targets indicating the presence of infectious agents in animal species and if necessary throughout the food chain.
Förordningen syftar till att sätta upp mål för att ange närvaro av smittämnen i djurarter och vid behov genom hela livsmedelskedjan.

the Council, to set targets for 2020 and, at the same time, not approve the financial resources required to meet these demands.
rådet, fastställer mål för 2020 och samtidigt inte antar de finansiella medel som krävs för att uppfylla kraven.

Its aim is to set targets, a common level for chemical handling,
Syftet är att fastställa mål, en gemensam nivå för kemikaliehanteringen

Mr President, the main thrust of this directive is to set targets for the levels of ozone which will be permitted in ambient air within the European Union.
Herr talman! Detta direktivs huvudsyfte är att fastställa mål för de ozonhalter som kommer att tillåtas i luften i Europeiska unionen.

EU Member States are obliged to set targets and introduce national regulations for reducing the risks of plant protection product use.
EU: s medlemsländer är skyldiga att sätta upp mål och införa nationella bestämmelser som minskar riskerna med användningen av växtskyddsmedel.

How to use "to set targets" in an English sentence

We also ask children to set targets for themselves.

Baselining data / reports to set targets for VQ.

Use benchmarking to set targets and understand what is possible.

They want government to set targets for reducing red tape.

You need to set targets for yourself and achieve them.

But they denied using it to set targets for examiners.

There is thus a need to set targets and plan.

Critically, it also fails to set targets for reducing traffic.

You can use this information to set targets and goals.

He prefers to set targets in life and follow them.

How to use "att sätta upp mål, att fastställa mål" in a Swedish sentence

Att sätta upp mål och samarbeta för detta.

Att sätta upp mål är det lätta.

Att fastställa mål Social effektmätning i 5 steg, den s.k.

Hjälp till att sätta upp mål och delmål.

Att sätta upp mål ger också motivation.

Styrelsen ansvarar för att fastställa mål och inriktning för verksamheten samt ekonomiska ramar.

uppgiften att fastställa mål för och leda det samiska språkarbetet.

Att sätta upp mål Planera framtiden 7.

För att sätta upp mål är bra.

Som att sätta upp mål med träningen.